Einer flog über das Kuckucksnest

Ken Kesey

Цитаты

poimimari18 апреля 2025 г.
...выдаёт ночные облатки, больные проходят очередью, и она изо всех сил старается не спутать, кого чем травить сегодня.
2
4
poimimari18 апреля 2025 г.
— А-а, да, это так называемая музыка. Нет, мы, пожалуй, слышим её, когда сосредоточимся, но ведь и сердцебиение своё можно услышать, если сильно сосредоточиться.
2
6
poimimari18 апреля 2025 г.
Мои лёгкие втягивают густой пластмассовый воздух с таким трудом, как будто он проходит через игольное ушко.
2
4
poimimari18 апреля 2025 г.
...толстяк с красными от холода веками и вишнёвым носом. Чёрные санитары поймали его в коридоре лучами фонариков.
2
4
poimimari18 апреля 2025 г.
— Против чего голосовать, мой друг? Чтобы сестра больше не имела права задавать вопросы на групповом собрании? Чтобы она на нас больше так не смотрела? Скажите мне, Макмёрфи, против чего голосовать?
— Чёрт, какая разница? Голосуйте против чего угодно.
2
4
poimimari18 апреля 2025 г.
— Друг... а вы... может быть, и волк.
— Ни черта я не волк, и ты не кролик. Тьфу, в жизни не слышал такой...
— Рычите вы совсем по-волчьи.
2
5
poimimari18 апреля 2025 г.
Не понял, почему им не надо стыдиться. Мне, например, показалось большой пакостью, что они попёрли на тебя с ней заодно. Мне показалось, что я опять в китайском лагере для пленных...
2
5
poimimari18 апреля 2025 г.
...Она не обвиняет. ей достаточно намекнуть, просто намекнуть, понимаете? Вы не заметили сегодня? Подзывает человека к двери поста, встаёт навсечу и спрашивает, почему у него под кроватью нашли бумажную салфетку. Спрашивает, и только. И он уже чувствует себя лгуном, что бы ни ответил. Если скажет, что обтирал авторучку, она говорит: "Понимаю, ручку", — а если у него насморк, она говорит: "Понимаю, насморк", — кивнёт своей аккуратной седой причёской, улыбнётся аккуратной улыбочкой, повернётся, уйдёт в стекляшку, а больной будет стоять и думать, что же он всё-таки делал этой салфеткой.
...
Обвинять ей незачем. Она гений намёка.
Читать далее
2
5
poimimari18 апреля 2025 г.
— Доктор Спайви... в точности такой же, как мы: ясно сознаёт свою неполноценность. Это испуганный, отчаявшийся, беспомощный кролик, он совершенно не способен руководить отделением без помощи нашей мисс Гнусен и понимает это. Скажу больше, она понимает, что он это понял, и напоминает ему при каждом удобном случае.
2
7
poimimari18 апреля 2025 г.
Хардинг озирается, видит, что все наблюдают за ним, и выдавливает из себя смех. Звук такой, как бдуто гвоздь выдирают из свежей сосновой доски: иии-иии-иии. Не может остановиться. Заламывает руки, как муха, и жмурит глаза от этого ужасного визга.
2
6