Миры Дж. Р. Р. Толкина. Реальный мир легендарного Средиземья

Очень научная книга в смысле организации справочного аппарата и даже указателя имен, мест и названий. Но как любая литературоведческая книга, оставляет смутное ощущение - "а не приписывает ли автор изучаемому автору свои мысли?" Потому что возможные источники вдохновения для Средиземья описаны весьма обстоятельно и с картинками (что, впрочем, идет книге только на пользу). Хотя, если честно, не со всеми трактовками я согласна.

Нельзя, конечно, сказать что это книга для любителей Толкина как писателя - потому что чтение подобных разборов может подарить разочарование: "ну вот, все откуда-то взял, ничего своего нет!". Но любителям "поискать первоисточник" и найти "скрытые смыслы" должно непременно понравиться.

Хорошая книга для любителей творчества Толкина. Прочитала не без удовольствия, однако ключевые слова в названии - "реальный мир". Понятно, что автор не с нуля придумал свои собственные миры, так как было у него и детство в лесу, и отрочество в индустриальных окрестностях Бирмингема (читай, Мордоре), и юность в окопах Первой мировой войны. Но я буду продолжать думать, что всё основное родилось просто из фантазии, и никак иначе. Сам Толкин в интервью об истоках своего воображения много нагнал туману, да и сам, наверное, путался. Не в созданном им мире, конечно, там всё как раз практически идеально, но в мотивах и в референсах. Да и какой автор, кроме историка и биографа, с однозначностью может сказать, откуда растут его сюжеты? Не знаю, книга хорошо оформлена, идея мне показалось интересной, но особого душевного трепета от того, что, например, рядом с местом его жительства была башня, которая могла бы послужить прототипом Той Самой Башни, я не испытала. У меня осталось чувство, что приоткрыли кулисы в самый неподходящий момент, разрушили магию, к сожалению. Опять же, интересующимся и знающим тексты досконально, подойдёт безусловно, для расширения кругозора - тоже.

Автор: Джон Гарт

Название: Миры Толкина: реальный мир легендарного Средиземья

Год: 2020

Объем: 208 страниц с иллюстрациями

Статус: прочитано

Кому: ценителям "Властелина колец"

Посмотрите на эту красоту. Очень, очень красивые иллюстрации и фотографии, и все - про любимого автора и любимое Средиземье.

Текста, заметим, тоже немало, и он тянет на научную монографию. Мне показалось, что автор вышел далеко за рамки простого описания мест и постарался дать комментарий с разных сторон - географии, истории, мифологии. Всего, чем вдохновлялся Толкин. Но при всей сложности материала написано нескучно. Никакой мудреной терминологии, все простыми словами. И перевод не подкачал!

Читая эту книгу, я задумался - насколько все же велик Профессор, что люди закапываются в его жизнь, пытаясь определить источники гения. Одна глава этой книги целиком посвящена швейцарскому походу в горы, который длился от силы две недели. Две недели, а сколько вдохновения они дали - и Ривенделл, и вообще вся "горная тема" Средиземья построена на нем (во всяком случае, так утверждает автор).

Что до общего смысла, то думаю так: мир Средиземья живет своей жизнью благодаря подробной географии. "Властелин колец" набит описаниями рек, деревень, городов, гор и лесов. И дорог. Тема пути - главная в романе.

Толкин сам говорит об этом. В первой главе "Братства кольца" Бильбо уходит из дома, напевая:

В конце "Возвращения короля" он же, сидя у камина, тихо бормочет сквозь сон измененную строфу:

Круг замкнулся. Путешествие героев заканчивается, пора прощаться.

Сердце замирает от тоски.

Итог: книжка великолепна. Читается легко, смотрится красиво. Шикарное издание!

Понравилось? Да

Рекомендую? Определенно "Да"

Как по мне, "Миры..." прекрасный пример известной всем еще со школы темы "а теперь, дети, я вам объясню, что нам хотел сказать автор". Конечно, написано человеком образованным, с огромным количеством источников и тд, но я твердо уверена, что никто, кроме самого автора, не может знать точно, "что хотел сказать автор", уж простите за тавтологию :) . Поэтому книга Гарта для меня прекрасный старт в углубленном изучении творчества Толкина, источник информации, но ни в коем случае, не путеводитель по мыслям создателя Средиземья.

Мне кажется, эта книга вам прекрасно подойдет, если вы хотите знать о мире "Властелина..." больше, чем общеизвестная аллюзия на Библию. Было интересно узнать о завороженности Толкина морем, о том, как ужасы Первой Мировой переродились в огромное количество поэзии и прозы, о том, как англичанину эдвардианской эпохи тяжело дался технический прогресс и индустриализация Англии. Множество нюансов, о которых мы чаще всего не задумываемся, на самом деле сильно влияют на человека, на его творчество, и вот, как раз, господин Джон Гарт помогает осознать подобные моменты, и дает определенный толчок обдумать это.

Так же, в процессе чтения не раз ловила себя на мысли, насколько же невероятно умен и талантлив был Дж. Р. Р. Толкин. Википедия говорит, что он - "писатель и поэт, переводчик, лингвист и филолог". Но, ведь, он еще и рисовал, придумал несколько языков, консультировал археологов, писал статьи, читал лекции и преподавал, путешествовал и даже воевал. Исключительный человек. Зная о нем хоть немного информации, уже не удивляешься, как один человек сумел создать настолько великолепный, достоверный мир, как Средиземье.

Само издание приятное - книга крупная, но читать ее удобно, печать отличного качества, хороший шрифт и, что меня особенно порадовало, есть примечания с источниками, списком книг Толкина и о Толкине, короче изучай-заизучайся. Мне понравилось, что в издании очень много иллюстраций, картин и фотографий, помогающих лучше проникнуться атмосферой, в которой жил и творил Рональд Руэл Толкин.

Коротко говоря, я рекомендую книгу тем, кто немножечко задрот, как и я, кто любит докопаться до самой сути, первоисточников и пробраться, насколько хватит сил и ума, через все возможные подтексты. Если же вы любите Средиземье просто за атмосферу и как отличный пример фэнтези, то, может, читать "Миры Дж. Р. Р. Толкина. Реальный мир легендарного Средиземья" вам будет, даже, лишним.