Цитаты из книги Hold Still

– Я слушал их и все думал о том, что для меня все было иначе. Мне всегда казалось, что между нами что-то будет... что-то должно было произойти. Я думал о ней всё время. День за днем. Она было очаровательна. Я знал, что когда-нибудь мы будем вместе. Я просто ждал, когда ситуация с Анной разрешится, а потом Ингрид умерла. И все вокруг заговорили о ней, и мне хотелось объяснить им, что джля меня все было иначе, но я знал, что это глупо. Я этого не заслужил.

Я чувствую, что он наблюдает за мной. Я поднимаю голову и заставляю себя улыбнуться.
— Супер, — говорит он, как будто мы приняли какое-то решение.
— Ага, — отвечаю я, как будто понимаю его.

Я вслушиваюсь в шум проезжающих мимо машин, рокот волн, шорох бумаги, в которую завернуты сэндвичи.

because that’s what friends do: they notice things. They’re there for each other. They see what parents don’t.

Я выхожу из дома, едва начинает светлеть. Я энергична и напряжена, заторможена и вымотана до предела. Мне всегда казалось, что это взаимоисключающие состояния, но вот она я - иду в школу, с трудом удерживая глаза открытыми и вдыхая морозный воздух.

Мама произносит имя Ингрид, и я начинаю мычать без слов. Не какую-нибудь мелодию, а просто мычать на одной ноте. И пусть я выгляжу сумасшедшей; пусть это ничего не изменит, но лучше уж так, чем рыдать, лучше так, чем заходиться криком, лучше так, чем слушать то, что мне говорят.

И пусть мы покидаем родные города, редко поддерживаем связь со старыми знакомыми и даже не мечтаем о том, чтобы посетить встречу выпускников, но то, каким мы стали, зависит от людей, в окружении которых мы росли

Это не тот счастливый финал, о котором мечтали мы с Ингрид, но это часть того, что я должна пережить. То, как меняет жизнь. Как исчезают люди и вещи. То, как они неожиданно появляются и становятся тебе дороги.

...я вдыхаю запах перемен. Он не так плох, как я думала, - а может, наоборот, до того ужасен, что даже опьяняет

Иногда вдохновение находит тебя само, иногда его нужно выследить

Возможно, правильных слов не существует. Возможно, правильные слова - просто миф

... быть другом - огромная ответственность, и сейчас я просто не могу с ней справиться

Я не понимала, насколько ей было страшно, - а должна была, потому что для этого и нужны друзья. Друзья замечают. Поддерживают друг друга. Видят то, чего не видят родители

Интересно, каково это - по-настоящему гореть каким-то делом?

Каждый день в новостях, газетах и в жизни мы видим миллион ужасных вещей. Я не говорю, что жалеть всех подряд глупо, но если поля всё плохое, что происходит с другими людьми, то можно навсегда попрощаться со сном

Я просто говорю, что единственная причина, по которой тот день был отстойным, заключается в том, что она сама сделала его таким

«…пусть я не могла последовать за ней в темные уголки ее разума, я по крайней мере могла дожидаться ее снаружи»