Отзывы о книге Through The Strait Gates

В тексте рецензии присутствуют спойлеры, читайте на свой страх и риск. Если не хотите спойлеров, лучше не читайте.

Нравоучительная история о том, как один недоразвитый отец с синдромом главного героя и мнимым самоощущением до небес сломал не одну и не две жизни, обрекая всех (и себя в том числе) на страдания.

Я могу долго говорить о том, как люблю легкие новеллы про школьников, но, увы, это не про гомэнь. Это начиналось как лёгкий рассказ про беззаботных школьников, одноклассников, хулиганов. А уже к середине я почувствовала приближение мигрени и трех сердечных приступов.

Новелла поднимает много важных тем: взросление и переход к полной ответственности за свою жизнь, отношения между родителями и детьми, отношения между ровесниками, общественные реакции на то, кем ты хочешь быть и кем являешься; как престиж и статус влияют на отношение людей к тебе; отвержение от социума. Да много.

Главные герои — Доу Сюнь и Сюй Силинь — два молодых парня (одногодки), которые волей случая попадают в один класс (Доу Сюнь перевёлся в класс Сюй Силиня), потом начинают жить под одной крышей, ссорятся и мирятся, любят и ненавидят, желают встретиться и в то же время никогда не видеться больше.

Дальше личное впечатление и спойлеры.

Во-первых, Доу Сюнь, повзрослей! ???? На это невозможно смотреть спокойно. Доу Сюнь — инфантильный, упрямый, абсолютно негибкий, излишне прямолинейный (что часто доходит до нетактичности), ревнивый и очень недоверчивый. У Доу Сюня множество проблем, но решать он их не собирается. Он их подавляет и... И всё. ????‍♀️
Единственное вложение, которое он делал в отношения с Силинем, — выводил Сюй Силиня из состояния равновесия, чтобы тот не расслаблялся. Доу Сюнь пытался,но по этой дисциплине у него твёрдый 0. Конечно, он пройдёт трансформацию, повзрослеет, но это, если честно, не сильно спасёт его.
Конечно, совсем ничего не чувствовать он априори не мог. Даже если он вёл себя некрасиво по отношению к своему партнёру, Доу Сюнь безумно любил и эта любовь доходила до чего-то неадекватного (безумная ревность, самопожертвование сильное, упрямство).

Во-вторых, больше чем Доу Сюня мы можем ненавидеть только его конченного папашку — Доу Цзюньляна. Ловелас, бабник, гениймиллиардерплейбойфилантроп, шлюхан, проститут и дальше по списку — всё про него! Так мастерски портить людям всё нужно уметь. Братан реально всю жизнь жил как во хмелю: красивые женщины, с которыми можно кутить, много бабла, умный и способный сынишка (на которого нерадивому папаше плевать хотелось с высокой колокольни 33 раза).
Итак: гандонище женился на красивейшей женщине, заделал ей ребёнка, а затем... начал гулять налево,направо, взад и вперёд. Мать Доу Сюня тоже не особо зрелый и взрослый человек, она просто родила сына, а дальше её полномочия всё, изжили себя. В итоге маленький, брошенный и никому не нужный, Доу Сюнь оказался у бабушки и дедушки. То есть, Доу Цзюньлян и Чжу Сяочэн просто кинули своего сына, часто заставляя мальчишку наблюдать за их ссорами и делёжкой имущества. Эти двое не показали сыну никакого положительного эффекта. Далее Доу Цзюньлян закрутил роман со своей секретаршей, которая дико ненавидела Доу Сюня (потому что Доу Сюнь был конкурентом её сыну за наследство Доу Цзюньляна). В итоге, именно из-за безмозглой секретарши начались проблемы (ну, она их просто усугубила). Доу Цзюньлян до последнего беспокоился лишь о себе и о том, какое «наследство» он оставит обществу и тем, кто знал его как великого человека. Ему было всё равно на обоих сыновей, может быть, он испытывал раскаяние, но было поздно, да и..бесполезно. Мы не можем отучить собаку жрать дерьмо.

В итоге: Доу Цзюньлян ужасный отец, который не дал своему сыну ничего, кроме денег. В тексте была прямая цитата: Если бы не деньги на карманные расходы, каждый месяц вовремя поступающие на его счет, Доу Сюнь почти мог поверить, что он был сиротой.

Боязнь осуждения.

Доу Сюнь, в силу своей импульсивности, никогда не загадывал далеко. Но тут ещё послужило то, что он быстро принял себя, осознал и не стал испытывать никаких мук совести. Он мог прямо признаться всему миру, что гей, и ни один мускул на лице не дрогнул бы. Доу Сюнь по своей натуре не слишком любит людей и прислушиваться к их оценкам/мнениям не считает нужным, поэтому ему было всё равно, что об его ориентации подумают окружающие.
А Сюй Силинь, взявший на себя ответственность, боялся, что подумают другие, если узнают об их отношениях. Он признавал, что любит Доу Сюня, что хочет быть с ним, но быть по-тихому, чтоб никто не видел. Ему хватало того, что было в пределах их дома.
В итоге этот конфликт, когда один хочет не бояться демонстрации их реального положения, а другой — боялся этого больше чем смерти, накипел и привёл к необратимым последствиям.

Потерянное время.

Они начали встречаться, когда им было около 20 лет. Затем расстались на долгие десять лет, в течение которых их помотало хорошенько, обоих. Это ощущение безнадёги от потраченного времени съело меня изнутри.

«Лишние люди».
Сюй Силинь, Доу Сюнь и самые близкие им друзья ещё со школы — всё они те, кого так или иначе не приняло общество. Убийца, отсидевший в тюрьме, прожигатель бизнесов, который жил как во хмелю и закрывал свои лавки/бизнесы со скоростью космического спутника, и два гея, которые вынуждены скрывать себя, свои отношения, потому что они «не такие». Эту мысль иностранные фанаты выводят в абсолют, называя её одной из ключивых в новелле, цитируя одну из реплик героев, звучащих ближе к концу, как главную мысль. Не могу отрицать, она очень важна.

Я бы советовала читать эту новеллу зимой, потому что она так же морозит душу и сковывает сердце, как безжалостный холодный декабрьский ветер. Атмосфера безнадёги, отчаяния, апатии, огорчения и потерь не отпускала меня ни на одну страницу. Даже если всё было хорошо, мне всё равно было плохо и гадко на душе.

Подводя итоги всему вышесказанному, я заявляю: мне понравилась новелла, я уже чувствую ностальгию и печаль от расставания, но это было физически тяжело и больно. Я не знаю, какую именно оценку поставить, потому что я безумно люблю Сюй Силиня, я сочувствую Доу Сюню и ненавижу Доу Сюня одновременно, я бы забила до смерти Доу Цзюньляна и его безмозглую любовницу. Переступить порог дома Сюй было поворотным моментом в жизни обоих мальчиков. Если бы этого никогда не случилось, возможно, Сюй Силинь никогда бы не узнал, что может любить так сильно и так долго. Возможно, Доу Сюнь бы никогда не был любит и рядом никогда не оказалось бы кого-то, кто был готов осушать моря, двигать горы и зажигать звёзды заново.

Мои малыши достойны лучшей жизни, и они её получат.