Восьмеро дітей, тато, мама і вантажівка

"Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик" Анне-Катрине Вестли. все-таки 3 из 5. Да, это детскую книжку слушала, но книжка книжке рознь. И здесь возникало много вопросов о жизни и взаимоотношении людей в такой "счастливой" Норвегии.... А что это бабушку укладывали спать на столе? Почему никто из домочадцев не уступил старенькой бабушке свое место, раз спать было негде? И почему бабушка отправилась домой автостопом из-за отсутствия денег на обратный билет? В конечном итоге автор все-таки довезла бабушку до дома на грузовике... но бабушку довезли домочадцы до двери и, развернувшись, уехали домой сразу... И отчего в такой счастливой Норвегии такой страх перед незнакомыми людьми, в которых сначала видят и предполагают преступников, грабителей-воров и прочее, а в конечном итоге человек-то оказывается хорошим? А верить в хорошее в человеке сразу слабо? Ну, а вообще было довольно интересно, но своим внукам без объяснений не дала бы читать-слушать...

Жила-была очень большая семья - папа, мама и целых восемь детей, а еще у них был грузовик. Он был зеленым и красивым. Папа работал на этом грузовике и зарабатывал, чтобы потратить на еду для семьи. Однажды грузовик украли! Об этом написали в газетах, и вся семья пошла его разыскивать, ведь он помогал папе зарабатывать. Через три дня грузовик нашли, только вор переграсил его в красный цвет. Дети узнали его по звуку мотора. После этого происшествия, папа вернулся к работе на красном грузовике.

Как-то раз к ним в гости приехала бабушка, у них было так мало места, что ей пришлось спать на столе! Но зато ей было весело. А еще дети познакомились с Хенриком (это он украл у них грузовик) и пригласили его на обед. Папа захотел с ним работать, потому что Хенрик любил грузовики. Дети так шумели, что Хюльда, которая жила под ними, очень сердилась. Но они с ней подружились, а потом они с Хенриком поженились.

На рождество бабушка снова приехала к ним в гости в костюме нисссе! И на рождественские каникулы папе пришлось доставлять посылку в лес. Там в домике он встретил бабушку и дедушку, которые очень хотели жить в городе. Они решили, что поменяются домами с папой, мамой, бабушкой и детьми. Так они стали жить в доме в лесу!

Помню этот прекрасный цикл с детства, а теперь читаю собственным детям.

Добрая и жизнеутверждающая история про большую и дружную семью норвежцев. Живя очень скромно, они не унывают, заботятся друг о друге и ценят маленькие радости. Мне кажется, в современной литературе подобные архетипы найти практически невозможно.

История наполнена жизненными ситуациями, правильными смысловыми акцентами и примерами для подражания.

Резюмируя, моим детям полюбились герои А.К. Вестли, и они с удовольствием слушали новые истории о них.

Ця дитяча книжка - весела та смішна книга про велику сім’ю та маленьку квартиру. Ці цікаві пригоди дуже звеселять вас. Тато та вантажівка заробляють їм на життя чесним, складним способом. Він працює кур'єром чи щось схоже на це. Вантажівка навіть стала членом їхньої родини.
⠀
На декілька розділів у книжку приєднується бабуся. З нею все стає веселішим і смішнішим. Мені в задоволення було дізнаватися, як бабуся пізнає світ, не розуміючи теперішніх ситуацій. Проїзд на трамваї зразу на скільки хочеш зупинок, а не на одну, і ще багато чудового.
⠀
8 дітей. Як же це весело їм там напевно. Я навіть не розумію, якщо у мене є тільки одна сестра і ми майже цілий день бісимося й ганяємо по квартирі, то як же буде з 8 дітьми? Я навіть боюся уявити. А мамі, напевно, вже починає паморочитися у голові від такого натовпу.
⠀
Про саму книгу. Вона складається з декількох розділів - послідовних історій з життя цієї сімейки. Але кінець мені не сподобався. Все добре йшло, йшло, але тут БА-БАМЦ! І сумно у самому кінці.

Тот случай, когда для детям читать смешно, а взрослым страшно.

Для детей забавные истории о том, как дружная большая семья искала грузовик, как ездила на море, помогала маме, встречала бабушку и купила новый дом в лесу.

Для взрослых:
Очень бедные люди у которых не хватает денег даже на покупку будильника, если он сломался, разводят детей в невообразимых количествах в однокомнатной квартире. У них нет даже кроватей - на такую ораву мебели не напасешься.
Однажды к ним приезжает бабушка. Бабушка еще более бедная, но очень хочет увидеться с внуками, поэтому весь год копит деньги на дорогу, чтобы приехать и с ними увидеться. Семья к ней никогда не приезжает. Я думала она живет как минимум на другом конце страны, но оказалось всего в 3 часах езды на том самом грузовике, т.е. в целом приезжать они могли бы, но оно им не надо.
Потом семья решает "улучшить жилищные условия". Ну точнее отец хочет улучшить, а остальных ставит чуть ли не перед фактом, что они переезжают жить в деревню. Дом побольше это да. Но зато горячей воды нет, водопровода нет, туалет на улице. Вот жена-то на которой всё хозяйство из 8 детей обрадовалась... Она там еще и ногу вывихнула, когда зимой ходила за водой к колодцу...
А еще школа до которой ходить чуть ли не час через лес...

В общем книга так-то про скандинавскую хтонь, как бы "светло" это не пытались преподносить. А ребенку, когда читали понравилось. Для него это просто забавные рассказы про детей.