Гнездо

Parents are temporary custodians, keeping watch and offering love and trying to leave the child better than they found him.

She was so much better at being alone; being alone came more naturally to her. She led a life of deliberate solitude, and if occasional loneliness crept in, she knew how to work her way out of that particular divot. Or even better, how to sink in and absorb its particular comforts.

Никогда не повредит собрать сведения и знать все возможности.

— Ваш отец составил такие условия пользования счетом, чтобы я могла к нему обратиться в случае необходимости, именно по этой причине. Это была семейная необходимость.

— Что именно было необходимостью? – спросил Джек. – То, что Лео годами развлекался и не работал? То, что женился на мотовке мирового уровня? То, что разбил «Порше» – а тот ему был даже не по карману! – потому что его член был в кулаке официантки?

— Три условия, Лео, – сказала она. – Не употреблять. Не просить взаймы. Не трахаться.

— Когда я у тебя брал взаймы? – уточнил Лео, почувствовав приветливый поток тепла из дома. – По крайней мере, в последние десять лет.

— Я серьезно. – Стефани открыла дверь пошире. Улыбнулась ему, подставила щеку для поцелуя. – Рада тебя видеть, скотина.

Все всегда ищут зеркало. Это основы психологии. Ты хочешь видеть свое отражение в других. А другие — твоя сестра, родители — хотят смотреть на тебя и видеть себя. Они хотят, чтобы ты была льстящим им отражением — и наоборот. Это нормально.

"Не навреди". Легко сказать! А знаешь, что еще легко? Навредить! Случайно навредить так легко, что руки опускаются.

Ни в чем нельзя быть уверенной; всякий выбор — лишь догадка с учетом некоторого знания или прыжок в таинственную бездну. Может быть, люди и не менялись, но их мотивы — вполне.

Никто никогда не признавал, что дело в деньгах. Бабушкино обручальное кольцо, изумрудный браслет тети Герти, чиппендейловский столик, принадлежавший нескольким поколениям семьи, — не в деньгах дело, никогда. Вот только оно всегда, целиком и полностью, было в деньгах.

Праздник — это ощущение, а не место.