Отзывы о книге Tentation

• 

  oixxo

  2 июля 2010

  В друзья

  В очередной рецензии на книгу из нашумевшей саги я просто скажу, что дело ли в ужасном переводе, а может в слишком примитивном повествовании на уровне девятиклассницы, решившей написать фан-фик, но эта книга из разряда тех, читая которые, мысленно отдыхаешь. Нет слишком глубокой философии - все на поверхности, если не сказать более очевидно. Что-то в этой книжонке есть, что завораживает. Возможно, это то, что позволяет вернуться в подростковые годы, полные романтики, фантазий и сказочных надежд. И это безумно приятно.

  Читать далее

  14 понравилось

  0

  40
• 

  Bookinenok

  23 ноября 2020

  В друзья

  Я читала и думала, что не всё так плохо. Я ожидала, что книга будет намного хуже. Вспоминая первую часть, единственный плюс которой - это то, что она быстро кончилась, буквально за выходные. "Сумерки" я часто сравнивала с экранизацией и нехотя признавала, что фильм лучше, а книга "Новолуние" определённо лучше, если не брать последние главы.

  Я не переставала удивляться до чего же Белла эмоциональная! Я всё вспоминала кино, лицо Стюарт не выражало никаких эмоций. И я всё думала за что же Эдвард мог её полюбить!? В книге она часто плачет (это нормальная реакция, ей было и грустно, и страшно, и больно), она часто смеялась и улыбалась. В общем, она вела себя как нормальная девушка, а не робот. Некоторые её поступки книга доходчиво объяснила. Белла мне даже понравилась, очень адекватная героиня, как оказалось. Много диалогов вырезали из экранизации, может и не зря. Мне стал симпатичен Чарли, отец главной героини. Он заботливый папа, который волнуется за дочь, защищает её, помогает, чем может. Опять же в фильме его особо не видно, как и Элис. Когда она приехала в дом Свон и Белла бросилась ей на шею, я не поняла такого порыва, они же не общались. В романе такой мысли даже не возникло, сразу заметно, что они подруги. И Джейкоб раскрылся, очень милый и дружелюбный парень. Теперь понимаю тех девочек кто был за эту пару (по крайней мере лет 10-15 назад такие были).

  Но минусы всё же были. Дальше, спойлеры. Я всю книгу ждала когда же Эдвард вернётся. Помню, как ревела в детстве, когда Белла бросилась на возлюбленного, уводя его в тень. Мои любимые герои наконец-то воссоединились! И вот, и в романе они встретились. Полчаса Белла доказывала Эдварду, что он не умер и всё реально. А потом, когда девушка оказалась дома, то уже Эдвард доказывал Белле, что это не сон... В фильме Эдвард лучше, по крайней мере он не такой болтливый, зато в книге он выражается как человек не из этого века, что более натурально. А когда Белла начала отнекиваться от предложения руки и сердца, у меня лицо, наверное, перекосило. Ты серьёзно? То есть она решила стать вампиром не ради любви всей её жизни, а ради чего тогда? Не понятно. Согласилась бы и дело с концом. А на полке стоит ещё и третья часть, купленная 11 лет назад...

  Читать далее

  13 понравилось

  0

  349
• 

  Penny_Lane

  9 февраля 2013

  В друзья

  

  13 понравилось

  0

  66
• 

  blue_fox

  3 февраля 2013

  В друзья

  Во второй части Сумеречной Саги Белла переживает расставание с любимым. (Надеюсь, это давно ни для кого не спойлер.) И впечатления от книги удивительно совпали с моими собственными впечатлениями от разрывов с кем-то. Этих дней, недель, месяцев после расставания, когда ты пытаешься осознать себя в новом качестве, понять, как себя чувствовать, и надо ли это, и что делать дальше - как будто и не существовало. Память обволакивает их дымкой. В связи с этим порадовал ход автора - вставить в тест несколько пустых листов с названиями месяцев. Да, как-то так все и воспринималось мной когда-то. Так что госпожа Майер удивительно точно пишет о чувствах. Наверное, пережила все на своей шкуре. Понятно, что кому эти чувства по барабану - не интересно и ее творчество, но я открыла для себя нечто новое, и с удовольствием перехожу к следующей книге. А про эту сказать что-то еще сложно. Как с днями после расставаний, которых как будто бы и не было, вспомнить свои впечатления о прочитанном так же сложно.

  Читать далее

  13 понравилось

  0

  52
• 

  Adini

  23 января 2026

  В друзья

  Весьма неожиданно читать цикл сильно позже, чем читали его все. Ещё более неожиданно желать продолжить знакомство. Совершенное открытие, что вторая книга оказалась в каком-то смысле даже интереснее первой. Парадокс на парадоксе.

  Хотя казалось бы, не происходит ровным счётом ничего. Эдвард оставляет Беллу по странным для неё причинам. Она впадает в меланхолию и депрессию и как-будто меня как читателя это должно напрячь, потому что превращается в череду серобудней героини. Но нет, вполне себе живенько при такой отстранённости героини от жизни. А потом на контрасте даже кричать хочется: "Верните как было, что началось-то опять!". Отвыкаешь от того, какими розовыми пони скачут их отношения.

  И это не к тому что мне страшно понравился Джейкоб, совсем нет. Но с ним Белла поступила по-скотски, что уж говорить. Поматросила парня и бросила, атрибут такой роковой особы с золотой медалью за неуклюжесть. В какой-то момент кажется вообще абсурдом, как она вляпывается в такие ненормальные ситуации и все умиляются ей всё равно.

  "Но впрочем, песня не о нём, а о любви". Если быть точнее, то я очень радовалась своим любимым героям: Карлайлу, Чарли и Элис. Надо сказать, я даже к Эсме прониклась трепетной любовью. И это при том, что их как-будто бы почти нет в романе и фокус смещён на Беллу и Джейкоба. Но в том и прелесть чтения взрослым, ты сам можешь этот фокус навести и переживать за кого угодно.

  Конечно, потом придёт движ, мы встретимся с неоднозначными Вольтури, но там особенно пока заикнуться не о ком, может дальше поближе познакомимся. Вот честное слово, мне кратно интереснее было бы почитать про их историю с Карлайлом, чем переписанную историю от лица Эдварда. Простые желания взрослых девочек, как говорится.

  Всю дорогу мне искренне было жаль Чарли, Белла такого эмпатичного отца просто не заслуживает со своей придурью. Да, она с мамой натерпелась конечно, но он-то здесь причём. Чем ещё она боится его напугать, если с ней как на пороховой бочке в бытовых ситуациях. Одной горстью пороха больше, подумаешь.

  В общем, не бросаю я этот корабль, пожалуй, будем дальше знакомиться, со временем.

  Читать далее

  12 понравилось

  9

  189
• 

  Aleni11

  19 декабря 2016

  В друзья

  Вторая часть сумеречной саги несколько отличается от первой. Чуть более зрелая, я бы сказала: здесь меньше действия, больше чувств, эмоций. Задумка неплохая, хотя реализация понравится наверняка не всем: слишком уж местами приторно-сопливо получилось. Ну тут уж, как говорится, каждому свое: кто-то любит про страдания, а кому-то подавай динамику и драйв. Одним из плюсов этой части "Сумерек" я бы назвала весьма правдоподобно переданный внутренний мир героини. Белла нянчит и подогревает свою боль, упивается своими страданиями, совершенно не замечая, что тем самым сама причиняет боль близким ей людям. Но такой эгоизм и слепота свойственны семнадцатилетним влюбленным, так что подобная глубина переживаний и метаний вполне достоверны. В "Новолунии" Эдвард практически все повествование находится "вне сюжета", а на первый план выходит тема Джейкоба. Что ж, тоже неплохо... интересный типаж, развитие отношений между ним и Беллой помогают взыскательным любителям динамичного чтения не слишком уж заскучать от обилия сентиментальности этой части. Главный минус (как и в первой книге) - стиль повествования! Хоть здесь и наблюдается некоторое улучшение, но все равно постоянные повторы фраз, слащавые сравнения и бедность языка не дают в полной мере насладиться встречей с уже полюбившимися героями. В какой-то момент так разозлилась на корявость изложения, что раздобыла английский оригинал для сравнения. Языком владею не так, чтобы очень, но даже с моим средним уровнем различия были заметны. Не скажу, что писательский талант Стефани Маейр можно поставить на одну доску с метрами английской литературы, но и такого убожества, как нам предлагают переводчики, там тоже нет. Вполне приличное, легкое повествование без изысков, но достаточно грамотно выстроенное. Впечатления от книги сразу на порядок улучшились (большой привет переводчикам). Если говорить в целом, то эта часть саги понравилась мне меньше других. Хотя это уже исключительно из-за моих читательских предпочтений: не очень люблю слащавые рассусоливания и вселенские страдания в таком количестве. Но это, конечно, ничего не значит... на вкус и цвет все фломастеры разные, и кому-то "Новолуние" понравится именно этим - глубокими и искренними чувствами. Читайте и решайте сами, нравится именно Вам эта часть или нет.

  Читать далее

  12 понравилось

  3

  194
• 

  Brujadelibros

  5 июля 2015

  В друзья

  Дамы и Господа, Господа и Дамы, я всё же дочитала ЭТО. Не скрою, мне было трудно, местами даже очень. Новолуние - менее абсурдное, если сравнивать его с Сумерками и более логично, но в целом рецепт книги довольно простой: неуравновешенная ГГ+ парень-тряпка+немного самоедства и вампиризма = Новолуние. Читая книгу, я буквально захлебывалась в соплях. Казалось, что они буквально ВЕЗДЕ. Итак, что же меня поразило в первую очередь? Первые страницы книги. Казалось, ничто не предвещало беды, как вдруг... Перед нами сон Беллы Свон, который был до жути абсурдным и тупым. Ну вот скажите мне, какая здравомыслящая семнадцатилетняя девушка будет так бояться своего старения и будет настолько зациклена на возрасте? Нет, я прекрасно понимаю её мотивы и поводы для страха, все же, когда твой парень живет вечно, хочется разделить эту вечность с ним, чего уж там говорить. Но чтобы снились кошмары, она так реагировала на "седой волос"... Нет, нет и еще раз: НЕТ. Вот что бы мне ни говорили, как бы ни убеждали, но не верю я в такую сногсшибательную и супер сильную любовь. Не верю, и всё тут. Любовь - это вообще сложная штука, и далеко не каждому дано испытать её. Тут можно долго спорить о том, что же такое эта самая любовь и есть ли она вообще или это всего лишь само убеждение, но я скажу одно: я НЕ ВЕРЮ в то, что Белла могла за такой короткий срок НАСТОЛЬКО сильно влюбиться в Эдварда и наоборот. Симпатия - да. Привязанность - да. НО НЕ ЛЮБОВЬ ДО ГРОБА! Кстати, об Эдварде Каллене, который себя весьма не плохо зарекомендовал в первой книге. В начале первой главы Эдвард все еще похож на нормального мужика, а не на половую тряпку, но...всю картину испортила одна-единственная фраза:

  -Что ты имеешь в виду?Что значит "однажды об этом думал"?

  • Прошлой весной, когда тебя...чуть не убили

Да, я понимаю, что когда умирает твой любимый человек, тебе плохо, больно и вообще кажется, что весь твой мир разрушен и ты не знаешь как жить, понимаю...но... Ребят, давайте не будем излишне драматизировать и превращаться в идиотов. Нет никакого смысла кончать с жизнью, если умирает близкий тебе человек. Как бы цинично и жестоко это сейчас ни прозвучало, но жизнь на этом не заканчивается. Ведь мы же не режем себе вены, не вешаемся после того, как нас покидает кто-то близкий? Но, видимо, нашей влюбленной парочке это не известно, ведь УНИХЖЕЛЮБОВЬДОГРОБА и О-ЭДВАРД/БЕЛЛА-Я-НЕ-ЗНАЮ-КАК-ЖИТЬ-БЕЗ-ТЕБЯ! Как-как...молча. Фу, тошнотина.

-Без тебя я жить не собирался

Ребят, несите мне тазик, меня сейчас стошнит. На удивление, Белла тут проявляет просто невиданные умственные способности, и,кажется, единственная, кто способен здраво мыслить:

А случись нечто подобное с тобой, ты бы захотел, чтобы я наложила на себя руки?

В этот момент я честно готова была ей аплодировать стоя. Дальше все пошло по наклонной вниз, с каждой страницей Эдвард вел себя хуже и хуже, все абсурднее, не логичнее и как баба-истеричка. Чего стоит только его скандал на тему: "Ах, Белла, я чудовище, кровожадный монстр и тебе плохо со мной. Присмотрись-ка ты лучше к Ньютону, он подходит тебе больше".

Майк Ньютон попал в наш разговор, потому что он, черт возьми, подходит тебе гораздо больше

Ну вот что за бред? Ты мужик или сопля на палочке? Ты как-никак брутальный вампир, или ты на самом деле неуравновешенная девочка-эмо? Дальше всё вообще весело. День Рождения Беллы, все хорошо, и тут нашего брутального кровососика переклинило (может, он реально баба, и у него был ПМС?) и он решил порвать с Беллой. Конечно, нужно было начать ругаться и вести себя как полный дибил именно в её день рождения, ведь другого времени не было. А его повод к расставанию вообще полный абсурд - ты мне не нужна, я тебя не люблю, но не смей творить глупости.

...и страданий тебе больше не причиню.

КАКИЕ СТРАДАНИЯ? ЧТО ЗА БРЕД? ОНА С ТОБОЙ встречалась по своей воле!!!! По своей, а не потому, что ей было скучно или еще что. Дальше. Какого лешего Эдвард забрал свой подарок? Очень по-мужски. Очень. Это полный маразм, если учесть, что расстаются они вроде бы не врагами, да-да. но нет же. Мы же типа благородный и хотим избавить Беллу от мучений, страданий и вообще лишить её всяческих воспоминаний. А вот мне интересно, у самой Беллы кто-нибудь спросил, чего она хочет? НЕТ. Итого: Этот идиот бросает нашу Беллу, после чего у той депрессия со всеми вытекающими последствиями. Надо сказать, что не смотря на всю тупость ситуации, описанной в этой книге, характер Беллы и ее переживания описаны на высшем уровне. Чем-чем, а описаниями госпожа Майер всегда славилась. Итак, январь месяц, а наша королева драмы все еще ноет за этим никчемным парнем,да еще и как! Ладно бы, если бы они расстались неделю назад, но прошло столько времени! Белла, девочка, было бы из-за кого ныть,честно. Как будто бы тебе больше заняться нечем! Либо я такая бесчувственная калоша, либо не знаю, как понять тот факт, что после расставания с парнем ей еще и кошмары снятся.

Белла вернулась в школу и на работу, ела, спала, делала домашнее задание, отвечала, когда ей задавали вопросы. Но при этом была какой-то пустой, в глазах ни света, ни тепла. Она перестала слушать музыку, не смотрела телевизор...Потом я сообразил, в чем дело: девочка избегала любого напоминания... о нем. Мы почти не разговаривали: я страшно боялся расстроить Беллу - ее от любых мелочей в дрожь бросало, а она сама никакой инициативы не проявляла... Спросишь - ответит, и ни слова больше. Все время сидела одна. Отказывалась общаться с друзьями, и со временем они перестали звонить. Страшнее всего было по ночам - до сих пор слышу, как она кричит во сне

Вот вам когда-нибудь после сильной ссоры или расставания со своей половинкой снились кошмары? Готова поспорить, что нет. Но нашей эгоцентричной девочке всего мало, и она:

На суицид я не способна; даже в самом начале, когда смерть казалась лучшим обезболивающим , подобных мыслей у меня не было

Подумать только... Её бросил парень, она не видит смысла жизни без него и хочет покончить с собой. Как.Банально.Тупо.По-детски. И вообще бредово. В мире есть куда более важные вещи, чем страдать и убиваться по парню. Если бы каждая девушка вот так вот ныла после очередного расставания со своей "единственной любовью", мне страшно представить, что стало бы с этим миром и во что бы он превратился. Однако, к 220 странице в поступках Беллы наконец-то начала проступать хоть какая-то логика. Она поняла, чего надо бояться, вспомнила, что у нее вообще-то есть отец, и она как бы встречалась с парнем-вампиром, который убил другого вампира, и теперь девушка убиенного решила мстить. Ага, да. Это то, о чем я и говорила. Есть куда более важные проблемы, чем жевать сопли по Эдварду Каллену.

Удивительно, как быстро все прошло… Я совершенно ничего не почувствовал, они молодцы, — задумчиво похвалил Каллен и, снова закрыв глаза, коснулся губами моих волос. — «Конец хоть высосал, как мед, твое дыханье, не справился с твоею красотой», — чуть слышно сказал он, и я узнала слова Ромео, произнесенные им в склепе семьи Капулетти. Площадь сотряс последний удар часов. — Ты пахнешь так же, как всегда. Если это ад, я принимаю его с удовольствием…

Столько пафоса, напыщенности и соплей, как в одной этой его фразе, нет нигде в книге. Парень, ты же в самом начале книги орал, что Белла тебя больше не интересует, тебе плевать на неё! А теперь ты случайно слышишь сплетню от сестры, которая, кстати, никогда не любила Беллу, что она погибла и решаешь свести счеты с жизнью? Что-то не стыкуется... И к чему весь этот высокопарный бред про ад и принятие его с удовольствием? Если уж ты решился сдохнуть, так сделай это нормально, по-мужски, а не развози сопли и не ной как тряпка половая. Реально противно. Эдвард, Белла, Эдвард, Белла...А про Джейкоба кто-то вообще вспомнил? Вот кого мне реально жалко, так это его. Беллу бросил Эдвард и она вспомнила, что у нее есть друг и она решила утешиться в его компании; но тут бац - на горизонте появляется Эдвард, и что дальше? Про Джейка можно забыть? Френдзона - вещь весьма не хорошая, знаете ли. И я не поверю в жизни, что Белла не видела, что Джейкоб влюбляется в неё. Вот не поверю, и всё тут.

Итак, вердикт: в целом не плохо, но оставляет желать лучшего. Поэтому ставлю 3.