В поисках Эсмеральды

- Товарищ, произошла ошибка, – сказал Опалин. – Год рождения в актовой записи не соответствует году рождения гражданки Смирновой. Это не она, и вы не имели права ее выписывать.

– Как это не имел? – искренне удивился Червяков. – Мы для того и поставлены, что мы все права имеем. И вписать могу на законных основаниях, и выписать. А ежели человек умер, то нечего ему жилплощадь занимать. Мертвому одно место полагается – на кладбище.

– Так что же мне теперь, на кладбище прикажете? – выкрикнула Маруся.

– Вы же померли, что ж вы шумите так? – укоризненно молвил управдом, качая головой, и пригладил свои жиденькие волосы. – Если вас нет, то вас нет, и не о чем тут толковать. Я вас выписал, а если вы после этого умирать раздумали, так это ваше дело, и нечего меня припутывать. У меня все бумаги в порядке. Если каждый, кто помер, решит после этого жить – это ж какая путаница в документах начнется. Нет, по-нашему, если помер, так уж помер, с концами, так сказать, и незачем людей смущать…