Для меня и сам Лю Цысинь — словно столкновение с инопланетным разумом. В особенности я почувствовала это, прочитав его послесловие, в котором он пишет «...я стал осознавать, что обладаю особым талантом: масштабы и сущности, выходящие за пределы чувственного восприятия человека – как микро, так и макро – и казавшиеся другим лишь абстрактными числами, в моем сознании обретают конкретные формы. Я могу их потрогать и пощупать – так же, как другие люди могут касаться деревьев и камней. Даже в наши дни, когда упоминания о радиусе Вселенной – 15 миллиардов световых лет – или мельчайшей «струне», которая во много раз меньше кварка, не вызывает реакции у большинства людей, концепция светового года или нанометра рождает в моем мозгу живые, красочные картины и приводит меня в невыразимый, чуть ли не религиозный восторг». Для меня это что-то понятное — ведь в моей голове космос и абстрактные понятия точно так же оживают, но когда я провожу аналогии между ними и качествами человеческой души — и в то же время непонятное. Словно вы с этим человеком смотрите на одну и ту же Вселенную из двух её разных концов. С двух разных звёзд, или же планет.
Поэтому и книга Лю Цысиня была для меня наиболее понятна, интересна и близка в той части, которая касалась человека и его души — сложных вопросов предательства, прощения, мести, любви к своему роду. Или же ненависти к нему.
Эти вопросы показались мне очень глубокими и своевременными, хотя они, конечно, вечны. Некий человек — а вслед за ним и остальная часть землян — посчитал, что человеческий род не имеет права на дальнейшее существование, ибо грехи его слишком велики. Вся его деятельность приносит планете лишь вред, загрязняет её, уничтожает другие живые виды, и раз уж Бог не считает нужным перевоспитать или наказать человечество, то, значит, нужно отдать это дело в руки инопланетного разума. Кто-то надеется, что инопланетные собратья вразумят землян, привнесут гармонию в земную цивилизацию, а кто-то искренне считает, что землян (включая его самого и его детей) необходимо попросту уничтожить. Что самое странное, пишет автор, последних людей оказалось очень много — и среди них большинство были крупными фигурами в сфере бизнеса или политики, богатыми и успешными людьми. Но для меня это совсем не странно. Это очень понятно, и очень отвечает сложному устройству человеческой души, в которой отнюдь не один только инстинкт самосохранения играет первую роль.
Надо отдать должное автору — он не встаёт ни на одну из точек зрения, просто нейтрально описывает оба лагеря. И тех, кто решил предать свой собственный род в планетном масштабе, и тех, кто с ними борется (но вовсе не выглядит супергероями и спасителями мира из американских блокбастеров). И тех, и других можно понять. И первые, и вторые бывают как плохими, так и хорошими. Так же, как земляне и противостоящая им инопланетная раса, чей характер и цели полностью обусловлены тяжелейшей борьбой за своё существование, длившейся для них с самого начала времён.
Да, эти описания героев и их противников действительно очень схематичны — все они скорее просто «абстрактные идеи», нежели живые люди. И в этом чувствуется та самая особенность автора, о которой я уже писала выше — «инопланетный» (для меня) разум, который далёк от чувств в привычном понимании этого слова, зато прекрасно анализирует, конструирует и создаёт масштабные теории вероятностей.
Но всё-таки мне удалось отыскать точки соприкосновения и с ним, и это так здорово, как будто и правда пожимаешь руку далёкому неведомому пришельцу. Потому что с каких бы планет мы ни были, мы все — люди… И вот что это такое, «человек» уже не в земном, а в космическом смысле этого слова — это ещё предстоит понять, опираясь на такие контакты, прекрасные, ужасные и захватывающие.
Напоследок скажу про наиболее тронувший меня момент. Поначалу описывается наша Земля — со всеми нашими проблемами (без каких-либо эмоциональных перегибов, вполне ровно, но и этого хватает, чтобы не проникнуться большой симпатией к человеческому роду). А потом — как эта Земля выглядит в глазах одного из пришельцев. «Далёкий и прекрасный мир», мечта о рае, нежный и хрупкий цветок, который нужно защитить. «Если я спасу далекий прекрасный мир, который мне так полюбился, моя жизнь будет прожита не напрасно». Пришелец так же заблуждается насчёт истинной Земли, как земляне заблуждаются насчёт пришельцев, считая их великой расой, чьё научное превосходство основано на более нравственных законах. Но — красота в глазах смотрящего… И если кто-то увидел эту прекрасную красоту, ради которой не жаль отдать свою жизнь, хотя бы раз — неважно, даже если в действительности это была лишь иллюзия — его жизнь точно прожита не напрасно.
1 понравилось
