La Ligne verte

От книги не была в полнейшем-преполнейшем восторге, потому что смотрела фильм, если бы не фильм, книга была бы одной из любимых.
Это мое первое знакомство со С. Кингом. Самое интересное, что у него оооочень много почитателей, но пишет он слогом довольно не интересным, безэмоциональным и неокрашенным. Если бы С. Кинг не был С. КИНГОМ, то, по моему мнению, он бы не слыл столь превосходным автором.
Теперь о самой истории, она потрясающая, она жизненная, она слезливая. Читая про Джонна Коффи, так и напрашиваются слова: "Как напиток, только пишется иначе", я вспомнила и про Иисуса, и про "Чикотилу", и впервые пришла к одной верной для себя мысли.. "слава Богу теперь мораторий на сметную казнь".
Эта история задевает за живое, помню как смотрела фильм.. Больше нечего сказать, все мои слова пусты..

Мне было 5 лет, когда я впервые посмотрела фильм, снятый по этой книге. Прошло уже много лет, но я до сих пор помню эмоции, переполнявшие меня тогда.

В какой-то момент своей жизни я поняла, что мне жизненно необходимо прочитать эту книгу. Именно с нее началось мое знакомство с Кингом.
Сказать, что я находилась под впечатлением во время прочтения - ничего не сказать. Я погружалась в каждую строчку с головой, ныряла в нее, и не выплывала, пока не заканчивался кислород. Я страдала вместе с Коффи (это ведь как напиток, только пишется по-другому,да?). Я плакала. Плакала, чуть ли не каждую страницу. А ведь для меня, такой бессердечной к книгам, это большая редкость. Но тут не могло быть иначе. Эта история настолько проникновенна, настолько прекрасна, настолько невероятна, что эмоции хлестали через край.

я вряд ли когда-нибудь перечитаю эту книгу. Ведь, знаете, есть та литература, впечатление от которой остается на всю жизнь. И, перечитывая ее, ты не получишь того удовольствия, что было ранее. А может, даже разочаруешься.

«Зелёная миля» Фрэнка Дарабонта – один из моих любимых фильмов, поэтому, когда я случайно наткнулась на книгу Кинга, сразу же решила, что её прочитаю. Я не ждала ничего особенного, мне просто было интересно, как написан оригинал, но в то же время я боялась, что к моим знаниям о героях добавится что-то, что изменит моё отношение к ним и к фильму. Зря боялась - фильм снят полностью по книге. Режиссёр не включил только историю гибели жены Пола.
Читая книгу, я не могла выкинуть из головы уже известные мне образы: я видела Тома Хэнкса в камере Коффи, Дункана - огромного негра с постоянно мокрыми глазами и руками-кувалдами, сидящего в кузове грузовика… Хотя я знаю это историю наизусть, мне всё равно было интересно читать. Но не осталось обычного впечатления от прочтения книги, я просто ещё раз просмотрела любимый фильм.

P.S.: Зато я сделала вывод, что воображение намного объёмнее зрительного впечатления: вся книга пропитала запахами, и, когда читаешь, ощущаешь их почти физически. При просмотре фильма у меня этого не было.

I don’t know why I always pick out books which are really hard to read… Probably leading quite an ordinary life I’m subconsciously tempted to feel and live out something extraordinary which this very book definitely is.
I’ve heard a lot about the movie but I never turned to it. So I turned first to the book. I knew the plot vaguely but it never crossed my mind that it could be so fascinating. Honestly speaking, the whole thing about prison and condemned people is pretty disgusting and sometimes scary. So scary and intimidating that while you’re reading some parts you feel your temples throbbing. A few parts in the book will make you laugh. And the most parts will make you think, assess, revalue, understand, sympathize and even suffer.
I guess this book arise a lot of issues. The crucial one is a question of justice. In some states of the USA the death penalty is still a rather wide-used sentence. In 1932 the number of these states was even larger. People all over the word ask themselves the question how anybody on Earth could possibly judge somebody and therefore sentence them to death. The very thought of this issue is intimidating and absolutely out of moral. Are we really even better than this criminal after all?

Moreover, what if this very criminal who did apparently some outrageous, disgusting, appalling things was not even guilty? It means we have to execute an innocent person for nothing? How could we sleep at nights after that?
The condemned guy – John Coffey, whose name is like a drink only spells in a different way, is blessed by God to help people, cure them no matter what happened, sense what ordinary people are unable to do:

– said John about the room where people died in agonies.
Unfortunately, he has to go through the Green Mile to the Old Sparky (a nice name for an electric chair, isn’t it?) for the crime he didn’t commit:

- said John.
The screws even are willing to help him out after all the miracles they witnessed.

Nevertheless John wants no longer to stay. Because all this pain he can’t bear anymore:

– said John about the real killer of the victims.

The world is two-faced. There are the most beautiful things as well as the ugliest ones. The whole nature is in balance. The wolf will always stay a wolf. The sheep will always stay a sheep. But only the man is able to rise to the divine level or fall to the beast one:

We always have a choice which direction to go.

Увы и ах, но на примере этой книги я поняла, что не стоит ожидать чего-то великого от того, что еще не открывала.
Да, книга правильная, пробирающая, прекрасно написанная. Я понимаю, почему она считается лучшей. Но не для меня.
Она глубокая, тяжелая, вызывающая эмоции. У меня даже слезы потекли при смерти мышонка.
Я не смотрела фильм, хотя, наверное, стоит. Может, он в сочетании с прочитанным окажет большее впечатление.
Книги и герои мне запомнятся надолго.
Но перечитывать пока у меня желания нет.

Очень люблю творчество Стивена Кинга.Зеленая Миля любимая его книга.
Блок Е - в нем проводят свои последние дни заключенные приговоренные к казни на Электрическом стуле (Старой Замыкалке).
И насколько же несправедлив мир.В одну из шесть камер попадает Джон Коффи.
Обвиненный в ужасном преступление - изнасилование и убийстве двух девочек.
Но Джон - это самый добрый человек.

Я действительно устал от боли, которую слышу и чувствую, босс. Я устал от того, что постоянно куда-то иду, одинокий, всеми покинутый. У меня никогда не было друга, который составил бы мне компанию, сказал, куда мы идём и зачем. Я устал от людей, которые так ненавидят друг друга. Их мысли режут меня, как осколки стекла. Я устал от того, что часто хотел помочь и не смог. Я устал от тьмы, которая окружает меня. Но больше всего устал от боли. Её слишком много. Если бы я мог положить ей конец, мне захотелось бы жить дальше. Но я не могу.

Мне было жалко Делакруа.
Мне хотелось,что-бы Перси сам оказался на Старой замыкалке.
Мистер Джинглс,ставший Делакруа настоящим другом.
Сумасшедший старик с котором проводили репетиции казни.
Пол ,Зверюга,Гарри - все герои запоминаются.
Фильм хорош,но книгой я прониклась больше.