
Ваша оценкаРецензии
Yulichka_230412 декабря 2022 г.Никаких катастроф не может случиться, пока у тебя есть деньги и книги
Читать далееСара Линдквист, оставшись не у дел после закрытия книжного магазинчика, в котором проработала десять лет, решается на самый безрассудный поступок в своей жизни – поездку в США. Для двадцатисемилетней Сары, ни разу не выезжавшей за пределы Швеции, это настоящая авантюра, выходящая за рамки привычной зоны комфорта. Дома у неё две тысячи книг и трое друзей – это всё, что вам нужно знать о Саре, чтобы составить о ней впечатление. Всю свою сознательную жизнь молодая женщина чувствовала себя не слишком уютно в обществе себе подобных, отдавая безоговорочное предпочтение литературным персонажам, к которым испытывала самые трепетные чувства.
Однажды, совершенно случайно, у Сары завязалась переписка с пожилой женщиной из Айовы, такой же любительницей книг, как и она сама. Казалось бы, что может быть общего у двух таких разных женщин, кроме любви к литературе, но меж тем, они вскоре стали подругами, и Эми Харрис пригласила Сару к себе в Броукенвил. Так молодая шведка попала в США, вызвав немалое удивление у таможенной службы, узнавшей, что она едет в забытое богом айовское захолустье.
Что правда, то правда, Броукенвил оказался типичным провинциальным городком, образчиком застоя и экономического кризиса. Но Сару этот факт не смутил, также как её не смутил тот факт, что незадолго до её приезда Эми Харрис умерла. Так что Сара поселяется в доме своей состоявшейся подруги, думает, чем бы себя занять, и постепенно знакомится с местными жителями, которые проявляют к Саре прямо таки нездоровый интерес.
Собственно, если вы читали Фэнни Флэг, у вас создастся впечатление, что вы читаете Фэнни Флэг. Маленький городишко, припылённые тайны, кучка местных, среди которых в обязательном порядке имеется парочка геев и обиженный жизнью негр. Романтическая линия предсказуема до зубовного скрежета, а радушие коренных броукенвильцев местами кажется наигранным. Есть парочка любопытных моментов, когда перестаёшь скучать над книгой: появление на сцене бисексуала Джоша и его метания между смазливым геем и религиозной католичкой, и возникшие у Сары проблемы с эммиграционной службой, посчитавшей открытие ею книжного магазина чуть ли не прямой угрозой Соединённым Штатам Америки.
Простая, незамысловатая, милая книга о любви, дружбе и книгах. Словом, о важности человеческих ценностях и нужных приоритетов. Если вдруг заскучаете в процессе чтения, отвлекитесь на пару минут на что-нибудь кровожадное или мрачно-готическое и возвращайтесь к Бивальд.
130511
RouxPomading6 июля 2017 г.Ни единого шанса
Читать далееКатарина Бивальд, я Вам больше ни дам ни единого шанса. Ничего личного, но это совершенно не моя литература. Зачем тратить время на чтение того, как одна серая мышка читает книжки, открывает книжный магазин и думает днями о горячем парне, если я и так могу это в реальной жизни благополучно провернуть? Ладно, ладно, может не могу, но эта рутина восторженного книголюба, разбавленная жизнью маленького городка и романтическими бреднями - полная уныль для меня.
Сара Линдквист приезжает в американский город к Эми Харрис, которая сразу умирает, чем очень озадачивает и читателей, и главную героиню. Броукенвил - самая глушь Америки, городок, находящийся в ужаснейшем состоянии застоя и кризиса. И не только сам город распадается, но и его жители. Сара настолько серая мышка, что серее быть не может. Асоциальна, неуклюжа, вместо людей предпочитает книги. Маленькое путешествие в Америку - единственное безрассудство в жизни, которое она себе позволила. Чуть не забыла! У Сары большие, глубокие, обворожительные глаза и искренняя, шикарная улыбка. Это же нам очень важно знать, автор дает это нам понять, когда героиня встречает более приемлемого самца. И вот тут я просекла о чем эта книга, точнее о чем главная линия повествования. Ни о книгах, ни о жителях города, а о романтических отношениях, то есть, в каком-то смысле, это типичный любовный роман. Я так была разочарована, что даже хотела отложить чтение, но легкий слог, ненавязчивый сюжет и довольно забавные моменты заставили продолжать эту нервотрепку.
И что в итоге? Я не считаю, что время потратила зря, так как книга меня развлекла и подняла настроение. Она такая теплая, такая девчачья, плюс книжки кругом, да и атмосфера в городе становится ламповая. Уютная - самое подходящее слово для "Дай им шанс!". Но этот уют веет фальшью. Ведь все истории жителей города идут задним планом, а главный центр - это отношения Сары с Томом. Даже те истории горожан, которые мы встречаем такие незамысловатые и скучные, что им самое место быть только декорациями. Я не прощу Бивальд за то, что она сделала с властной и жесткой Каролиной Роде. Превратила ее в соплячку! Остальные же второстепенные герои даже не запоминаются. Какая-то алкашня, девочки подросткового возраста, безумные домохозяйки и много геев( А как вы думали, в каждом провинциальном городке Америки должно быть как минимум 2 гея). Сентиментальная часть романа может и хороша, тут я судить не буду.
Вот за что я бы четвертовала Катарину Бивальд, я бы ее разрубила на мелкие кусочки. Автор до неприличия много использует такое понятие как "спойлеры". Главные герои одной книги могут проспойлерить содержание, концовку и суть совершенной другой. Что и делает наш главная героиня Сара. Вы не читали "Унесенные ветром", но Вам хочется узнать конец? Прошу! Вот вам ламповая книга "Дай им шанс!", где концовка нагло и прямо рассказана двумя предложениями. Или же Вы не хотели проспойлерить себе это произведение, а прочесть сами? Нет, Катарина Бивальд решила по-другому. Ладно, я не против спойлеров, если они органично вписываются в повествование и привносят что-то новое. Но в данной книге они идут сплошным потоком....Я понимаю, что книга о книгах, а главная героиня полная книголюбка, но зачем описывать другие произведения, раскрывать их сюжет?
Чтобы не быть голословной вот примеры(ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!!):
"Сколько бы Сара себя ни убеждала, что с героями все будет хорошо, вопреки стараниям писателя-садиста, удавалось ей это с трудом. Невозможно было забыть, что Ретт Батлер бросил Скарлетт как раз тогда, когда она начала осознавать свои чувства к нему, потому что счастливый конец у такой истории противоречил бы разуму, характерам, природе любви и логике писателя. И даже отец Шарлотты Бронте не мог предотвратить смерть Пола, несмотря на просьбы к дочери пощадить героя ради него."— Забавно плакать, когда знаешь, что все кончится хорошо. Но так грустно читать, как она узнает, что он уже женат и что его жена заперта на чердаке. Бедная Джейн вынуждена бежать от своих чувств. Ее безголовый кузен убеждает ее выйти за него замуж без любви и стать миссионеркой, хотя и знает, что она слишком слаба для такой работы. И смешно читать, как он прикрывается религией, хотя это амбиции толкают его в Индию или куда там он собрался обращать туземцев в истинную веру.
— Главное, что конец счастливый, — заметил Том, пряча улыбку.
— Что? — удивилась Сара и, подумав, добавила: — Для нее, конечно, счастливый. А он остался слепым и без руки.
Том повернулся к ней.
— Но зато Джейн осталась с ним, — поспешила успокоить его Сара.
— Боже мой! — невольно воскликнул Том.
Автор, прими яду. Не все читали эти книги. Даже если это признанная классика, так делать нельзя. В целом, если Вы непривередливый читатель, не обращаете внимания на спойлеры и любите сентиментальный сюжеты, то книга определенно Ваша.
43938
SaganFra7 декабря 2015 г.Читать далееУютное дамское чтение! Незамысловатый сюжет, легкий слог повествования, сплошь позитивные герои. Признаюсь, эта книга мне напомнила произведения Фэнни Флэгг и Мейв Бинчи. Это конечно не плохо, но как-то слегка предсказуемо. Маленькие городки, где каждый знает все обо всех, где нет возможности скрыть что-либо, где личная жизнь стает достоянием общественности, где каждый может тебе помочь в такой же мере, как и навредить. Вот в таких сонных полуживых городках и происходят самые невероятные вещи.
В сонный американский городок Броукенвил приезжает шведка Сара Линдквист. Она наконец-то решилась на поездку к своей подруге по переписке Эмми Харрис, но приезжает как раз на ее похороны…. Интересное начало, правда? Вот тут то и закрутился сюжет в вираже событий и сенсаций. Автор знакомит читателя с каждым героем, рассказывает о его биографии и перипетиях в личной жизни. Для них приезд Сары в Броукенвил не мог остаться незамеченным. И тут, как всегда в таких книгах, все герои резко вдруг бросились развлекать и помогать Саре. Всех постигла буквально маниакальная озабоченность досугом Сары. Дружба, любовь, ярмарка и… книжный магазин. Ведь Сара просто влюблена в книги, они составляют все ее жизнь. Вообще, этот роман с такой теплотой и любовью повествует о любви к чтению и к книгам, что просто бальзам на душу читать его.
Эта книга сентиментальная, иногда веселая, иногда мелодраматичная. Она оставляет надежду на чудо и всеобщую доброту. Слегка наивно о главном, о любви между мужчиной и женщиной, и о любви между книгами и их читателями.
31229
lustdevildoll8 октября 2015 г.Читать далееВосхитительная книга для любителей книг, чтения, осени, сонных маленьких городков, размеренной жизни и сказок. Кто бы мог подумать, что переписка и обмен книгами в течение нескольких лет способна так изменить жизнь? Еще как способна, и это мы видим на примере Сары Линдквист, книжной девушки из Швеции, которая высунулась ненадолго из своей раковины, чтобы погостить у подруги по переписке Эми, такой же буквоежки из маленького городка Броукенвил в штате Айова. Увы, развиртуализироваться с Эми Саре так и не удалось, зато она познакомилась со всеми обитателями городка, привила им любовь к чтению, обрела дело своей мечты и нашла любовь своей жизни. А все потому, что не мечтала, а лишь витала в облаках с книжными героями - это еще раз доказывает правоту бессмертной классики: "Никогда ни о чем не просите! Сами все предложат и сами все дадут!". Думаю, Эми бы гордилась Сарой и тем, как она распорядилась оставшейся от Эми обширной библиотекой.
Сам городок тоже заслуживает пары слов: хотя на нем сильно сказался кризис, из-за которого многие магазины закрылись, рабочих мест нет, молодежь уезжает, короче, в штате Айова все очень... плохо, жители Броукенвила не опускают руки, а учатся сосуществовать в условиях взаимопомощи и натурального обмена, и Сара настолько органично влилась в их общество, что к середине книги я уже воспринимала ее как неотъемлемую часть городка. Так забавно было, когда Сара почти несколько часов читала, а под окнами магазина собиралась толпа, которую поглощенная книгой Сара не замечала - ыыы, как это мне знакомо! Как и то, как она в юности думала прочитать всех классиков, потом офигела от их количества, начала составлять списки, но каждый раз, натыкаясь на "не свою" книгу, уходила в сторону ))) Воистину, "классика - это то, о чем все говорят, но никто не читает", и про нобелевку тоже в точку.
Светлая, добрая и позитивная книга с интересными персонажами и, конечно же, любимыми книжными героями - мистером Дарси, Бриджит Джонс, Джен Эйр, библиотечным котом Дьюи, Лисбет Саландер, клубом книг и пирогов из картофельных очистков с острова Гернси и другими. Кстати, почти все книги, о которых упоминается в романе, переводились на русский, просто переводчик с редактором схалтурили и дали не те названия, что были у официальных русских изданий, а прямой перевод с английского или шведского.
29131
lorikieriki17 апреля 2016 г.Читать далееКнига меня разочаровала. Я ожидала от нее совсем иного, какого-то волшебного, романтического впечатления. В итоге осталась в недоумении.
Шведка Сара, почти до 30 лет просидевшая дома на печи, решает рискнуть и поехать в какое-то айовское захолустье к подруге по переписке. Сара любит читать, она вообе любит книги больше, чем людей. Однако вместо приятного отдыха, она получает ворох проблем – старушка ее не дождалась, а сам по себе город Броукенвилл – зрелище странное. Проще говоря, совсем скоро он может стать просто-напросто заброшенным городом. Если вообще может городом считаться.
Срочно спасать, решила Сара, и спасла, естественно.Сначала о хорошем: мне понравилось то, как Сара любит книги, как она к ним относится, понравилась идея книжного магазина (себе такой хочу), а также ссылки от героини на различные книги и персонажей.
Не понравилось мне все остальное. Герои странные, нет, они ОЧЕНЬ странные. Геи Энди и Карл, набожная вобла Каролина, завязавший алкоголик Джордж, гротескная Грейс, полоумная Джен, мрачный, ничего от жизни не желающий Том, и Сара – девушка с комплексами, но почему выбравшая вместо Швеции вот это вот все. Кстати, непонятно зачем надо было делать ее шведкой, с таким же успехом она могла быть новозеландкой. Если только автор не знала, как иначе обыграть один из банальнейших сюжетных ходов романтических комедий. Том, кстати, всю дорогу казался мне несколько неадекватным, А все раскрываемые тайны горожан вызывали у меня только одну реакцию – и это тайна? И да они не знали, чем заняться что ли? А линия Джоша и Каролины – что это? Нет, я вообще не против. Особо. Но вот это что, дань времени? Брр.Короче, все вместе персонажи произвели на меня впечатление не слишком радужное. Они были похожи на скопище жертв кораблекрушения. Увы и ах, но, по-моему, мнению, автору не удалось ни придать живости и очарования жителям маленького городка, борющимся за его существование, ни романтичности линии Тома и Сары.
24119
Ptica_Alkonost21 ноября 2024 г.Читать далееМолодая женщина, живущая в Швеции в одночасье бросает все и приезжает на встречу со своей американской подругой по переписке. Общего у них - только любовь к книгам. Возраст разный, место жительства тоже, образ жизни и взгляды на окружающее различаются. Только вот незадача, к приезду шведской туристки, как ее тут же окрестили местные, Эми умерла. Недолго думая, девушку поселили в доме Эми и предложили пожить на время действия визы. Почему она не уехала обратно сразу, вопрос, конечно интересный. Но героиня у нас немного бесцельная, ей особенно некуда ехать (а вернее мало мотивации вернуться). Сообщество местного, стремительно захиревающего городишки, взялось дружно опекать эту самую Сару. А та через время решила сделать что-то полезное и открыла местный книжный магазинчик, причем далеко не как коммерческое предприятие. Упоминаемые по ходу дела книги я почти все читала, за исключением тех, которые названы классиками американской литературы. Их я взяла на заметку. Само развитие сюжета, как знакомят Сару с городком и обществом, как она пытается с ними взаимодействовать, какими книгами и предложениями оперирует наша туристка - это и будет основа истории. С одной стороны, всегда интересно посмотреть на модель поведения, которая не сочетается с твоей. Примеряя на себя, понимаю, что ничего из перечисленного так как делала это Сара, я бы делать не стала. Хотя я тоже люблю читать и не представляю себе жизни без чтения, но это единственное, что нас роднит с ней. В остальном же все мимо. Сколько же у нее свободного и непонятного времени, когда она не знает куда себя деть. С семьей она не близка, подруг судя по всему у нее не было, только вот старушка Эми, да и та по переписке. Но возможно я выскажу типичную точку зрения, именно эта ее растрата себя на что-то несамоценное и приводит к эффекту домино - жители городка оживают и стараются активизироваться. Было забавно читать, как наблюдение за ее чтением превратилось в какой-то местный марафон, а сплоченность против гостей городка привела к всплеску чтения. Теоретически, одной книжной крысе (ну или червю) должна понравится "победительная" книжная история о тотальной распространяющейся со скоростью ковида любви к книгам, которую затеяла другая. Но мне стиль и подача автора не понравилась, скорее оставила впечатление слепого следования современной тамошней повестке по наболевшим для них вопросам.
23155
October_stranger8 июня 2022 г.Читать далееСказать, что это уютная книга немного сложно. Потому что все произведение начинается с похорон. Дальше все же как всегда. В маленьком городке, жители, появляется новый житель, кто-то её принимает, а кто-то нет. Еще интересное то, что наша героиня хочет открыть книжный магазин в городе. Но вот задача, люди не любят читать от слова совсем и как быть?
Найти для каждого свою книгу порой не самая легкая задача. Это как найти общение с каждым человеком понять его сущность, что ли.
История простая по сути, только именно такие истории нам дают тепло и уют22229
elena_02040722 августа 2019 г.Чтобы любить книги, нужно быть мечтателем.Читать далееМилая история с несколькими "но".
Уютная книжка для книголюбов о книголюбах. Нам предстоит знакомство с двумя совершенно непохожими друг на друга женщинами. Молодая шведка Сара работает в маленьком книжном магазине. Пожилая Эми читает книги в своей спальне в маленьком американском городке и борется с болезнью. Этих двоих объединяет любовь к книгам и многолетняя переписка. Нас ждет много фидбеков к современной литературе, много книг, книг и еще раз книг, а впридачу - любовная линия, куда ж без нее.
История очень легкая, но есть три "Но", которые мне помешали получить полное и ни с чем не сравнимое удовольствие:
Но №1. Я ожидала хюгге, а получила симпатичный девачковый роман о женщине, которая любит читать книги и, оказавшись в незнакомом захолустном американском городке, в гостях у женщины, которая умерла за несколько дней до ее приезда, не придумала ничего лучше чем открыть книжный магазин.
Но №2. Я люблю, когда история нелинейна, но в данном конкретном случае это чертовски мешало восприятию. Всю книгу не могла избавиться от ощущения, что главы рандомно перемешали и так и оставили, без всякой логики.
Но №3. Бог с ней, линейностью и логичностью, но я... так и не поняла, чем все закончилась. Ну да, начали ездить гости из Хоупа в Броукенвиль за книгами. Но где, блин, кульминация? Где марш Мендельсона и заработанные в книжном миллионы? Где то, что поставило бы жирную точку или восклицательный знак? У меня остался только вопросительный.
Итого - мило и уютно, но сильно не зацепило и до "хита" анонсированного издательством определенно далеко.
22411
ryzulya2 апреля 2016 г.Читать далее"Чтобы любить книги, нужно быть мечтателем."
Начав читать эту книгу, мне показалось, что я вернулась в мир, придуманный Фэнни Флэгг. А зная мою любовь к этой замечательной писательнице, думаю, не стоит говорить, с каким интересом я читала книгу Бивальд.
Крошечный американский городок, где все друг друга знаю. Где тебе в любой момент помогут, поддержат, вытащат из грязи, накормят и уложат спать. В этом маленьком городке живёт старушка Эми, которая переписывается со своей подругой Сарой из Швеции, которой около 25. Переписка длится 2 года и приводит к приглашению Сары в Америку. Та, конечно же, соглашается. Но вот незадача. Сразу по приезду она узнает, что Эми умерла. Но не смотря ни на что она решает остаться в отпуск в городе с чужими людьми.
Примечательно, что Сара до отпуска работала в книжном магазине. И она безумно любит читать. Она ведёт счёт: люди против книг. И книги пока побеждают. Она верит, что возможно и в её жизни появится мистер Дарси, но пока она одна. Её невозможно встретить на улице без книги. "Дай им шанс" рассказывает нам о книгах и людях. О том, что не всегда идеальные люди только в книгах. И счастье своё собственное гораздо важнее счастья на страницах книг.
В данном романе очень много книг. Меня, как истинного книголюба, это не может не радовать! Читалось с упоением и интересом. Похожа ли эта история на те, которые рассказывает нам Фэнни Флэгг? Отчасти. Она тоже наполнена добротой и любовью. Дружбой и теплом. Радостью и счастьем. Но все же история другая. И Бивальд все же на маленькую ступеньку ниже.
В книге ненавязчиво поднята тема однополой любви. Здесь ты смотришь на все нормально и терпимо. Даже сочувствуешь героям. Они ведь такие же люди, со своими радостями и проблемами. Просто у них другие предпочтения.
"Дай им шанс" - это та самая книга, которую необходимо читать с кружкой какао/чая/кофе под тёплым пледом, когда за окном дождь. Тем более время года здесь в основном осень. Но тем не менее и весной книга хорошо зашла. Это такая ненавязчивая история, которую нужно читать если вы любите добрые книги и истории о книгах и их любителях. Советую очень-очень!
22118
Klena_Til10 сентября 2019 г.Читать далееНе думала я, что обычный любовный роман я буду читать так долго и нудно. Вроде и тема любопытная и не все в книге так плохо, но не лезла она мне и все. Тем более главная интрига была для меня не интрига, просто буквально с первых страниц было понятно, чем все закончится. Не люблю так)
История очень книжная и если бы я с первого названия придумала сделать подборку, то книг бы в ней вышло приличное количество. При чем как известные книги (Гордость и предубеждение, Эранон), так и такие, о которых я слышала впервые и благополучно забыла) Много окологнижного юмора, милого и приятного. И просто о жизни много рассуждений. Но книга не зацепила. Пожалуй, немного удивило то, как все сложилось у Каролины. И все. Если бы не море книг оценка была бы ещё ниже.21402