
К этой детской книге у меня сложные чувства. Во-первых, я бы не сказала, что это именно детская фантастика. Убийства, физическое и психологическое насилие тут расписаны в достаточной мере впечатляюще, чтобы отнести произведение как минимум к подростковому чтиву. А уж по изложению она точно не подходит детям, так как здесь все персонажи страдают психическими отклонениями: у старших маразм и военно-тоталитарные замашки, а у младших параноидальный бред, - в итоге восприятие действительности POV-а, - персонажа, чьими глазами мы смотрим на происходящее, - соответствующее. И вот тут начинается главная сложность, потому что здесь мы имеем дело не с недостатком, а с особенностями, вызванными обстоятельствами. Всё же десять лет люди плавают по планете-океану на подводной лодке, выполняя неясную (почти до конца) задачу. При этом на подлодке военный режим, никаких прогулок за борт; понятно, что тут даже человек с крепкой психикой в конце концов завоет и начнет биться головой о стену...
Наверно, такую книгу легче читать людям, любящим сюрреализм. Не потому, что в романе есть сюрреализм, а просто они в общем снисходительнее относятся к сюжетам, содержащим выверты сознания. Мне же подобное заходит только в очень малых дозах, - явно не нынешний случай. Хотя есть подозрение, что некоторые странности все-таки объясняются банальными недочетами. Наибольшие вопросы у меня остались к "осьминожьим истерикам".
Почему же я остановилась в нейтральной зоне, не поставив красной оценки? Мне очень понравилась концепция планеты, которая меняет живущих на ней людей. То, как ее использовал автор, лично мне читать было неприятно, но вот сама по себе идея захватывающая, ей нельзя не отдать должное. Этакая экологическая фантастика в странном исполнении. Оригинально. Но все же не то, чего ждешь от детской книги.



