Дом ночи

Есть у меня такое гилти плэже, почитывать волшебную литературу для детей. А при оценке таких книг я всегда руководствуюсь принципом, добавить её в список "дала бы почитать детям" или "ни за что не давать". Эта к счастью попадает в первый.

Кати Макабреску, одна из героинь книги, отразила мои мысли по поводу чтения сказок, хоть она и значительно моложе меня)

"Какая твоя любимая книга?

Здесь нет классической сказочной борьбы добра со злом в чистом виде, но тем не менее в книге полным полно воспитательных и поучительных моментов. Героиня сказки каждый день учится жизни, окружающие ей помогают, мягко подсказывая, но не настаивая, давая возможность оценить самой свои поступки и решения.

В паре рецензий краем глаза отметила, пишут, что автор "сплагиатил" практически всех своих персонажей из разных источников. Ну даже если и так, я не вижу ничего плохого в этом. Вот когда берут великое произведение и переписывают его почти подчистую, тогда да. А в целом, настоящих сюжетов в литературе и кино не так и много, около пяти если точнее, все остальное вариации. К тому же, неужели вы думаете, что такое сотворить можно всего лишь фантазией? Ха. Да и что по сути есть фантазия автора?

Я считаю, даже не так, я уверена, что подобные идеи приходят авторам в готовом виде, как когда-то Менделееву таблица, а им остаётся их оформить в слова. И вот тут уже необходимо мастерство. Если вы читаете книгу и не возникает постоянно перед глазами баннер с надписью "не верю", то это так. Мастер уловил идею и смог достаточно качественно её обработать, и за это ему огромные аплодисменты.

Вернемся непосредственно к книге, я не могу сказать, что "Дом Ночи" суперзахватывающее фэнтези, которое держит в напряжении и поражает воображение, что вобщем-то даже хорошо, ибо книжка все же для детей, ещё потом спать не смогут. Но, эта история тягуче завораживающая, как волшебный Большой Лес. Ты заходишь в него на минутку, посмотреть, что там за этой сосной и обратно, но за ней видишь интересный куст и хочется узнать, что же скрывается за ним, и вот ты пропал в магии леса и его обитателей и уже не можешь остановиться, погружаешься не смотря на опасности (забить на все дела и дочитать до конца).

Книге ставлю твёрдую пятёрку и иду читать продолжение!

Благодарю, подруга, за то, что подарила мне это волшебство (лекарство для души)

«Время Бармаглота» Дмитрия Колодана, прочитанное только в прошлом году, оставило после себя прекрасное послевкусие. У автора очень образный слог, и, в отличие от многих современников, он удачно делает ставку на малую форму. Поэтому меня совсем не удивило, что структурно его новый цикл, начинающийся книгой «Дом ночи», — классический роман в рассказах. Причём угадать главный источник вдохновения чрезвычайно легко — сюжетно и композиционно — это один в один Киплинговская «Книга джунглей». Правда, за счёт определённых тематических параллелей напоминает она скорее её Геймановскую версию — «Историю с кладбищем». Проблема, что с такими известными произведениями, конечно, приятно ассоциироваться, но легко можно и проиграть при сравнении.

В начале книги умирающая после автокатастрофы мать заключает сделку с Королём Воронов, чтобы спасти чудом уцелевшую дочку. Король исполняет обещание и приносит девочку в загадочный дом Матушки Ночи, где между жизнью и смертью, реальностью и сказкой обитают странные постояльцы. Да и сама хозяйка тоже далеко не проста. В этом необычном окружении и суждено расти нашей героине — Иве.

Даже из очень краткого описания сюжета сразу становится понятно, в чём он перекликается с романами Киплинга и Геймана. Вот только в отличие от последнего, практически полностью переписавшего ключевые моменты «Книги джунглей», Колодан берёт за основу только структуру и классическую фабулу взрослеющего в необычном окружении ребенка, и постепенно погружает читателя в загадочный мир. Который хоть и имеет лёгкий загробный колорит, но производит более комплексное и сложное впечатление из-за атмосферы мрачных, классических сказок, где далеко не всегда дровосеки в последний момент вытаскивают Красную Шапочку с бабушкой из волка.

Каждая глава в книге будет одним приключением, своей маленькой историей. Порой доброй и весёлой, но чаще грустной или даже страшноватой. Потому что в жизни обычно все бывает именно так. Вместе с Ивой мы взрослеем и узнаем что-то новое о Доме Ночи и его окрестностях, которые напоминают наш мир лишь в общих чертах, потому что находится где-то в пограничье. В нем живут много разных людей и существ. Все они оказались здесь, так как у них случилась Большая Потеря, и теперь каждый хранит её у себя под сердцем. Правда, любая тайна рано или поздно раскроется, особенно когда рядом неугомонная любопытная девочка. Она обязательно сунет нос, куда не просят, и превратит всё вокруг в новое приключение. Причём каждое следующее непохоже на предыдущее: местами вспомнятся давно прочитанные сказки, где-то мелькнёт на уровне ощущений «Принцесса Мононоке» Миядзаки, временами на глаза навернутся слеза от несправедливости жизни, а пару раз дохнет настоящим мрачным хоррором. Такое разнообразие не позволяет заскучать. Правда, не все части романа равноценны. Какие-то больше бередят душу, другие — двигают сюжет.

Первый том рассказывает лишь часть историй и очерчивает будущие конфликты, тем более Дмитрий старательно развешивает ружья на видных местах, чтобы распалить интерес читателя. Хотя познакомиться с этим прекрасным романом-калейдоскопом можно и отдельно. Да, все рассказы складываются в одну общую картину, но благодаря умению автора работать с малой формой, практически каждый из них вполне претендует на звание полноценного, законченного рассказа, что всегда даёт удовлетворение и какой-то промежуточный финал внутри книги. Но даже с таким бережным подход, взяться за продолжение хочется уже сейчас.

Понравилась эта книга реально с первых страниц. 

Очень хорошо попадает в атмосферу осени, дремучих лесов и того, что может там ждать. Лес часто не такой, каким кажется, нужно просто уметь видеть и всегда быть настороже.

В книге мы наблюдаем за ростом девочки, которая попала в необычную семью буквально с пеленок. Ива взрослеет, и одна ее история перетекает в другую. Несмотря на то что в книге нет какого-то постоянного напряжения, вернуться и узнать, что будет в следующей главе, каждый раз очень хочется.

Я будто пила терпкий, густой и ароматный сидр.

Буду читать вторую книгу.

Я вроде как люблю мрачные сказки, но частенько, когда берусь за них, оказываюсь несколько разочарована. С "Домом ночи" такого не случилось, хотя книга и заточена иметь продолжение, что иногда разочаровывает. В этом случае разочарования как такового нет, потому что сама книга - сборник мелких сказок-историй-приключений, так что конца тут может и не быть. Намек на вторую часть же просто вселил в меня надежду послушать еще.

Родители Ивы погибли, но матери удалось найти для дочери защиту. Ее приемная мать - Матушка Ночи с шестью руками и черными глазами, ее крестный - Охотник, живущий в Лесу, ее защищает принц ворон, ее нянчит доброзлая повариха. Ее друзья - приведения и монстры, а вот людей она опасается (не то, чтобы она часто их видит). Лес полон опасностей, а у каждого на ее пути есть своя сказка. Некоторые заканчиваются хорошо, некоторые плохо, а некоторым еще предстоит закончиться, и не без помощи Ивы. Ива упряма и безрассудна, но чего ожидать от детеныша, выросшего с таким воспитанием?

Лес большой, но рядом есть Город, и в этой параллельной реальности есть наша, знакомая, цивилизация. Они не так часто смешиваются, но иногда есть люди, которые ходят по краю, и смешение двух миров - затравка на следующую книгу.

В Большом Лесу стоит дом шестирукой Матушки Ночи. В Лесу обитают страшные, опасные и древние существа, а в доме, помимо самой Матушки – да кого там только нет. Доброзлая Повариха, впадающая в приступы ярости и крушащая все на своем пути; старичок-профессор, каждый ужин зачитывающий всем вслух свой некролог; живущий в подвале огромный и лохматый кочегар Уфф; Тощий Некто… И многие другие. Их жизнь течет размеренно и спокойно, пока однажды Король Воронов не приносит в дом дитя, чудом спасшееся в автомобильной аварии. Девочку нарекают Ивой. И Ива растет, учится премудростям выживания в Лесу и шныряет по дому в поисках приключений себе на пятую точку.

История образная, похожа на мрачную сказку, которая никак не заканчивается. Сюжет (а он все-таки есть!) ползет черепашьим шагом, больше уделяя внимания гостям матушкиного дома и маленьким приключениям Ивы. В какой-то момент Ива встречает новую подружку Кати, но и ей приходится покидать Лес. Не на долго. До следующей книги, видимо – поскольку это дилогия, и далее нам обещают больше опасностей, больше тайн и недосказанностей. Но я между первой и второй сделаю паузу – хоть я получила удовольствие от «Дома ночи» и его сомнамбулической неспешности, пока что мне хватит.

Рекомендую книгу взрослым, чей внутренний ребенок требует красивых, но мрачных и грустных сказок.

Неоднозначные впечатления после прочтения, в тексте ниже попробую их распаковать.

Дисклеймер о том, что книга была прослушана мной в аудио в исполнении Елены Уфимцевой, и это могло повлиять на моё восприятие.

Понравился язык автора - несколько тяжеловесный, но не прижимающий к земле, скорее впечатляющий глубиной и четкостью линий. Не могу сказать, что автор скуп на слова, не могу даже сказать, что он рисует большими мазками, но остается впечатление некоторой.. монументальности описанного. Гранитноглыбовости.

Это интересно, потому что часть повествования проходит, собственно, в Доме. И он, конечно, большой, но не монументально большой вовне, а скорее причудливо расширенный внутри. Пожалуй, текст книги тоже такой - монументально расширенный внутри.

Между строк для меня проглядывают большие, сложные темы, отражающиеся в локальных событиях книги. При этом иногда вместе с героиней и событиями мы попадаем в пространство событий глобальных (таких, как возвращение ушедших зверей или танец осени), может быть даже слишком глобальных.

За счет такой вот смены масштаба повествование удерживает внимание и не надоедает. Но в то же время - требует ресурсов для обдумывания.

В финале книги я оказалась внезапно для себя и была обескуражена, т.к. по моим ощущениям общая арка книги не завершилась. Или завершилась, но чуть раньше, чем на самом деле завершилась книга. Или её вообще не было?

Это смятение связано, думаю, с тем, что книга похожа на сборник историй, расказанных за общим столом и отсутствия какого-то отчетливого линейного продвижения сюжета. Оно есть, это движение, но мне нужно прикладывать усилия, чтобы за ним уследить, особенно во второй половине книги.

Мне нравится мир, в который мы попадаем, и мне отчаянно хочется больше подробностей - о некто тощем, о китайских младенцах, о Розе. Мне хочется раскрытия тех историй, которых мы уже коснулись, - о матушке, об охотнике, о настоящем джентельмене, о первозвере... В этой книге началось много сказок, окончание которых я хотела бы узнать.

Поэтому я буду читать вторую книгу.
Буду ли кому-то советовать читать первую, не знаю, но сама читать точно продолжу.

Книгу очень хочется сравнивать с «Историей с кладбищем» Нила Геймана и «Дом, в котором…» Мариам Петросян (почему-то), но не сказать, что они прям похожи сами по себе, но атмосфера, ощущение — чем-то напоминает.
Атмосфера жуткой сказки, истории разных существ и людей, жизнь глазами маленькой девочки, периодическое ощущение чего-то великого и неизведанного — потрясающе.
Пожалуй, у меня только одна претензия: всю замечательную атмосферу сказки и фэнтези ломает последняя глава, превращая это в городское фэнтези и, мне кажется, это лишнее. Но у книги есть прямое продолжение, «Мёртвый лес», которое я ещё не прочитал, возможно, там без этого было не обойтись.

Итог: жутковатое, мало на что похожее, местами очень грустное и меланхоличное фэнтези. Очень понравилось.

P.S. В целом, история явно не заканчивается и надо сразу читать вторую книгу, я ещё не успел.

Какой должна быть сказка? Завораживающей - такой, чтобы хотелось слушать и слушать. Страшной и прекрасной одновременно. Рождающей вопросы и побуждающей искать на них ответы. Именно таким получился роман Дм. Колодана "Дом ночи". Это  вовсе не героическое фэнтези, как заявлено в аннотации, а истинная сказка, написанная слегка напевным языком, который словно просится с бумаги: "Дом ночи" надо не читать - рассказывать и слушать, чтобы образы еще более оживали, чтобы слышать шум ветра. видеть танец листьев и ощущать запахи.
"Запах подгнивших яблок и сырой земли, запах холодных камней и мертвых листьев, запах тлена и разложения; но еще и запах горящих поленьев, желудей, дождя, меда, гвоздики и жженой карамели. Запах Осени".
Казалось бы, Колодан не привносит ничего нового: практически за каждым эпизодом угадывается знакомый сюжет. Вот умирающая мать заключает сделку с Королем Воронов, чтобы ее дитя выжило в суровом мире, и Ива - Вороненок - воспитывается в Доме Матушки Ночи; вот Ива, подобно Орфею, заключает сделку с самой Смертью, чтобы спасти душу маленькой девочки; а вот уже Катя, подруга Ивы, в оплату долга обещает лягушачьему  чудищу Хенриху то, чего у нее нет (неродившегося брата). Все так. Но вместе с тем, каждый эпизод обыгран по-своему, наполнен неповторимым звучанием. И читать действительно интересно, а каждому узнаваемому моменту радуешься, как будто встречаешь хорошего знакомца.
Итак, девочка Ива становится приемной дочерью Матушки Ночи - странного существа с шестью руками. Она никогда не спит, ее уважают все обитатели Мрачного Леса, она знает множество сказок, вяжет при помощи паучков  уникальные пледы (плед как судьба), а в ее необычном доме находят приют нуждающиеся.
Кто же населяет этот пятиэтажный дом? Люди? Монстры? Уже почившие, но не ушедшие за грань?
Кухней заправляет Доброзлая Повариха. Обратите внимание на написание имени: писатель сознательно отказывается от дефиса, допуская тем самым орфографическую ошибку, но подчеркивая единую суть Поварихи. Она не добрая И злая  - она ОДНОВРЕМЕННО и то, и другое, к тому же переход от одного состояния к другому может быть незаметным и молниеносным. 
Среди жильцов выделяется профессор-энтомолог Оскар Сикорский. В Доме Матушки Ночи он ждет встречи с давно потерянной дочерью. Сикорский умен, интересен, но очень стар, поэтому ему не всегда хватает терпения учить Иву премудростям науки.
Внизу - где-то под Домом - обитает Кочегар Уфф. Необычный персонаж. Он обладает способностью в углях, вернее, в тенях, что отбрасывает уголь, когда горит в печи, различать Истории.
Крестным же девочки станет, как положено, Первый Встречный - Охотник, что стреляет без промаха, он похож больше на зверя, чем на человека.
Ива растет, познает мир за пределами странного, но такого уютного Дома. Встречает подругу Катю, отмеченную Оленями, из уголька "добывает" врагиню -  Угольную девочку. Судьба сводит ее с разными монстрами, что населяют Лес за Домом. А каждое приключение, как известно, это урок.

Эта книга как будто не имеет конца, словно не все истории рассказаны, не на все вопросы найдены ответы. Так и должно быть: ведь  и жизнь никогда не ставит точку.

"Дом ночи" - настоящая современная сказка. Или не сказка вовсе, а быль, что видела на протяжении столетий и еще будет видеть Земля о нас с вами.
"Воспоминания земли. Ее сны.

• Сны? – заморгала Ива. – Разве земля может видеть сны?

«Молчание не является естественной средой для историй, – сказала мне однажды мисс Винтер. – Историям нужны слова. Без них они блекнут, болеют и умирают, а потом их призраки начинают нас преследовать, не давая покоя».

"Тринадцатая сказка" Диана Сеттерфилд

После прочтения мне хотелось бегать по улице с книгой на перевес и заставлять людей читать ее. Автору получилось написать потрясающую сказку. Сказка получилась не сладко-ванильной, а страшной, от которой невозможно оторваться. В книге заключены множество культурных идей, которые понятны на интуитивном плане, хотя закопаны далеко далеко под землей.

Книга перекликается с творчеством Хаяо Миядзаки и я ждала, что вот-вот из леса выедет принцесса Мононоке на белой волчице. И жаль, что этого не случилось. Хотя может быть это случится в продолжении (очень надеюсь, что автор напишет вторую книгу).

Отдельно хочется сказать про язык автора, который увлекает за собой все дальше и дальше в историю. И ты уже не можешь оторваться и кажется, что уже не Ива, а сам читать испытывает восторг при виде Ушедших Зверей, что именно читать встречает "последнего джентльмена" и переживает все прочие приключения. А их на долю Ивы выпало не мало.

И надеюсь, что они продолжаться. С нетерпением жду продолжения.