
Ваша оценкаРецензии
MaeMobley19 июня 2021 г.Читать далееЧто греха таить, в основном я выбираю себе книги по высокому рейтингу, так случилось и в этот раз. И хотя как правило я избегаю любовные романы, потому как не люблю даже намёка на эротику, выбор пал на "Птичку певчую". Решающим фактором послужило то, что действие происходит в Турции в начале 20 века, и книга про платонические отношения.
С сюжетом я была отдаленно знакома, мы с одноимённым сериалом ровесники, а когда все смотрели его по телевизору, мне было 5 лет.
В самом начале читать было интересно, но чем дальше, тем больше создавалось ощущение, что автор устал выдумывать сюжет. Начались повторения, совсем наивные повороты сюжета, потому к концу книги интерес постепенно угас. Несмотря на это, главная героиня Фариде оставила яркие впечатления. Воистину она ассоциируется с птичкой, прекрасной, хрупкой, пугливой, но при этом с невероятно огромным любящим сердцем, с безграничной добротой к людям. Судьба не была милостива к Фариде, но любому человеку не зря выпадают испытания на жизненном пути. В дневнике девушки прослеживается её становление от дерзкой взбалмошной девчонки к осознанной и спокойной женщине, со временем она обрела очень важное качество - умение прощать. Эти годы были нужны обоим, и Кямрану, и Фариде, чтобы многое понять, принять и обрести зрелость, они уже не те легкомысленные подростки, какими были после помолвки, в конце книги они готовы строить крепкие отношения и создавать семью. Как говорится, совет да любовь!1111
OlyBooks3 ноября 2020 г."Яд нужно глотать сразу, человек или умирает, или остается жить."
Читать далееУже достаточно давно во мне проснулось желание познакомиться с этой известной историей любви от турецкого писателя. Правда почему-то из раза в раз я тянула с этим и откладывала, отвлекаясь на другие книги. Но как говорится лучше поздно, чем никогда.
И знаете в целом мне понравилось, но не как любовный роман, а история жизни Фаридэ. За взрослением героини было интересно наблюдать, пусть многих проблем и можно было избежать в самом начале трудного пути, но я могу понять почему она поступала именно так. Горячий нрав, свободолюбие и максимализм в юном и нежном возрасте никто не отменял и нашей Фаридэ они не чужды.
А вот Кямран же для меня на протяжении всей книги ассоциировался ни с чем другим, как чемодан без ручки. И тащить смысла уже нет, а по старой памяти выбросить жалко. Так и проскальзывает время от времени в сюжете упоминания о нем, пока в самом конце автор вдруг не решил реабилитировать его в глазах читателей и выдал "скорбный плач Ярославны" о трудной и несчастной жизни.
И наверное мы должны были бы все дружно все взяться за руки и простить ему все его ошибки и поступки, но получилось все совсем наоборот. И кроме, как ещё большего раздражения и недоумения это ничего не вызвало.
Как история жизни Фаридэ книга мне понравилась, но вот как любовный роман не особо. Хотя было интересно познакомиться поближе с культурой Турции.1104
Darya41928 января 2020 г.Решад Нури Гюнтекин-"Королек-птичка певчая"
Да, первым смотрелся тот старый фильм. Но книга тоже очень понравилась. Колорит старой Турции, что-то интересное из быта, сама история главной героини-мечтательная, местами грустная и тяжелая, но с хорошей концовкой.
1241
julia_k8827 января 2019 г.Скукотища
Я вообще не сильно признаю книги о взрослении и мытарствах подростков, но эта книга для меня была почти невыносима. Возможно, этому ощущению способствовал противный голос, который читал мне эту аудиокнигу. Подбешивала главная героиня, раздражали сложные имена, которые на слух я вообще не могла запомнить. В общем, я редко ставлю книге одну звездочку, но сейчас это самая подходящая оценка.
1127
nshat18 июля 2018 г.Чем не "Джейн Эйр" в азиатском варианте? Фабула даже позанятнее будет, национальный колорит опять же... (1993)
1128
KaleriyaMihajlina17 июля 2018 г.Очередная моя любовь! Я влюбилась в каждую строчку, в каждую запятую этого замечательного произведения. Оно красивое и чуткое, пробирающегося до слез... История о любви, которую герои просят через годы, переживают всякие нечестности жизни... В книге много страданий... Мне трудно писать, тк чувства меня переполняют до сих пор.
Все должны ее прочесть! Она поможет вам о многом задуматься: о жизни, о людях, о красоте и о смерти.
1158
SaboridoPoussins13 августа 2016 г.История настоящей любви,которая завораживает
Читать далееЯ читала очень много отзывов о этой книги и многие пишут,что книга намного лучше фильма,а сериал вообще ни о чём,даже первую серию одолеть не смогли.От книги осталась впечатлении ,очень понравилась.Но больше мне понравился сериал.Там,каждый персонаж раскрыт и от этого их действия и поступки понятны,в книге же этого не было. Кямран вообще не раскрыт,да о нём вообще почти ничего не было и его понять трудно,что было с цветком?почему?
Но так же хочется добавить,что книга отличается от сериала (с Бураком Озчивитом)даже по сюжету,и мне кажется,что в сериале всё таки эта история раскрыта со все сторон,там мы моем увидеть воспоминания детства Фериде,любовь Кямрана,не смотря на все причуды Фериде,сон который приснился им обоим...В сериале я увидела,вот эту их настоящую любовь.152
paci12 марта 2016 г.Трогательная, романтичная история, которую все знают, но я не знала)) много слышала о ней, но не смотрела сериал, не читала книги. Вот пришло время - наконец познакомилась. Наверное, немного поздно, в юности такие книги, конечно, гораздо сильнее впечатляют.
164
Elnalchenko9 января 2016 г.О, да это безумно атмосферная книга. Первый раз я рыдала почти на протяжении всей книги. Еще атмосферы придавала одна особенная песня на турецком ,если хотите, я могу вкинуть в комментарии. В этой книге мне понравилось все! Такие чувства я испытывала раньше только при чтении каких-то подростковых книг. А здесь такой нежданчик. Вообщем всем советую прочитать ее. Она действительно чудесна.
148
IlonaHeykkinen17 августа 2015 г.С удовольствием смотрела сериал по книге. Эта книга может многому научить, советую всем читать!
140