Цитаты из книги Місто дівчат

Коли хочете купити рукавиці, запитайте себе, чи сумуватимете, якщо залишите одну з них на задньому сидінні таксі. Якщо ні — не купуйте. Вибирайте такі рукавиці, щоб у вас серце краялося, якщо ви котрусь із них загубите.

Что за впечатляющая женщина! Ни разу в жизни доброго слова ни о ком не сказала, но я ей вроде бы тоже нравился

Брак устойчиво вызывал у меня ассоциации с ловушкой, я ни с кем не стремилась туда угодить.

Как ни странно, только там, в кромешной тьме, где не существует ни стыда, ни лжи, я обретала полную свободу.

Нашу взаємну нелюбов компенсує те, що ми поважаємо одне одного. Тобто я поважаю її. Тому між нами є бодай щось спільне. У нас прекрасні взаємини на основі глибокої односторонньої поваги, якої більш ніж досить.

It’s easy to be wise after the event. But what’s the use of being twenty years old, if not to make gross errors?

Sins of the flesh will not get you punished in the afterlife. They will only get you punished in this life.

Once you introduce truth into a room, the room may never be the same again.

My pops taught me that a man’s honor is all he’s got in this world—unless you get a chance for the big score, and then it’s okay to fleece your brother and sell your sister to a whorehouse.

The trick of comedy is not to perform it in a comic manner. Don’t try to be funny, and you’ll be funny.

A happily married woman is the most solid friend a man could ever have.

The thing about fashion, my dears, is that you don’t need to follow it, no matter what they say. No fashion trend is compulsory, remember—and if you dress too much in the style of the moment, it makes you look like a nervous person. Paris is all well and good, but we can’t just follow Paris for the sake of Paris, now can we.

It’s not difficult to compliment people in order to try to win their affections. What is difficult is to do it in the right way.

Sometimes people just need to think about something else.

Maybe this is a hallmark of privilege: certain well-bred young ladies simply cannot conceive of the possibility that somebody will not be along shortly to rescue them.

War is a dreadful business, but it teaches everyone something.

– Вивиан, я совершенно вымоталась. Но я так люблю этого малыша, что аж сердце разрывается. В том и фокус, да? Так природа принуждает матерей гробить свою жизнь ради детей? Заставляя любить их без памяти?
– Возможно. Стратегия-то, в общем, неплохая

Я так ждала, когда же наконец стану взрослой, а теперь выходит, что и незачем было взрослеть. – Марджори пожала плечами. – Одни сражения и работа, работа и сражения. Сил уже нет.

И если меня потребуется спасать, Билли, я непременно дам тебе знать. Обещаю. В списке моих потенциальных спасителей ты на четырнадцатом месте. Из пятнадцати.