Иная [Another]

Нагнетание ужаса в произведении обычно выстраивается на "двух китах" - пугающей неизвестности и однозначном присутствии логики. Первая составляющая позволяет увеличивать градус страха, поскольку как бы ни боролся с фобиями практически невозможно полностью отпустить контроль надо всем, а именно это и предполагает собой неизвестность. Второй же аспект служит основой для сохранения ощущения едва ли не паники, поскольку без него все происходящее утрачивает смысл и теряет устрашение одним замечанием "можно же было..." Каким бы циничным ни был человек - у любого есть слабое место, зацепив за которое можно до невероятных размеров раскрутить ужас и вывести из себя, из сдержанности и самообладания. Каким бы алогичным ни был человек - он всегда стремится лицезреть по каким принципам и на какие полочки разложено происходящее, чем оно обусловлено и по каким именно факторам прослеживается причинно-следственная связь. Без этого ужас прекращает пугать, а следовательно, исчезает.

Юкито Аяцудзи в книге "Another" постепенно нагнетает пугающую обстановку, рассказывая историю о новичке Коити Сакакибара, однажды в апреле переведшимся в новую школу и оказавшемся в весьма странной обстановке. Подросток, страдающий болезнью легких, возвращается из Токио в небольшой городок, откуда родом его мать, и попадает в самую гущу необъяснимых событий - он четко видит и может общаться с одноклассницей, присутствие которой игнорируют все остальные вплоть до учителей, каждый из новых ребят окружения явно что-то скрывает и недоговаривает, кругом происходят несчастные случаи, которых не должно было бы быть. Само собой разумеется, что Коити пытается понять, что же происходит, выяснить правду, выстраивая собственные догадки и собирая возможную информацию - и вот здесь начинается самое странное в произведении...

Над классом 3-3, вроде как, тяготеет полупроклятие-полуфеномен (субъекта, желающего зла, не существует), но никому в голову не приходит распустить класс, не пускать в него новичка или хотя бы четко донести до того, кто не в курсе, правила поведения, ценой которым выступает жизнь. Можно было бы попробовать свалить эти "оплошности" на проблемы с памятью, возникающие у всех, кто становится замешанным в истории, берущей свое начало еще в двадцатишестилетней давности - однако суть заключается в том, что конкретно ученики класса 3-3 подвержены риску смерти и обнаруженный ими вариант использования талисмана не дает стопроцентной гарантии спасения, т.е. опасность в самой группе и ее удержании. Почему никто ничего не делает во избежание, а просто ждет пока наступит новый неблагополучный год: учителя, ученики, некоторые осведомленные близкие? Логика исчезает - страх растворяется.

К сожалению, снижению накала ужаса и в итоге его утрате способствует заодно и превращение финальной части в обыкновенную кровавую бойню, которую можно найти сейчас на каждом углу и ничем при этом не отличающуюся от любой другой. Кстати, как и раскрытия интриги в конце, когда выясняется, что "лишним", а стало быть убийцей, был именно тот человек, около которого вертелись мысли с самого начала... Начинали за здравие - завершили за упокой, как бы соответствующе сюжету это ни звучало)

Люблю смотреть ужастики, но при чтении крайне редко получаю удовольствие, поэтому поражена до глубины души, что так понравилось. Автор до самого конца держит читателя в нервном напряжении, ты все время строишь догадки, причастны ли здесь мистические силы, или все свершается руками человеческими, кто лишний, как героям спасти себя и родных?
Мне проще всего войти в книгу и осознавать происходящее, когда повествование ведется от лица одного героя, и мы живем его мыслями, его чувствами, его переживаниями. Коити Сакакибара по причинам плохого здоровья переезжает в маленький город и переходит в новую школу. Вся его борьба с болезнью, преодоления трудностей на новом месте, а так же столкновения с мистическими странностями отлично заполняют пространство в голове, обрисовывая четкую и понятную картинку. Атмосфера старой эпохи в совокупности с маленьким городком обволакивает и завораживает.
Меня почему-то каждый раз удивляет, когда юные японцы читают западную литературу, к примеру, Коити любит Кинга, Лавкрафта, Кунца, Слэйда. Помню, как-то в аниме выпала, когда герои начали обсуждать Энди Вейер - Марсианин , странная я в этом отношении. У Японии такая богатая культура, что хочется в их книгах узнавать только про их культуру и игнорировать весь остальной мир. А культуры и тут не мало, есть сноски к тем или иным историческим или просто новостным событиям страны.

Иногда задумываюсь, как интересно и индивидуально наше отношение к разным формам подачи информации, в том числе и развлекательной. Вот, например, я терпеть не могу смотреть экранизации до того, как прочту первоисточник, могу так сделать либо по незнанию и тогда уже вряд ли до оригинала доберусь, или же, если почему-то данная история мне в принципе интересна в виде кинофильма, но совсем не интересна в литературном своем варианте. А вот с аниме у меня так не срабатывает, спокойно смотрю, а потом могу и прочитать мангу или книгу, по которой оно и было снято, если очень захотелось и интерес от этого вообще не пропадает, не знаю, почему так. Именно так все и вышло у меня с "Иной", аниме просто шикарное, совместило в себе все, что я люблю в жанре хоррор, 12 серий просмотрелись взахлеб и улетели в любимое, а потому встречу с романом-первоисточником я предвкушала уже давно, но все надеялась, что у кого-нибудь из издательств дойдут руки и его издадут официально, но увы, пока тишина, так что пришлось воспользоваться любительским переводом, который кстати оказался вполне себе на высоте.

Коити Сакакибара переезжает из Токио в маленький городок Йомияма к своим бабушке с дедушкой по материнской линии. Мать у него умерла сразу после его рождения, отец - вечно занятой профессор университета, уехавший на год в Индию по работе, а потому заканчивать среднюю школу ему придется в новом незнакомом коллективе. И вот он попал, так попал, я бы даже сказала вляпался по полной, более неудачного перехода в другое учебное заведение сложно придумать, так как он попадает в проклятый класс. В 1972 году, то есть за 26 лет до описываемых в романе событий, в классе 3-3 (по нашему 9В) произошла трагедия, погиб из-за несчастного случая ученик, которого все очень любили, и вот его одноклассники решили почтить его память очень своеобразным способом, они отказались признавать его мертвым, оставили ему парту и стул, упоминали его как живого человека и вот на выпускной фотографии увидели мертвого среди живых... Нет, он не стал мстительным духом или злобным призраком, но оказались приоткрыты двери между мирами и теперь каждый новый класс 3-3 рискует попасть на такой год, когда сквозь эту брешь к ним придет мертвец и, затесавшись среди живых, накликает на них и на их близких смерть. В течение всего учебного года будут погибать ученики и их родственники до второго колена, каждый месяц по нескольку человек будут умирать от нелепых и страшных несчастных случаев или резко обострившихся болезней, и как остановить это неизвестно, хотя способы за столько лет перепробовали самые разные.

Вот есть такие истории, которые интересно узнать лишь раз ровно до развязки, какими бы интригующими они ни были, дочитал, воскликнул ах вон оно че! и на этом все, можно расходиться, а бывает, что, даже зная про убийцу-дворецкого, любопытно вернуться к началу, как раз-таки вооружившись этими знаниями. Здесь собственно второй вариант, я знала и хорошо помнила все ключевые твисты сюжета, все интриги, все разгадки и главное ответ на вопрос кто же мертвец в этом году, но читать мне это абсолютно не мешало, наоборот, теперь я подмечала разные детали, что позже сложатся в полноценную картину, видела подсказки, оставленные автором внимательному (то есть не мне) читателю и получала удовольствие уже от вот этих вещей, ну и от более полного погружения в историю и в голову главного героя. Кстати, по поводу героев, прописаны они здесь отлично. Есть кой-какие штампы и клише среди второстепенных, но это не портит общей картины, потому что это жизненные клише. Ну что, у вас в классе не было местного клоуна, который все всегда сводил к хиханькам да хаханькам, многозначительно кривлялся стоило мальчику заговорить с девочкой тет-а-тет и вел себя со всеми ужасно панибратски? Или не было девочки, отличницы/красавицы/спортсменки, возле которой всегда вертелась пара-тройка подпевал и которая всегда знала как правильно вести себя в школьной деятельности? Вот не поверю, честно! А так герои выписаны отлично, к ним проникаешься, за них переживаешь, с ними разгадываешь загадки и пытаешься пережить такой вот кошмарный выпускной класс. Особенно по душе мне пришелся гг, который не был супергероем или главным умником, без которого они б там все так и померли, итог романа не только его заслуга, но он и не трусил без повода и не тупил.

Отличный молодежный ужастик с приятными адекватными героями, с запутанным детективным, считай, сюжетом, в котором я не вижу ляпов и дыр, все получило объяснение, все ружья выстрелили, с несколькими удачными твистами, которые реально могут удивить, с кровавыми смертями (хотя в экранизации их на порядок больше, но для визуализации это только плюс), с жуткими моментами (особенно, если вы, как и я, побаиваетесь излишне натуралистичных кукол), и с вовремя наступившей развязкой. Книга не дает заскучать ни на минуту и прочитала я ее буквально за два вечера, не могла оторваться, хоть и знала, что там дальше будет. Всем любителям жанра искренне рекомендую.

Давным-давно я посмотрела аниме "Иная". Атмосферное аниме, с кучей крови, убийств и захватывающим сюжетом про проклятие класса 3-3. Что нужно помнить про это аниме - это классика, которую надо смотреть всем.
Мое удивление номер раз - автор новеллы по которой снято аниме Юкито Аяцудзи, автор недавно переведенного на русский язык Убийства в десятиугольном доме . Ну что книга про дом мне запомнилась, свою актуальность с 1987 года не потеряла, все так же прелестна - всем читать.
Удивление номер два- я зная историю по аниме читала книгу быстро и с энтузиазмом, читала и понимала, что аниме повторяет историю почти полностью. Ну конечно приятно, что авторы аниме добавили от себя немного, но это немного только украсило произведение. Приятно находить отличия).
Историю проклятия класса 3-3 и его снятия можно смотреть и читать вечно. История прекрасна на мой взгляд.

И нечего тут добавить, спойлерить не хочется, не та история. Скажем только что проклятие придет снова и придется снимать проклятие каждый год.....

Я в принципе никогда не читала мангу. Абсолютно равнодушна к данному жанру, но тут пройти мимо не могла. Дело в том, что недавно просмотрела аниме и осталась в восторге! Это говорит человек, который от силы смотрел сериал "Тетрадь смерти".

Иная — это мистический ужастик, где все не то, чем кажется! Мы с первых страниц считаем, что девушка является катализатором проблем, но по мере продвижение, узнаем историю со скрытых сторон. Герои раскрываются постепенно. Обрывки в конце глав, лишь больше пробуждают интерес и ты уже не замечаешь, как летит сюжет.

Прекрасная книга и не менее прекрасная аниме. Мультфильм более красочный, аж завораживает)

4 из 5

Никогда прежде не читала японских страшилок и даже не заглядывалась в их сторону. Но НФ коварная игра, преподносящая неожиданные советы... И это здорово! Мне очень понравилось, не знаю правда, вызваны ли мои впечатления просто новизной и необычностью, либо мне действительно по душе подобный жанр. Выводы делать рано, но данная конкретная книга действительно хороша. И, не смотря на свой объём, читается быстро. Я читала запоем весь вечер и часть ночи, не останавливаясь, пока не дошла до последней точки.
История рассказана от первого лица главного героя - 15ти летнего Коити. Его мать давно умерла, а отец отправился в длительную рабочую командировку в Индию, поэтому парню придётся перебраться из Токио к родне в провинцию и поступить в местную школу.
Странности начинаются буквально с первого дня посещения занятий и большая их часть так или иначе связана с одной из учениц - Мэй. Всё в ней необычно: и действия, и внешность. И самое странное, что спустя какое-то время Коити начинает осознавать, что все ученики и учителя ведут себя так, будто девушки не существует. Да и в остальном поведение одноклассников обычным не назовёшь - настороженные взгляды, странные фразы, недосказанность... А потом вдруг случается череда смертей, и загадочность поведения окружающих ещё более усиливается.
В конце концов, героя вводят в суть происходящего, рассказывая историю, начало которой читателю известно ещё с пролога. Так Коити узнаёт о проклятии, которое на самом деле не проклятие, а феномен класса 3-3, так сказать "сверхъестественное естественное явление", которое вот уже 26 лет преследует всех, кто с этим классом связан... Каждый год переходящие в него ученики перенимают от своих предшественников опыт и рекомендации, которые могут помочь пережить этот год... Но можно ли вообще избавиться от проклятия? Или хотя бы нейтрализовать его действие на текущий год?..
Произведение вышло кровавым с жутковато-мистической атмосферой (для меня лично, я вообще в этом плане очень впечатлительна, особенно если читаю глубокой ночью). Кстати, мистическая составляющая связана не только с "проклятием", а проявляется и в других местах книги.
Приятно удивили главные герои: и их характеры, и детализация их личных историй.
В общем, книгой очень довольна, думаю, как-нибудь решусь продолжить этот опыт.

Забавные у меня отношения с японской подростковой трэшатинкой. Сперва я косо поглядываю на какую-то книгу с мыслью, что подобное не привлекает, это не мой жанр и что там вообще может быть интересного? Но книга постоянно мозолит глаза, я сдаюсь и добавляю в виш. Потом она выпадает мне по игре... И я читаю запоем каждую свободную минуту, мурлыча от удовольствия, а книга занимает почётное место в топе года, любимых и далее по списку. Так произошло и с пресловутой "Another".

Это школьный триллер с лёгким мистическим уклоном. В первой части главный герой Сакакибара Коити переводится в новую школу и знакомится с Мисаки Мэй. Вот только в глаза бросаются странности — такое чувство, что Мэй видит только он, а для остальных одноклассников и учителей девушка не существует.

Повествование очень атмосферное, мне понравилось, как автор жонглирует полунамёками, и в один момент тебе кажется, что девушка нормальная, в следующий — что она призрак, а как только выдыхаешь: "нет, всё же нормальная!" — тебе снова намекают на потустороннюю сущность. Можно сполна прочувствовать все волнения и сомнения главного героя.

Со второй части книги добавляется информация о проклятии, или феномене класса 3-3, на который с завидной частотой накатывает лавина несчастных случаев. Ученики и их семьи словно магнитом притягивают смерть. Есть, конечно, ритуал, позволяющий минимизировать риски, но когда он не срабатывает, у некоторых сносит крышу и в ход идут более радикальные решения, так что придётся искупаться в кровушке и решить: какую цену ты готов заплатить, чтобы всё закончилось?

Здесь акцент на паранормальности чуть уменьшается, хоть окончательно и не уходит. Но благодаря активизации попыток разобраться в происходящем не только в теории, но и на практике, читается не менее увлекательно. Возможно, не всех читателей устроит, сколь грубыми мазками автор рисует "логические порталы", связывая несвязуемое, но для меня всё смотрелось весьма органично.

Так что с удовольствием отправляюсь читать "Another. Эпизод S", смотреть аниме и фильм с любимым Ямадзаки Кэнто (upd.: последнее было большой ошибкой), ну и, конечно, присоединяюсь к ждущим русское издание сиквела, "Another 2001" . Upd. Уже вышло, читаем!

Юкито Аяцудзи «Иная»

За «Иную» я взялась после прочтения Убийств в десятиугольном доме , в надежде на не менее увлекательный детектив, но на деле это произведение оказалось захватывающим школьным триллером с весьма мистическими нотками. Старшеклассник Коити Сакакибара неожиданно для себя вынужден на год переехать их столицы в маленький городок Йомияма к бабушке, где и попадает в школьный класс "3-3" имеющий дурную славу, ведь еще 26 лет назад учеников уже упомянутого класса накрыла волна необъяснимых смертей и трагических происшествий. И как выясняется, история повторяется вновь…Повествование начинается неспешно, но уже вскоре мистеру Юкито Аяцудзи удается создать неповторимую атмосферу страха, которой в первой части способствует тихая и незаметная красавица Мей Мисаки, обладающая не только странной повязкой на глазу, но и способностью видеть то, чего не может быть на самом деле. А во второй части автор и вовсе пустился во все тяжкие, превратив невинную школьную экскурсию к храму в подобие ужастика «Пятница 13-е», но к его чести нужно заметить, что в конечном итоге все ниточки сошлисьб а все заявленные ружья "выстрелили". Не буду клятвенно обещать себе посмотреть экранизацию в стиле аниме, это не совсем мое, но к остальным творениям этого писателя буду пристально присматриваться и в будущем….

Из аннотации:
«Кто м е р т в е ц ?»
Сакакибара Коити перевёлся в класс «три-три» Северной средней школы Ёмиямы и тут же почувствовал: с одноклассниками что-то не так, они будто чего-то боятся. Очарованный загадочной одноклассницей Мисаки Мэй, Коити попытался с ней пообщаться, но лишь обнаружил ещё больше загадок. Тем временем погибла чудовищной смертью староста класса Сакураги, а после ученики и их близкие начали умирать один за другим. Что же случилось в крохотном мирке Ёмиямы?

Оформление:
Книга будет издана у нас издательством "Истари", самый чудесный подарок для всех почитателей истории про Мисаки и лишнего в классе. Во-первых шикарные оригинальные обложки (громкий ор радости), во-вторых качество печати (всегда выше всех похвал) и в-третьих супер качественный перевод. В общем активно ждем.

Личное мнение:
Хспд, тут словами не высказать с каким страхом и трепетом я вновь впустила эту историю в свой мир. Но это все под конец.
А пока при прочтении книги надо быть готовым к тому, что читателя ждет мрачное погружение в мир, где все пугает, абсолютно все. Любой шорох. Автору удалось передать атмосферу психологического хоррора и столь мной любимого "постепенно закрутить гаечки". С каждой новой главой я будто проваливалась все глубже и глубже в страхи главных героев, в безысходность, отчаяние. Честно книга вышла даже страшнее аниме. Чтобы было не так страшно я останавливалась и читала что-нибудь светлое.
Эта история возможно иного читателя и не напугает, как меня, но точно не оставит без эмоций.

А еще я тут поняла, что ранее оказывается читала уже у этого автора историю

рецка и это тоже было черт возьми круто!

Я очень жду изданий на русском языке в оригинальном оформлении. И теперь мне хочется еще что-нибудь прочитать этого автора.