Изгнанник

Вторая часть читалась бодрее, чем первая. В поисках более адекватных, чем сородичи, существ более подходящей для себя среды Дзирт уходит из родного города. Находит старых-новых друзей, знакомится с обитателями своего мира, взрослеет, вроде как. С психологизмом у Сальваторе по-прежнему "так себе". Самый драматичный персонаж--несчастное камнелюбивое существо, превращенное в чудовище, чей распад личности и борьбу мы, в какой-то степени, наблюдаем.
Цельная картина Подземного мира не сказать, чтоб прям складывается. Для каких-нибудь игр--норм. Для книжной Вселенной--"печаль".

Отважный герой, темный эльф с неожиданно высокими для его народа душевными порывами, отправляется в изгнание. В Подземье его ожидает превеликое количество опасностей и вместе с тем удивительных вещей и существ. Поселение грибов-гуманоидов, общающихся посредством спор! Пещерные оазисы! Непостижимые существа-каменопоклонники! Города подземных гномов и инопланарных иллитидов! Да еще и родственнички начинают охоту на мятежного отпрыска!
Все было бы чудесно, но вот только кто-то слишком много рефлексирует. Пока читала, создалось странное впечатление, что столько рефлексировать и расползаться мыслью по древу как Дзиррт До’Урден и при этом сделать хоть что—то полезное попросту невозможно (вот это, я понимаю, - Магия!)
ЗЫ. А вот другой дроу -Джарлакс- если не порадовал, то заинтересовал своей непредсказуемостью и «задором». Про этого было бы интересно почитать что-нибудь еще.

У Роберта Сальваторе своеобразный, насыщенный оборотами язык и неторопливая манера повествования. Не раз и не два я ловила себя на том, что мысленно отключаюсь и улетаю в заоблачные дали - иногда свои, иногда мрачного Подземья и пронизанного солнечными лучами Хребта Мира. Во второй книге цикла история Дзирта До'Урдена только-только начала набирать обороты. Он разменял четвертый десяток и вступил в пору бунтарской юности, несмотря на муштру и пропаганду в академии, умудрился сохранить чистое сердце и идеалистические представления о жизни и сделал то, на что в своё время не хватило смелости у его отца - Закнафейна - сбежал из Мензоберранзана.

Закнафейн - один из второстепенных персонажей, к которым я во время чтения питала искреннюю симпатию. Мне кажется, что автор отвел ему самую незавидную участь - быть принесенным в жертву и превращенным в убийцу-нежить, послушную воле матери Мэлис. А Дзирт молодец: смог выжить, найти себе союзников, не сломался после долгих блужданий по Подземью (думаю, ему в какой-то мере даже было полезно остаться с собой наедине и многое обдумать) и выбрался на поверхность. И вроде бы кончилось всё хорошо, последние абзацы у книги практически поэтичены, так и стоят перед глазами в подлунном свете одинокие фигуры дроу и его пантеры, а вместо радости в груди какое-то щемящее ощущение грусти.

Книга является прямым продолжением первой части и здесь Дриззту придётся толкнуться с последствиями выбора, которым завершился первый том саги. Юный дроу, что пошёл против жестоких законов своего племени, теперь вынужден скитаться по мрачным коридорам Подземья, в надежде найти своё место в этом огромном мире. Но кажется, что нигде не рады Дриззту и везде он чужой. Едва только в его сердце забрезжила надежда, как всё в одночасье рушится. Дриззт страдает от одиночества и борется с жестокой и кровожадной сущностью, что разрастается в его душе с каждым убитым врагом. Удастся ли ему найти место, где его примут и назовут своим?
Мне кажется, что вторая часть получилась ещё мрачнее предыдущей и не только потому, что жажда крови матери Дриззта неиссякаема, но всё повествование пронизано какой-то поразительной грустью, а за Дриззта постоянно болит душа и сжимается сердце, когда на его пути вновь возникают трудности и смертельные опасности.
Мне нравится, как чётко выстроена книга – здесь нет места пространным описаниям и пустым диалогам, у нас есть путь и вместе с главным героем мы следуем из точки А в точку Б, и каждый герой, будь то друг или враг, что встречается на пути Дриззта обязательно сыграет свою роль.
Порадовало, как постепенно перед глазами читателя разрастается удивительный мир, который здесь распространяется за пределы Меноберронзана, в котором в большей степени происходило действие в первой книге, появляются новые интересные существа, изображения которых приходится гуглить, чтобы примерно понимать, как он/она выглядят.
Влюбляюсь в этот мир всё больше и больше, и чем дальше продвигаюсь в чтение, тем больше нравится

«Изгнанник» вторая книга первого сборника из серии «Легенда о темном эльфе» Р. А. Сальваторе️

⠀Оценка: 7/10️

⠀Вторая часть довольно сильно отличается от первой по тону. Если первая часть в плане сюжета была вполне традиционной историей становления героя, вторая гораздо больше времени уделяет психологии персонажей. 

⠀И нет, перед нами все ещё увлекательное приключение, которое иногда кажется слишком простым как в плане сюжета, так и в плане построения повествования, но всё-таки история выходит на новый уровень уже потому, что главный конфликт истории это конфликт Дзирта с самим собой. 

⠀В центре сюжета все ещё Дзирт и его история, в частности проблемы с которыми темный эльф сталкивается из-за концовки первой книги. Мы знакомимся с новыми локациями, но и не оставляем Мензоберранзан и в этом есть отдельный плюс. Мир становится больше и глубже, но мы не забываем о уже проработанных деталях и за этим действительно очень интересно наблюдать. 

⠀Все ещё очень много отсылок на механику D&D, которые при этом не выбиваются из повествования. А вот темп местами достаточно рваный, мы перескакиваем с напряжённых сцен на достаточно рутинное повествование о перемещении в Подземье с рандомными встречами. 

⠀В этой части Дзирт уже перестал казаться таким Марти Сьюшным, как в первой части. Его борьба с охотником в этом плане действительно принесла глубину персонажу, хотя конечно все равно видно как автор внаглую подыгрывает герою. 

⠀ Наверное самое странное впечатление у меня оставили две последние части. Это действительно было очень захватывающе и волнующе, но попадались странные реплики и замечания которые буквально вырывали меня из повествования. Ну а финал по сути закрыл все конфликты и ответил на все вопросы, поэтому дальше мы выходим на совсем новый уровень (как метафорически так и буквально ). 

⠀С уверенностью могу сказать, что буду продолжать знакомство с историей. Несмотря на относительную простоту повествования эта история действительно вызывает массу эмоций, а это в книге самое главное. 

⠀Читали ли вы «Изгнанника»? Делитесь впечатлениями. 

⠀ «Нет большего удовольствия, чем удовольствие, разделённое с другими» 

Покоряя забытое

Сеттинг Forgotten Realms (Забытые Королевства) очень популярен в США. До России доходят лишь отголоски этой популярности. По ролевой игре Dungeon & Dragons, основе Забытых Королевств, у нас даже официальной книги правил не найдешь. Так что в России, об этом мире знают благодаря литературе и компьютерным играм.

Если игры (Baldur’s Gate, Neverwinter Nights, Icewind Dale) стали культовыми даже на нашей родине еще до начала 2000-х (в частности Baldur’s Gate, Neverwinter Nights и Icewind Dale вышли позже), то литература по Забытым Королевствам начала пробиваться к нам только с середины нулевых двадцать первого века. И в авангарде этой литатаки был Роберт Сальваторе. И, судя по всему, атака прошла успешно, так как книги Сальваторе о Дзирте до сих пор переводят, хотя их количество приближается к третьему десятку.

Забытый эльф

Сегодня речь пойдет всего лишь о второй книге (по хронологии, по написанию пятой) об уже знаменитом темном эльфе (дроу, в некоторых переводах его обзывают и дровом) Дзирте До’Урдэне. События в «Изгнаннике» происходят спустя десять лет после предыдущей книги. У Сальваторе просто какая-то болезнь прыгать на десятки лет вперед. В этот раз такой промежуток времени особо ни чем не обоснован. Судите сами. Все эти десять лет Дзирт торчал в пещерах Подземья, а Дом До’Урдэн воевал с Домом Ганет. И ничего особенного за это время не произошло.

Разумеется, Сальваторе не от балды взял такой временной промежуток. Он хотел показать читателю борьбу внутренней темной сущности Дзирта, которую он называет охотником и его самого. Охотник это прирожденный убийца, который без сожалений сделает все, чтобы выжить. Но Дзирт боится, что охотник поглотит его, и темный эльф вновь вернется к корням, станет таким же, как и все его родичи, которых он ненавидит за бессмысленную жестокость. Думается, для развития внутреннего охотника, хватило бы и двух лет.

Несмотря на то, что автор иногда заостряет внимание читателей на одиночестве и внутренней борьбе главного героя, относится к этому серьезно сложно. Потом Сальваторе пытается развивать тему дружбы. Дзирт, устав от одиночества, которое не скрашивает даже его пантера Гвенвивар, отправляется в город свирфов, глубинных гномов, чтобы добровольно сдаться в плен. Темный эльф готов принять даже смерть, но поступок, который он сотворил в предыдущей книге, спасает ему жизнь. Отбросив сущность дроу, Дзирт не дал убить своему брату Дайнину некоего свирфа, который в итоге и заступается за Дзирта в городе свирфов Блингденстоуне. Свирфа зовут Белвар Диссенгалп. Сложные названия тоже любимая болезнь Сальваторе.

Белвар, гордый обладатель мифриловой кирки и мифрилового молота вместо рук (как бедный свирф ходит в туалет, выяснить не удалось) становится другом Дзирта и именно с этого момента начинается, так сказать, классический Сальваторе. Роберт перестает пытаться строить внутренние драмы и отправляет за Дзиртом очередное порождение злобной богини темных эльфов, контролируемое матерью Дзирта Мелис. И тут нас ждут бои, приключения и различные существа из мира Забытых Королевств. Особенно удались Сальваторе главы в городе иллитидов (летающих ктулху телепатов из мира Забытых Королеств, которые подчиняются одному большому мозгу).

Проще говоря, первая часть «Изгнанника» довольно проходная вещь. Темные эльфы грызутся между собой, Дзирт мучается от одиночества и никакого особого действия не происходит. А вот вторая часть книги очень хороша, она изобилует боями, новыми подробностями мира Забытых Королевств. Сальваторе даже удается добавить немного драмы.

Сильная сторона

Стиль Сальваторе достаточно прост и он слабо подходит для первой половины «Изгнанника», где он пытается подробней описать страдания главного героя. Хотя, если сделать скидку на аудиторию, которая в основном читает книги Сальваторе, то это не так страшно.

Во всей красе раскрывается стиль Сальваторе при описании боев. С одной стороны просто, с другой информативно, а если все это смешать получается и увлекательно. Диалоги, конечно, уступает боям, но страдают они, в основном, от попытки Сальваторе через них передать проблему дружбы между Дзиртом и Белваром. Разговоры между остальными героями выполнены вполне достойно.

Порадовала и способность Сальваторе к созданию, какой-никакой, драмы. Если бы он пошел дальше и решился убить одного персонажа руками одного из главных положительных героев, то это было бы сильно. Но Сальваторе выкрутился стандартным способом, что снизило градус накала.

Простые лица

Дзирт со времен «Отступника» почти не изменился. Темный эльф с благородными намерениями и не лишенный чувства справедливости. Единственное отличие, это охотник, поселившейся в душе Дзирта. Жестокий убийца с первобытными инстинктами. По началу Сальваторе уделяет много внимания этой проблеме, но потом отодвигает ее на второй план. Каких-то других изменений в образе эльфа не наблюдается.

Белвар тоже не блещет особой индивидуальностью. Свирф, как свирф. Из-за своей неполноценности он больше не хочет быть обузой в вылазках глубинных гномов за ценной рудой. Дзирт переубеждает нового друга и Белвар, становится просто несокрушимым воином.

Из более менее удавшихся героев, можно выделить Щелкунчика и Дайнина До’Урдэна. Щелкунчик это пич (существо, обожающее Землю), которого злой людской волшебник превратил в Подземный ужас (огромное бронированное существо, с костяными косами вместо рук). Безобидное существо в теле кошмарного. Сущность последнего постепенно вытесняет миролюбие пича. Чем дальше по сюжету, тем опасней становится Щелкучник. С этим персонажем был и один забавный момент. Чтобы спастись с острова, на котором его держали иллитиды, Щелкунчик брал серых дворфов и швырял их в рычаг, который опускал на остров мост.

Брат Дзирта Дайнин на удивление адекватный представитель семейства До’Урдэн. Ему удается избегать гнева матери Малис, скрывая свое истинное отношение ко всему происходящему. А готовность принять свою судьбу, делает честь этому дроу.

Забытые Королевства

Лучше всего удается Сальвторе это вплетение многообразного мира Забытых Королевств в свои произведение. Сеттинг и сами произведения Сальваторе относятся к классическому фэнтези. Но по Забытым Королевствам выходят уйма различных книг, игр, правил и т.д., что значительно расширяет и углубляет вселенную. Здесь количество различных рас стремится к сотне, а описание их способностей обгоняет по объему «Войну и Мир».

А Сальваторе удалось вписать все многообразие многих рас в свои довольно небольшие книги. Способности темных эльфов к левитации и способность вызывать шар тьмы выглядят в книгах не так странно, как звучат. Тяжелое наследие Dungeon & Dragons никак не отразилось на целостности и адекватности мира. В этом и есть большая заслуга Сальваторе.

***

«Изгнанник» книга не отличная, но и не ужасная. Как часть истории Дзирта До’Урдэна она увлекательна, легка в прочтение. Как часть мира Forgotten Realms даже познавательна (для фанатов, разумеется). В целом, написанное для определенного круга людей произведение, которое может заинтересовать и стороннего читателя.