A Man Called Ove

Это как раз тот случай, когда на одном человеке свет клином сошёлся. Этим клином для Уве была его жена, после её потери что-то в нём надломилось и жизнь перестала приносить радость. Мистер Вечный Ворчун стал ворчать абсолютно всегда и везде. Его даже бесило, что эти надоедливые, как мухи, люди кружатся вокруг него и не дают спокойно жить умереть.

Но если бы не одна неугомонная персиянка, переехавшая по соседству, то мир никогда бы не узнал насколько большое и доброе сердце у этого угрюмого ворчуна. Он потерял одного единственного близкого человека, но нашёл намного больше.

Это притча о том, что нужно судить о человеке по его поступкам, а не по словам. Да, Уве не выглядит дружелюбным и отзывается о людях отнюдь не хорошо, считает многих лентяями и олухами, и может сказать об этом прямо в лицо, но при этом он неравнодушен и на самом деле совсем не колючий. Наверное, оставшись один на один с самим собой, он смог раскрыться с другой стороны и увидеть, что мир не такой враждебный, каким кажется.

P.S. Рекомендую фильм с Томом Хэнксом "Мужчина по имени Отто". Мне очень понравилось.

Книга о благородном Уве - третье произведение Фредрика Бакмана, которое я прочитал; первые два - это дилогия "Медвежий угол" и "Мы против вас", надолго выбившая из колеи и тоже весьма рекомендующаяся к прочтению.

И я прочитал эту книгу как старомодный рыцарский роман, помещенный в современные обстоятельства. Главный герой верен своим принципам: рассчитывать только на себя, уметь делать все самому, быть верным только одной марке машины, соблюдать порядок и придерживаться плана. Он не боится ввязываться в бесконечные свары и битвы, даром, что вместо меча и копья он вынужден использовать раздражённое ворчание, а в тяжёлых битвах с "драконами" бюрократии - ручку и бумагу при написании бесконечных кляуз. Уве заведомо не может победить, но это никак не сказывается на ярости его атак в отстаивании границ своего маленького мирка.

Центром его микровселенной была несравненная Соня, дама сердца, та, что придавала смысл всем его битвам. Но с ее смертью смысл ушел, и праведный гнев Уве стал все больше напоминать суетливые придирки престарелого пенсионера, одержимого "синдромом вахтёра" с расстройством обсессивно-компульсивного спектра. Последним его священным обетом стало решение покончить жизнь самоубийством, чтобы после смерти вновь воссоединиться с той, ради которой он жил.

Все бы удалось, если бы не семья Патрика и Парване, олицетворение того, что так не любит Уве (неумение, несобранность, неуважение к правилам), но они нуждаются в помощи. И так, отвлекаясь от скорбного замысла и тратя много времени на неохотную помощь им, а так же другим персонажам, Уве обретает новый смысл и новую цель для жизни, становясь названным дедушкой для детей Парване и примером для других непутевых соседей, ведь старомодные упорство и верность всегда вызывают уважение, даже в такие мелкотравчатые времена, как наши.

Так он и почиет в мире, не старым ворчуном(хотя без сомнения именно таким он и был), но настоящим рыцарем Большое Сердце.

Когда эта книга только появилась в круге моего внимания кто-то мне сказал, что она очень сильно похожа на "Тревожных людей". Мол тем и замечательна. А штука в том, что "Тревожные люди" мне совсем ни капельки не понравились, я даже не стала их дочитывать, настолько сильно не зашло.

И, хорошенько запомнив, что "Вторая жизнь Уве" это инкарнация духа "Тревожных людей", я стала упорно избегать эту книгу. Не смотрела на неё, даже вскользь и искоса, даже в магазине в руки не брала, чтобы просто полистать. Не верила высокому рейтингу и не прислушивалась к хвалебным отзывам, хотя постоянно читала их здесь, у друзей по Лайвлибу - книга действительно популярная.

Так было ровно до тех пор, пока книжку мне не принесла подруга со словами: "На, читай, тебе ЭТО точно понравится!".

Недоверие к словам подруги не могло затмить того факта, что если кто-то и знает мой вкус, так это она. Так что я скромненько приоткрыла книжку и пообещала, что так и быть, почитаю её немножко, пока вот - пока печенька не закончится.

Закончилась одна печенька, другая, третья, был выпит целый литр чая. В себя я пришла только когда собиралась, не заметив, умять вслед за несчастным печеньем и его упаковку. Что поделать - от Уве было не оторваться!

Я читала и читала до самого утра, пока книга не была дочитана до самого конца. Благо ночь была с субботы на воскресенье, ни одна работа и ни одна учёба в результате этого Уве-запоя не пострадали.

А у меня в коллекции появилась замечательная книга, которой я, жуткая жадина до круглых пятёрок, твёрдо и уверенно выставляю оценку "пять"! И, естественно, закидываю её в свои "Лучшие книги 2022 года". ОНА того стоит!

Странно браться за книгу, о которой уже рассказали даже самые ленивые, которую экранизировали, успели обсудить даже экранизации. Ты слышал негативное. Ты слышал позитивное. Ты слышал скептиков и восторженных фанатов. И вот как читать под грузом таких-то вариантов?

Тяжело.

Первые несколько глав шли медленно, туго и тоскливо. Сразу улавливается скандинавская мелодия повествования, внезапно вспоминалось "Вафельное сердце". Но дальше случается магия Бакмана,видимо именно она, когда простой историей наполняется твоя жизнь, обернешься - увидишь. Когда неприятный человек, оказывается очень правильным, может не для тебя лично, но точно для кого-то, когда он оказывается прогрессивнее многих, не смотрит на расу, ориентацию, возраст и важно только "человек ты или нет".

P/S у автора потрясающие женские персонажи

Мне просто очень понравился этот неотесанный, с виду суровый мужичок, вот посмотришь на такого - и брюзга он, и зануда, и вообще сухарь какой-то, а ведь он умеет любить больше, чем все мы, быть верным и своей женщине, и своей машине, и своей стране, не каждый так может. Уве с Соней буквально расцвел, и его любовь похожа на цветок кактуса - это колючее растение цветёт один раз в жизни. Несмотря на недовольство и брюзжание, Уве хороший друг и сосед, он помогает и национальным, и сексуальным меньшинствам, и приручает бездомного облезлого кота. Не каждый человек поможет даже своему близкому родственнику.
Попытки Уве покончить с собой трагикомичны - несмотря на его тщательную подготовку к суициду, ему не удаётся это сделать, всё время что-то или кто-то мешает. Его всегда о чём-то просят и он не может отказать, несмотря на свой ворчливый нрав. Соседи отвечают ему, когда он просит о помощи. И вот это, как я считаю, часть шведского хюгге, гостеприимство, которое я видела, живя в Сербии, но с которым я ни разу не встречалась в России. Может, только в сельской местности и маленьких городках живут такие добрые и услужливые соседи и такие верные друзья?

Сколько раз говорила себе - не ведись на положительные рецензии; куча восторга вокруг книги, ещё не значит, что она действительно хорошая...
Говорили они, якобы книжный антидепрессант, мгновенно избавляет от угнетённого состояния, жизнеутверждающая, после прочтения хочется взлететь в облака, говорили они...

А на деле, однообразная, тягостная и тяжёлая история о жизни одинокого старика, неоднократными ударами судьбы доведенный до цикличной идеи о самоубийстве. Весьма Жизнеутверждающий сюжетик, неправда ли?

С первых страниц, мысли были о главном герое такие: "Он меня раздражает", "Он меня безумно раздражает". Хотелось просто закрыть книгу и отложить подальше, но как это обычно бывает - ты веришь до последнего, что дальше то, будет лучше. Увы и ах...

У Уве скверный взгляд на жизнь и мир в целом, если рядом будет что-то плохое и что-то хорошее, то плохое он увидит, а на хорошее закроет глаза. Уве предпочитает справедливость, ему постоянно, ежедневно, круглосуточно кажется, что его хотят надуть, в этом случае он начинает громко возмущаться и скандалить, и делает он это на протяжении всей книги. Таким он преподносит себя вначале книги, и судя по названию произведения, думала я, он начнет на протяжении книги меняться. Но не меняется, лишь слегка раскрывается. Уве не станет к концу книги меньшим брюзгой, он остается таким же, собственно до конца книги мое отношение к герою не поменялось никак...

Также не могу пройти мимо стиля и языка текста. Ни то ни другое - совершенно не понравилось, вот категорично. Читая, ты прям чувствуешь, что автор - блогер. Не знаю, возможно и перевод подкачал, но когда фразы излагаются в художественном стиле и, в принципе, могут бороться за звание Цитаты, но ты читаешь дальше и по соседству появляется жаргонное словечко или даже выражение, а порой даже ругательство...как минимум, это крайне нелегко воспринимается.

А длина предложений - это прям отдельный пункт. Они короткие. Казалось бы, а что плохого то - проще читать. Но нет, не хватает этого описания, эпитетов и т.д., того, что помогает нам больше и больше погружаться в книгу. А так, создается впечатление, будто текст написан, чтобы было легче читать, как бонус для того, кто редко берет в руки книгу.

В общем, если у Вас имеются душевные болячки и Вам необходимо эту болячку посильнее расковырять, то эта книга то, что надо. Если Вы недавно испытали сильное потрясение или же Вы испытываете траурное настроение то, сей "шедевр" для Вас. В то время, как я читала книгу, она не наполняла меня лучами добра, тепла и позитива, а наоборот я начала смотреть на многие вещи в крайне мрачном свете. Если вдруг есть такое понятие как "книжные эмо", то где вы? Эта книга именно для вас.

Ух...Внесла свою ложку дегтя...

Впервые об этой книге я услышала задолго до того, как она появилась на русском языке, до того, как пошла волна чтения этой книги на русском языке. И задолго до всеобщей #увемании в инстаграм. После, об этой книге мне начал говорить человек, вкусы с которым у нас во многом схожи и мнению которого я доверяю. А когда я отказалась читать книгу, сославшись на то, что сейчас ее читают все, то был сделан ход "конем".

- улыбнувшись, сказал мой друг, и протянул мне "Вторую жизнь Уве".

Дальше...

Думаю, не нужно говорить о сюжете. Многие знакомы с Уве и знают об этом милом, добром, немного ворчливом старике не понаслышке. Он своеобразен, у него, как и у всех людей пожилого возраста, сложный характер, но он очень располагает к себе. Бакман создал такого героя, который оживает на страницах книги. Образ Уве - собирательный, но, тем не менее, он похож на всех тех, кто нас окружает. А мне же, он очень напоминал моего дедушку.

Как же мне хотелось, чтобы Уве был реальным человеком. Читая этот роман, вместе с ним испытала весь спектр эмоций: сначала смеялась в голос, потом негодовала, а к концу книги просто плакала от концовки.

Я определенно могу сказать: ЧИТАЙТЕ! Эта книга стоит и потраченного времени, и потраченных денег. Мне кажется, каждый человек, который открыл данное произведение хоть раз, но улыбнулся во время чтения. Для меня эта книга стала одной из любимых и определенно одной из лучших книг, прочитанных за 2017 год.

Спасибо другу, что показал и подарил эту книгу, а Фредерику Бакману за то, что Уве из маленького рассказа, опубликованного в интернете, стал полноценным романом, который я сейчас могу держать в руках.

В книгу влюбилась с первой строчки. Читала себе, хихикала потихоньку, цитаты добавляла и ВДРУГ до меня дошло, а для чего это Уве вздумал делать крюк! И так стыдно стало за свои смешки, и слёзы навернулись на глаза... А тут еще после первой неудачной попытки самоубийства пошла вторая, такая же несостоявшаяся и нелепая, потом третья героическая, четвертая казусная...
Казалось бы, что за герой этот Уве? Из тех, кто уже в начальных классах больше походят на ворчливых старичков, а стать занудой в старости - так сам Бог велел.
Но история продолжается, ширится - то с улыбкой на устах, то со слезами на глазах, - а мизантропия Уве постепенно обнаруживает свои истоки... Главы прошлого чередуются с главами настоящего. Воспоминания о детстве, юности, рано ушедших родителях, о девушке в красных туфлях и с золотой заколкой, о страшной аварии... наполняют мое сердце сочувствием, пониманием, возможностью увидеть разногласия между внешним и внутренним Уве.
Нельзя сомневаться в том, что Уве очень хороший человек, ведь его полюбила такая девушка, как Соня, от одного смеха которой он чувствовал, как его грудь будто расправляется, медленно высвобождаясь из-под обломков дома, рухнувшего от землетрясения. И в груди появляется место для сердца, для его биения.
И я, конечно же, тоже полюбила Уве, как полюбил его кошак, как полюбила его соседка Парване и ее дети, а потом и остальные соседи, как любили его те, кто мог заглянуть чуть глубже и увидеть-почувствовать чуть больше.
А еще я полюбила кошака...

Зануда, дубина, бирюк, долбо**!!!
Это всё о нём, об Уве. И это всё – правда.

Да, он такой.
Белое бело, а черное черно, и нет в мире причин считать черное белым и наоборот, и не существует полутонов.
Есть точное знание, что, как и когда следует сделать, есть многочисленные умения – прибить, закрутить, построить, починить, продуть, отладить.
Есть заповеди, пусть не Богом (где он, этот Бог!) данные, а отцом внушенные, но не менее святые и правильные. И нет таких поводов, чтобы изменить им.
Это тоже о нём. Об Уве.
Представляете, каково оно - жить рядом с таким «векторным» человеком (из точки А в точку Б только по кратчайшему пути и без отклонений в придорожные кафешки)?
Представляете, каково оно – жить такому человеку, когда рядом не стало той единственной, которая освещала «вектор» его жизни своей любовью и мудростью?
Каково жить? Да он и не живет теперь вовсе. И даже «не жить» больше не хочет.

Но как жить этому миру без Уве?
Как жить и на что уповать нам всем – от замерзающего бродячего кота до криворукого многодетного айтишника?
На кого надеяться затюканному подростку нетрадиционной ориентации , беременной персидской красавице, не умеющей водить машину и пожилой соседке с больным мужем на руках?
Этому миру до зарезу нужны занудно-скрупулёзные, отвратительно-педантичные Уве!
Чтобы не валились на головы крыши и не проседали несущие стены.
Чтобы не рушились на взлете и не падали с орбит «Прогрессы» и «Протоны».
Наконец, просто для того, чтобы ходили по расписанию поезда!
Для этого нужны, просто необходимы такие Уве.
А им, этим никем не понятым и не оцененным Уве (это ведь великое исключение – такая жена, как была у нашего героя), им так нужна любовь.
Впрочем, она всегда и всем нам очень нужна…
Замечательная книга!
Умная и добрая, заставляющая остановиться, задуматься, и другими глазами посмотреть на людей вокруг тебя.

Вы смотрели мультфильм "Вверх"? Про сварливого старичка, не подпускающего к себе никого, противостоящего бюрократам и безмерно скучающего по любимой жене. Вот история про Уве сильно на него смахивает, только все серьезнее.
На первый взгляд Уве ужасно сварлив. Характер у него тяжелый, в общении он невыносим, с соседями не дружелюбен. У Уве цель - воссоединиться с любовью всей его жизни, но при этом сохранить полный порядок на улице. Уве не стесняется сказать то, что думает, уж вот такой он есть, его не изменить. Однако что-то тут не так, Уве не так прост, как кажется.
Уве ненавидит кошек, но боится разбудить кота, спящего на его кровати. Уве терпеть не может соседей, но по три раза на дню возит их в больницу. Уве всю жизнь ругался с Руне, но голову оторвет чиновникам, пытающимся упечь Руне в дом престарелых. Уве - настоящее золото, но не светится, как гирлянда, не демонстрирует свое большущее сердце, он - крепкий орешек, который умеет любить. И Уве проживает вторую жизнь, которую заслужил.
При всем очаровании истории у книги есть существенный минус - язык. Не знаю, чья это вина (переводчика или автора), но эта кошмарная речь, которой разговаривают некоторые герои, просто невыносима. Да, жаргон в разговорной речи употребляется постоянно, но тут какой-то перебор, которому совершенно не веришь. Этакий стереотипный образ молодого оболтуса. Терпела с трудом.

P. S. Однажды мой папа обиделся на маму за то, что она выкинула половичок. Половичок был старый, потрепанный и совершенно непрезентабельный, поэтому мамино терпение лопнуло, половичок был без сожаления выкинут. А папа расстроился и дулся. Казалось бы, на что ему этот половичок? Зачем вредничать? А дело все в том, что на этом половичке любил спать наш пес. На месте половичка появился другой, новый и симпатичный, но тогда папа дулся на всех из-за несчастной тряпки, не признаваясь, что дело в пристрастиях собаки. Наверное, в каждом мужчине есть немножечко Уве.