Jade Fire Gold

Когда я брала читать эту книгу, я обратила особое внимание на то, что в описании говорится про феникса и дракона. Ну, чтобы вы понимали, в Китае дракон символизировал императора, а феникс императрицу, если сказать проще, мужское и женское начало, поэтому я искренне была уверена в том, что речь пойдёт о том, как они шли к успеху. Но, увы, роман вышел посредственный, хотя начало было неплохим.

Знаете что тут задаёт тон всему? Биография автора, из которой ясно, почему автор так косячила. Вот по идее обучение на факультете телекоммуникаций должно было помочь автору в написании книги, ведь ей нравится китайская культура, литература и жанр уся. Но дальше мы читаем – но потом она поняла что ей это не интересно и свалила в США, чтобы стать писателем. И вот скажем так вот то что она забила на учёбу, то что ей было скучно изучать построение сюжета тут реально сыграло роль, потому что сразу видно, что вторая половина книги писалась просто на отстаньте и скорее бы это закончилось. Поэтому извини автор, но если ты считаешь что знаешь лучше китайцев как строить сюжеты, то тебя ждёт полный провал в будущем, ну если только ты не постараешься дополнить свои знания.

Что я тут хочу ещё сказать, так это то, что если вы здесь ожидаете такую крутую вариацию в духе китайских ранобэ или дорам, то просто забудьте. Хоть автор и этническая китаянка, хоть она и должна по идее разбираться в особенностях построения сюжета, но это совершенно не то. То есть если вы пришли после ранобэ и подумали, что тут автор вам выдаст крутой сюжет, то совершенно нет.

Знакомьтесь, это Ан, молодая девушка, которая живёт в крайней нищете (на самом деле хороший ход для китайских дорам и сюжетов) и всячески пытается выжить. Так уж получается, что её бабушка заболевает и она всячески пытается найти на её лечение деньги и вот, в случайной стычке с бандитами, она вынуждена применить свои магические способности, которые она не в коем случае не должна показывать, ведь в этом мире магия запрещена. Ну точнее как сказать запрещена, кому-то можно всё, а кому-то нельзя ничего. Что уже является странным для сюжета, потому что по сути тут нет никакого описания нормального устройства мира и причинно – следственных связей.

История же Алтана, это просто копирка сюжетной линии принца Ле (Лекарь) из «Легенда о Фу Яо», напомню, что автор любит дорамы смотреть, поэтому видно откуда уши торчат. Так вот это просто один в один история детства и взросления этого персонажа, только имя ему поменяли. Ну ладно, окей, много есть беглых китайских принцев, которые пытаются выжить. И в принципе понятна цель и что, зачем и почему.

А вот теперь косяки сюжета. Поскольку автор особо не заморачивается над развитием истории, то выходит, что героиня вот просто с потолка оказывается не бедной девушкой из трущоб, а со значительным статусом и положением в обществе, при этом Ан даже как-то особо и не думает что это странно, что это как бы неправильно, что это опасно, нет просто принимает статус без вопросов. Вторым косяком для меня является столкновение двух персонажей. В их взаимодействие можно верить лишь тогда, когда они постоянно контактируют, а так когда персонаж выпадает на половину романа, занятый своими делами, а потом вдруг возникает перед героиней с чуть ли не манифестом, возникает логичный вопрос, когда он успел всё это осознать?

В общем, в принципе временами было не плохо, но потом связь с реальностью пропала и это стало больше напоминать какой-то черновик.

Классический представитель жанра YA в лёгкой китайской аранжировке.  Если декорации автору вполне удались- блеск дворцов,нищие кварталы, битвы,  драгоценности ,легенды ,то вот сюжет слегка расстроил. Хочется отметить неравный темп повествования - очень медленное раскачивание и финал,на который свалили абсолютно все- семейные тайны, финальные битвы,  междуусобные убийства.
Название расшифровывается просто
Нефрит- магический камень, Нефритовый белый меч обладает огромной магической силой и необходим всем участникам этого романа.
Огонь- это плата церковников/ иневизиторов магам. эта секта заполонила дворец ,она жаждет золота и безграничной власти. Император мёртв, королева - регент не боец( на первый взгляд), а вот принца можно удачно женить,чтобы создать марионетку.
Золото- цвет дворцов,богатства, прозвище принцев.  Прозвище " золотая молодежь" и в китайском фэнтези не требует особенного перевода.
Смерть императора и власть церкви подкосили  дворецовую знать, в большом мире идёт война, императрица понимает,что её сын- не достоин трона( по нескольким причинам) и ему нужна сильная опора.
А тем временем 2 подростка с туманным прошлым пытаются вершить великие дела.
Ан- обладает сильной магией,как и её погибшая мать. Живёт девушка с бабушкой, когда настигает голод- ворует, хотя по происхождению, она имеет право на большее . Её отец занимает высокий пост при дворе императора и уже отчаялся найти дочь,которая может стать ключом к власти.
Алтан- принц воров. Парень без прошлого и с жаждой мести. Он хочет вернуть то,что по праву  является его собственностью.
И вот тут начинаются хитросплетения сюжета- то ребята вместе,то по разным сторонам баррикад, то должны убить друг друга,то за друг друга.
Все не так плохо- есть дворцовые интриги, тайны императрицы,  сумасшедшие фанатики, надвигается угроза из чужих земель,не особо много любви и романтики.
Я не ценитель и не знаток китайской культуры, так что чего-то могу не понять, возможно так и должен выглядеть роман- сянься.

Такое чувство, что я уже забыла каково это нормально писать рецензию на книгу, но я всё же попытаюсь.

Решила начать новый год с прочтения именно этой книги.

Поначалу чтение шло очень даже живенько, книга утягивает нас в хорошо прописанный мир, наполненный китайским фольклором, магией, демонах, дворцами и, конечно, же любовью.

Повествование идёт от лица двух главных героев - Ан и Алтан. Поначалу Ан немного раздражала своей глупостью, ибо ей уже без намёков говорят, мол, не доверяй никому. У Ан в одно ухо влетело, из другого вылетело. А позже она уже вспоминает, что да, меня же предупреждали, ну и пофиг.

В случае с Алтаном тут такого нет, это потрясающий персонаж. Не знаю, как-то в таких фэнтези люблю наблюдать как хмурый паренек начинает со временем раскрываться и уже не кажется таким уж злобным наемником, а оказывается весьма не глупым очаровашкой, хотя не понимаю чего он там углядел в Ан такого милого.

В книге 500 с чем-то страниц, автор уже впихнула в книгу всё что можно было вообще туда напихать: приключение, становление гг прям крутой магичкой (хотя чет я сомневаюсь в этом), химия между персонажами, мифы, легенды, но в конец меня привёл в шок, кто читал тот поймёт.

Но и бывали главы, где приходилось скучать и пересиливать себя, чтобы продолжить чтение, из-за этого я 3 раза откладывала книгу.

Но всё же несмотря на это, книга вышла очень даже неплохим фэнтези. Китайская мифология мне определённо нравится и давненько я не читала такого (когда-то только "Сплетая рассвет").

Нефрит – легендарный белый меч, орудие светлых сил, на поиски которого пустятся герои, или кулон с изображением дракона.
Золото – блеск императорского двора или прозвище главного героя – Золотой мальчик.
Огонь – пламя ненависти или властных амбиции или магические силы священников дийе, которым колдовать можно, и проклятых тяньсай, которым запрещено даже жить.
История двух потерянных детей, спасающих мир то ли ото зла, то ли от себя самих.
Ан – сирота с запретным даром. Алтан – бродяга с таинственным прошлым. Они с первого взгляда понравились друг друга, еще не зная, что стали друг для друга судьбой или злым роком.
История могла бы быть довольно интересной, колоритной. Но она очень поверхностно изложена и слабо проработана. Также мне показалось, что о психологической достоверности автор имеет весьма отдаленное представление. Впрочем, если учесть, что герои очень и очень молоды, то некоторая наивность и непродуманность объяснима. Однако обстоятельства, которые автор обрисовывает, их предыстория и вообще жизненный опыт должны были бы эту наивность подкорректировать, а автор этим пренебрегает. Когда герои по воле автора начинают немножко выяснять отношения – то они быстро смиряются с довольно серьезными преградами, зато переживают по поводу всякой ерунды (ох ты меня использовал, чтобы подобраться к важному артефакту – ну и ладно; ох ты скрыл от меня, кто твои родители, - ах ты гад ползучий, не прощу).
Событий в книге много, но разрешается каждый поворот как-то слишком легко (при том, что там и предательства, и убийства, и тайные замыслы). Как я поняла, в книге появляется как минимум феникс, а может, и дракон тоже - но, даже будучи важными для сюжета, выглядят эти эпизоды проходными (поставим галочку за упоминание мифологических существ). И вообще важные достижения и победы героев отмечаются как-то вскользь. Я уж не говорю о том, что как таковая главная угроза была устранена чуть ли не с полпинка, и по этому поводу не было никаких страданий (а могло бы быть по законам жанра). А какие блестящие политические знания и умения у молодых политиков (на самом деле – нет)! А какое самопожертвование в конце! (Слабая сцена, очень слабая, да еще и вполне ожидаемая). В общем, есть впечатление, что прочитан сценарий к очередному проходному кинофэнтези, ведь спецэффекты многое могут приукрасить.
Ну и еще. В книге шесть активно действующих в сюжете молодых персонажей, пусть даже семь, если считать друга детства главной героини; трое из них достоверно нетрадиционной ориентации (нет, не главные герои, и на том спасибо), для сюжета это вот вообще неважно - просто чтобы было.
Эпилог намекает, что возможна и вторая книга (и там могут быть оборотни…).
А оформлено красиво - и карта мира на форзацах, и красивые черно-белые заставки перед частями, и нарисованные перышки перед главами и лотосы внутри глав вместо отточий (за это полбалла добавила).

Словно плесень разрастающаяся на несвежем хлебе Империю Ши поглощает пустыня. Там где вчера кипела жизнь, сегодня лишь песок и обломки, виной тому нечистая магия, которую призвал Похищающий Жизни Император. Спасти Империю или погубить? Решить может лишь следующий Похищающий.

История незамысловатая. Он - сын императора, отца и мать убили, молодой человек чудом выжил примкнув к кочевникам. Она - нищая сирота, обладающая запрещенной магией, за которой охотятся священники. Таких как она истребляют. Судьба раз за разом сталкивает их. Незнакомцы, враги, друзья, возлюбленные - они сыграют множество ролей в этой книге.

Что мне понравилось: непередаваемая атмосфера Китая. Чайные домики, дворец, ритуалы, праздники, мифология. Автор словно приоткрывает завесу, позволяя читателю заглянуть в парадные залы дворца. Но не богатством единым нас поразит книга, смертей и жестокостей, тут тоже будет вагон и тележка.

Что не понравилось: сюжет предсказуем, включая самые последние "внезапные" строки. Зачем-то ввели в сюжет очень близкую мужскую и женскую "дружбу", понятно, что без подробностей, но и цель не ясна, на сюжет она никак не влияет. Хотя, может быть такое, что часть информации "съела" цензура.

Мне с недавних пор хочется читать фентези с китайской тематикой. Мечи-магия-боевые искусства и т.д. и т.п.

Вот китайской тематикой меня книга и заинтересовала, но я ничего крышесносного от книги не ждала. Ничего не ждала, поэтому не разочаровалась. Книга на один раз, если будет продолжение, на которое есть явный такой намёк в конце, читать скорее всего не буду.

Есть два главных героя - Ан (девушка) и Алтан (парень). Оба умны (сомнительно, на мой взгляд), сильны (физически), магически одарены, ну и независимы. Девчонка очень сильно нужна Алтану, потому её магический дар ему необходим, что найти меч и вернуть трон. И вообще - всех спасти. И так случилось, что в небольшом городке в пустыне они друг друга нашли. Вот такая внезапность. Хотя, в книге таких "вот это поворот" очень много.

Мне не хватило мечей и магии, того, что я люблю, да и к середине повествование становится скучноватым. Но с  задачей отвлечь от грустных мыслей книга справилась. Большего от неё и не нужно было.

Мне понравилась эта история. Это было захватывающе, особенно с середины, довольно атмосферно и романтично.

Я прониклась симпатией к главной героине, никаких Мэри Сью на этот раз. Она сильная, волевая и думающая. Она сама принимает решения и готова сражаться со всем в одиночку.

Не могу сказать, что повествование замысловатое и поражает глубиной. Читается легко, но вместе с тем, приятно. Сюжет разворачивается в мире, реальность которого перекликается с реальностью Китайской Империи. Пустынные города, красота столицы, невероятные животные, божественные звери. Всё это рождает определенную атмосферу, которая с одной стороны ненавязчивая, а с другой, оставляет приятное впечатление.

В книге есть и тайны прошлого, и игра в доверие, и путешествие и неожиданные повороты. Сюжет кажется законченным, но автор делает намёк на то, что продолжение возможно. Но это уже будет совсем другая история.

Из минусов - недостаточное раскрытие второстепенных персонажей, они будто возникают из ниоткуда, и автор быстренько распутывает их жизненные линии. Нет чувства удовлетворения, но есть любопытство по поводу их личностей и судеб.

Открывающая сцена из «Легенды об Аанге» так и вертится в моей голове, потому что почти складно ложится как начало ко всему происходящему в данной книге.
⠀
Империя Ши — страна-агрессор, с незапамятных времён стремящаяся расширить свою территорию. Действия её бывшего императора привели к плачевным последствиям. Наступает пустыня, деревни и города загибаются в нищете.

Однако священники Дийе, владеющие магией и являющиеся личной гвардией императора, уверены, что всему виной тяньсай, люди, владеющих более высокой духовной энергией нежели священники. Потому Дийе истребляют их, уверенные в том, что это заставит пустыню отступить.
⠀
Всё не так просто, потому что изменить положение дел способен лишь Похититель Жизни. Остановить пустыню или погрузить мир во тьму — всё зависит от того, какую сторону выберет эта ключевая фигура.
⠀
Книга наполнена легендами, событиями, сюжет не стоит на месте — всё это несомненный плюс. Однако без минусов тоже не обошлось.
⠀
Некоторая предсказуемость. Ху из ху становится понятно ещё в первых главах и дальнейший интерес к чтению держится лишь на желании узнать как герои справятся со всем и какой будет итог.
⠀
Неоправданный рейтинг. 18+ — явно не про эту книгу. Я ждала постельных сцен, описания насилия. Но вместо этого меня ждали убийства и краткий поцелуй едва ли тянущие на 16+. Или, может, это я просто такая кровожадная и люблю погорячее.
⠀
Если кто-то начнёт читать эту книгу, не имея или имея, но лишь отдалённое представление о китайской культуре и в целом о Китае времён императоров, читать будет сложно. Придётся это делать в обнимку с поисковиком.
⠀
В целом читалось легко и интересно. От меня книге твёрдая четвёрка.

В этой империи есть два внутренних врага: пустыня, убивающая все живое и магия, которая эту пустыню и породила. День и ночь императорские священники неутомимо рыщут по городам и деревням в поисках тех, кто способен на магию, чтобы казнить их, а семьи пустить по миру.

Ее зовут Ан и она девушка без прошлого и, кажется, без будущего. В ее руках таится опасная сила, а ее воспоминания о детстве пусты как плошка нищего. Его зовут Алтан, чье прошлое и будущее таит много боли и трудных решений. В его руках сверкает клинок, а в воспоминаниях голос его сестры-близнеца то манит, то проклинает. Они сошлись, чтобы сломать колесо судьбы и начать новую страницу истории.

Но без злых насмешек судьбы не обойдется, поэтому для достижения цели ОН должен убить ЕЕ, а ОНА должна пожертвовать ИМ. А еще будет древнее пророчество, армия нежити, меч судьбы, феникс и дракон. В общем, вполне себе стандартный и шипящий фэнтези-коктейль с азиатским колоритом.

Рейтинг у книги низковат, и я предполагаю, что дело в том, что на фоне многих других подобных книг, эта конкретная история меркнет, как меркнет бутерброд с плавленым сыром на фоне изящных тарталеток с авокадо.

Это фэнтези – среднячок, с простой романтической линией, без гаремов, треугольников-многоугольников, без жесткача, стекла, рассыпанного на каждой странице, без описания сотен нарядов, головокружительных поцелуев на фоне заката, без битв столетия или будоражащих кровь парных поединков на мечах, магии и кулаках. Двое героев ищут потерянный меч, периодически прижимаются друг к другу, носят в сердце «страшную тайну чувства», совершают массу бездумных поступков и мечутся в своих решениях. Зато в итоге все сестры получат по серьгам, а враги сложат оружие, так или иначе.

Это было и не сладко и не горько. А потому в итоге пресно, хоть и не раздражающе. Но зацепиться глазу абсолютно не за что.

А еще эта история одиночка, что сокращает количество разлитой по страницам воды из пустых бесед, переодеваний, романтических страдашек и вздохов. Даже флэшбеки и те небольшие. С другой стороны, масштаб истории слегка стиснулся в предложенных рамках и даже пять сотен страниц не раскрывают всех моментов, для лучшего понимания мотивов героев. Хотя понимать нечего: сказали идти, она пошла.

ЕЕ СУДЬБА. ЕГО МЕСТЬ

⠀

Джун Ч. Л. Тан «Нефрит. Огонь. Золото»

⠀

@izdatelstvoast

⠀

Оценка: 2/5️

⠀

Ан – никто. Девушка без прошлого и семьи. Алтан – потерянный наследник, лишенный возможности взойти на престол.

Когда они встречаются, он видит в девушке возможность вернуться на престол. А она видит в юноше способ наконец узнать прошлое и понять свои смертоносные магические способности.

Покидая вечные пески пустыни, они отправляются на поиски феникса и дракона, которые могут поведать о том, как вернуть принадлежащее им по праву. Но цена, которую молодым людям придется заплатить за эти знания, намного больше, чем они могли себе представить.

⠀

Книга ну такое… Нам обещали море мифологии, но в итоге я увидела только 2 упоминания феникса и дракона.️

Как всегда, задумка прекрасная, а вот исполнение… мне было очень скучно, действий почти не было.