Саргассы в космосе

Андрэ Нортон — один из авторов, с которых для меня началось увлечение фантастикой. Мне было лет 9, когда как раз издавали цикл про Ясенку и цикл про Шану, и я зачитала книги до дыр. А космическую фантастику у Нортон я никогда не читала. И вот теперь мне интересно — мне нравились её книги, потому что я была ещё ребёнком? Или мне нравились её поздние произведения, а написанные сорок лет раньше приключения космических торговцев не зашли совсем?

Надо сказать, я люблю сюжеты с торговцами в космосе — они получаются намного интереснее, чем истории о всяких военных. Они дают больше простора для разных историй и для разных жанров. В «Саргассах» сюжетная завязка тоже интересная: планета со странными развалинами, сомнительный товарищ на борту, странная природа, все дела…

И вот тут появляются две проблемы.

Во-первых, за 357 электронных страниц автор вываливает гору информации и событий. Вся первая половина книги выглядит как пересказ прошлой серии в начале нового эпизода «главгерой выпустился из Школы, а вы ведь помните, он сирота, и тут он устроился на службу, но не так круто, как дразнившие его однокурсники, а потом они полетели, а тут представили команду, и приземлились, и… and that’s what you’ve missed on Glee!». По сути, единственным полноценным эпизодом является часть от начала похода в туман и до финального столкновения с главзлодем. Всё остальное — это такая схема, которую ты читаешь, как конспект произведения.

Вторая проблема вытекает из первой. Герои абсолютно однообразные и никакие. К концу романа из всей команды я с горем пополам научилась различать парочку человек, и то часть потому, что «а, этот тот, в ногу раненный», а часть – «а, это ж капитан». Большая часть команды ничем не отличается друг от друга, а поскольку разговоров на сколь-нибудь отвлечённые от «пошёл-съел-выстрелил» тем разговоры герои не ведут, различать их как личности почти невозможно. Печаль-печаль.

Что интересно, кстати, это насколько устарели некоторые аспекты книги. Например, ни разу на страницах не появляется ни одна женщина – в качестве ли героя, злодея, мимокрокодила, вообще никак. По умолчанию подразумевается, что земляне – самая развитая раса в космосе, и что колонизируют его как бы белые земляне. Большим корпорациям спокойно раздаются долгосрочные контракты на монополию, и это никого не смущает и не попирается. Туземцев приманивают бусиками и «контакт» очень похож на «обдиралово», что тоже обычная практика (по сравнению, например, со «Звёздным путём», где все эти проблемы представлены в абсолютно другом свете).

Короче, ни-ка-ка-я книженция. Печаль

Первое прочтение книги пришлось на первую половину 70-х, скорее всего 1972-73 гг. И с тех времён книга и автор запомнились, даже после службы в армии попробовал заказать её по МБА, но мне отказали, ибо «это художественная книга, а по МБА можно только учебную и спецлитературу» (как-то так было сформулировано библиотекарями в 1978 году). В общем, так эта хотелка и жила во мне все эти полсотни лет.

Дальше...

А тут очередной поход в библиотеку оказался вполне результативным не только книгами из абонемента — на полках буккроссинга нашёл сборник Андре Нортон, в котором была и эта повесть (на самом деле роман, однако аннотаторы этого издания сочли его повестью — хм...) — дуракам везёт и пьяницам — пьяница я старый, хоть уже четверть века не пьющий, но вот видимо сработало правило.

Не могу сказать, что это образец научной фантастики, но вот что это пример качественной космической приключенческой фантастики — это точно. Хотя какие-то забросы в научность всё-таки имеются — те же Предтечи (кстати сказать, у Стругацких, которые были переводчиками этого романа, во многих их книгах фигурирует цивилизация Странников — идея очень похожая), или же существование некоего устройства на планете Лимбо, которое притягивает космические корабли (машина искусственной гравитации?).

Однако, в центре внимания автора и читателя всё-таки космические приключения в совсем уже отдалённом будущем. И картины этого вероятного будущего довольно традиционно для западных фантастов — последствия глобальной войны, торгашество в гиперразвитом его формате, когда на аукционы выставляются целые планеты со всеми их разумными обитателями, процветание космического пиратства и всего прочего преступного. Впрочем, тут, скорее всего, западные авторы-фантасты будут ближе к истине, ибо человечество гораздо быстрее развивается технологически, нежели нравственно, и потому потащит за собой в Ближний а затем и в Дальний Космос все свои язвы и пороки… если доживёт до времён своего настоящего выхода в межзвёздные просторы (вот написал сейчас всё это, вспомнил о загрязнении Мирового океана и представилось межзвёздное и внутригалактическое пространство, заполненное целлофаном и полиэтиленом, банками и бутылками пластиковыми, жестяными и стеклянными, обломками брошенной техники и всем прочим человеческим мусором и хламом — а ведь ей-богу, сумеем, а?).

Ну, и поскольку книга приключенческая, то и состоит она из приключений и прочих остросюжетностей. И знаете, вот есть мнение, что не нужно возвращаться туда, где ты был когда-то счастлив, ибо себя там не найдёшь, однако при встрече с этой книгой вот этого ощущения, что зря стал перечитывать, не возникло. И даже — надеюсь, что получится — хочу попробовать продолжить чтение всего цикла.

Мне всегда обидно, когда книга, которую многие горячо советовали, совершенно не цепляет. И с данной историей случилась именно такая ситуация.

Выпускник космической академии получает не самое завидное назначение. Однако судьба заносит его в такие дали и подкидывает кучу приключений. Команда исследователей покупает планету и при приземлении на нее оказывается в ловушке. Всем приходится пережить много неприятностей и опасных моментов прежде чем опасность для их жизни минует.

Я понимаю за что эта книга нравится людям. Тут очень динамичный сюжет, легкий слог и куча приключений. Но видимо эта история не для меня. Даже динамика повествования не увлекла. И единственное, что спасло это аудиоверсия, которая не дала мне застрять в истории.
Оценка 8 из 10

Дэйн Торсон только что закончил Школу (учебное заведение, готовящее специалистов для Космофлота) и прибыл в порт, чтобы получить распределение на корабль Торгового флота. Служба на звездолете, принадлежащем крупной компании, ему не светит, потому что парень - сирота, не имеющий ни связей, ни денег. Он и в Школу-то попал по большому везению, и все же, Дейн надеется, что Психолог - умная машина, определяющая, где будет служить кадет - подберет для него не самый плохой вариант. Решение Психолога становится большой неожиданностью для молодого специалиста.
Вольные торговцы - корабли-одиночки, не принадлежащие большим компаниям и летающие по самым непопулярным звёздным маршрутам. Кто-то находит это романтичным, но все понимают, насколько рискованна и опасна такая жизнь и работа. И насколько нестабильна возможность заработать. В общем, Дейн в неописуемый восторг от своего назначения не пришел, но все оказалось не так уж и плохо.
Конечно, «Королева Солнца» не предел мечтаний юного помощника суперкарго, но команда на корабле опытная и давно сработанная, и если новый сотрудник сумеет вписаться в дружный коллектив, служба может быть вполне сносной. И даже не совсем безденежной, потому что на одной из планет звездолетчикам повезло попасть на аукцион, проводимый Службой изысканий, и купить патент на полную монополию на право торговли на одной из новооткрытых планет.
Я, конечно, обратила внимание на довольно высокий рейтинг книги, когда решила познакомиться с творчеством Андрэ Нортон, но все равно не ожидала, что эта космоопера, ставшая уже классикой фантастики, меня по-настоящему увлечет. История действительно хороша, добротна и динамична.
Нет, она не перегружена техническими подробностями, и даже не скажу, что сильно оригинальна вообще (хотя для своего времени, наверное, таковой и была), но приключения героев на далекой таинственной Лимбо выглядят очень напряжёнными и захватывающими. С момента покупки этого кота в мешке становится понятно, что вряд ли «Королеву» ждёт спокойная и прибыльная многолетняя торговля. А с момента высадки команды и неожиданных пассажиров корабля на неизведанной планете возникают серьезные опасения за жизнь вольных торговцев. И все это происходит с прямо-таки головокружительной скоростью, автор не томит долгой раскачкой, но при этом и не допускает провалов в повествовании (по крайней мере, заметных), события развиваются понятно и логично.
Да, в каких-то моментах чувствуется, что роман написан семьдесят лет назад, но - на удивление - ничто не показалось сильно наивным или уже успевшим устареть. Ну, разве что только кинокамеры с микропленками, а вот бластеры до сих пор в ходу только у фантастов, хотя, конечно, плюются они (бластеры) уже не огнем.:)
В общем, мне понравилось, знакомству с творчеством «великой леди фантастики» очень рада и обязательно продолжу.

Почему-то стала обходить фантастику стороной. Может потому, что вот таких простых, понятных и захватывающих историй про космические путешествия стало мало. Книга мне очень понравилась. Практически всем.
Наш герой, Дэйн, после распределения в Космической Школе попадает на корабль вольных торговцев. И он этому совсем не рад - он как и все, мечтал попасть в одну из ведущих компаний Торгового Флота. Но вольные торговцы на то и вольные, что сами себе хозяева, не скованы жесткими правилами и законами. Правда при этом часто бывают без гроша в кармане.
Торговцы бороздят космос в поисках рынка сбыта товаров. И на тех планетах, куда лежит их путь, могут ожидать не только неведомые новые расы существ, но и самые разные опасности. Корабль "Королева Солнца", на который попал Дэйн, летит к мало изученной планете Лимбо. Они выиграли этот маршрут на Торговом аукционе и слабо представляют, что их ждет на планете. Может и мыслящих существ, которым можно что-то продать, там нет. Но на этой планете они встретят не только гуманоидов, но и много загадок и опасных соседей. Здесь они прикоснутся к тайне загадочных Предтеч - исчезнувшей расы, оставившей после себя следы своего былого могущества. И за свою жизнь им придется побороться.
В общем это только космические путешествия, далекие планеты, загадки и разные опасности при их изучении - и это замечательно. Теперь понимаю, откуда растут ноги моих любимых Космоолухов)) Обязательно буду читать дальше.

Всё-таки классная вещь, эта классическая научная фантастика!
И наплевать мне на все устаревшие штучки вроде радиотелефона, передачи сигналов посредством «морзянки», распечаток компьютерных программ и прочего. Ну прошли мы это давно, ну и что?
Мы даже напряглись и теорему Ферма доказали, а тайна знаменитого треугольника в Саргассовом море как будоражила умы, так и будоражит.
Что-то есть в ней, в этой тайне, раз уж через тыщи лет, оказавшись на далёкой планете Лимбо замурованными в неизвестно кем построенном лабиринте с перспективой «пропасть на дне колодца, как в Бермудах навсегда»(с), отважные звездолётчики об этих самых Бермудах-Саргассах быстренько вспомнили.
Тут и я наконец догадалась, что «Королева солнца», не новый, но надёжный корабль свободных торговцев, оказался на космическом «острове погибших кораблей». А где остров – там и пираты.

Отличный приключенческий роман, перенесенный из времен корсаров и флибустьеров в далекое будущее, с Земли - в космос.
Подземная чудо-машина, захватывающая звездолеты (очень напоминает про «Бермудский треугольник - незакрытый пуп Земли»(с)!), краулеры (это вездеходы такие), флиггеры (что-то вроде вертолетов), бластеры (ну это все знают), гипноизлучатели – полный комплект атрибутов фантастического романа.
А самым-то верным делом в борьбе с врагами оказалось что? А булыжником по темечку! Чем проще – тем лучше (вспомните про скотч у «марсианина»!).

Вот старая же книга, а как здорово читается!
И про «Королеву солнца» буду читать дальше. Раз уж в детстве не удалось, восполню сейчас.
Всё же классная вещь, эта классическая научная фантастика!
Если вдруг «бермуторно на сердце и бермутно на душе»(с)- самое что ни на есть то!

«Саргассы в космосе» - представитель классической фантастики родом из 50-х годов прошлого века. И это очень заметно: тогда на каждой планете можно было жить, даже на Венере, на каждой планете было светло вне зависимости как далеко от нее находится звезда (солнце) данной звездной системы. Сейчас на фоне всех открытий в науке космоса всё это выглядит наивным. Но! Это ведь не научная фантастика, а просто хорошая, добротная, приключенческая.

Андрэ Нортон сумела меня удивить, по-хорошему.

Дэйн Торсон, выпускник космической школы, ждет распределения на работу. Кто куда попадет - всегда загадка. Распределением занимается машина. Дэйн попадает в команду «Королевы Солнца», корабля свободных торговцев. Сначала Дэйн не очень-то рад такому жребию, но потом ему даже понравится.
Выиграв аукцион, «Королева Солнца» получается право разрабатывать далекую планету под названием Лимбо. Вся команда потратила всё до последней копейки на этот аукцион, и потому все надеются на то, что на планете будет что-нибудь, что принесет им прибыль: планета практически уничтожена войной, которая случилась тысячи лет назад, когда в космосе правили некие Предтечи (высокоразвитая раса, которая уничтожила себя в ходе войн), но там есть что-то, что заинтересует команду. К ним прибивается некий археолог, который под предлогом того, что на планете могут оставаться технологии Предтеч, фрахтует «Короле солнца». Деньги лишними не бывают, поэтому капитан корабля соглашается на пассажиров.
И приключения начинаются…

Сюжет логичен, динамичен и не затянут. Читается легко и приятно, а главное – всегда интересно, что же будет дальше. Интрига сохраняется практически до финала.

В общем и целом неплохо. Книга представляет собой вполне понятную историю о поисках сокровищ, украшенную космической мишурой. Если убрать полеты на межпланетном корабле, бластеры, инопланетных животных и гуманоидов, то перед нами окажется обыкновенный вестерн. Не имею ничего против такого жанра, только от книги, которую причислили к жанру научной фантастики, ждала большего.
Можно было бы сослаться на год написания 1955. Однако, современниками Андрэ Нортон были такие знаменитые писатели, как Клиффорд Саймак, Роберт Хайнлайн, Рэй Брэдбери, Айзек Азимов, Станислав Лем и другие. Книги двух последних, упомянутых мною авторов, я читала совсем недавно и на их фоне повесть о "Королеве Солнца" научной фантастикой назвать сложно. Скорее это приключенческая фантастика. Конечно, тут есть некоторые попытки объяснить с научной точки зрения устройства внеземных технологий. Но попытки эти слабые. Как можно серьезно отнестись к картине будущего, нарисованной Нортон, если в ее представлении на космических кораблях водятся крысы, люди по старинке пользуются фонариками и биноклями, а программы вычислителя записывают в обычную бумажную книгу. В добавок к этому, характеры действующих лиц были явно не доработаны. А ведь они играли не малую роль в сюжете. Так же расстроил меня откровенно слабый финал. Хотя, если задуматься, то начало было тоже не особо блистательным. В американских фильмах про школьников часто можно увидеть как шайка хулиганов задирает в столовой одиночку-интроверта. Так тут то же самое было. А ведь герои, судя по всему, уже перешагнули порог 16+
Если подводить итог, то рьяным поклонникам научной фантастики, приступая к чтению "Саргассов...", я порекомендовала бы не ждать от книги слишком многого. Это история скорее подойдет для развлечения и отдыха, а не для размышлений и глубокого анализа.

Андре Нортон имеет титул Великой Дамы Научной фантастики и в своё всемя написала более 100 романов, так что считается классиком жанра. Хотя в русскоязычном пространстве это не общеизвестный факт.
Но как по мне, её произведения вообще не являются эпохальными. В частности "Саргассы в космосе",(самая известная из её книг), не более чем лёгкий космо-приключенческий роман на один вечер.
Из ряда "хорошие парни сражались с гангстерами, а на заднем фоне мимо космолёта скакал шестилапый гуманоид на ксено-лосе".
Я в последнее время читаю много загробно серьёзного нон-фикшена, поэтому для разгрузки головы в поездке было самое то. Единственное, что в такой ситуации подпортило впечатление о книге - главный герой. Половина второстепенных персонажей с одной отличительной чертой и то лучше бы в этой роли смотрелась, настолько он типичный и безликий (даже имени уже не помню). Из-за этого всё, что с ним происходило, переживаний и эмоций не вызвало вообще. Единственный раз за всю книгу, когда меня проняло, был в самом начале, когда описывалось величие космических кораблей)
До этого читала у автора "Повелителя зверей" и "Повелителя молний" (2 части дилогии.) Они гораздо больше эмоций и интереса вызвали.