Голова с камнем

Пьеса была написана, сцена подготовлена, занавес поднят.
Лицедеям предстояло лишь разыграть свою судьбу.

Для меня фэнтези началось с Муркока. Забавно вспоминать те времена, когда ты даже не подозревал о существовании фэнтези как жанра... Но уже читала Муркока, Толкиена и Мэри Стюарт ("Полые холмы"). (Читала я, надо сказать, в библиотеках моих друзей. Трехтомник "Властелина колец" изд. Северо-Запад 1991 года издания подруга просто отдала мне на веки вечные, брезгливо сморщив носик и поинтересовавшись "ты такое читаешь?". ( А потом, через 10 лет Питер Джексон снял знаменитую кинотрилогию и толпа людей заработала на "таком" кучу бабок))).

Я хотела перечитать "Рунный посох" потому, что в первый раз познакомилась только с 4 романами цикла и мысль "что же было дальше?" все еще где-то тлеет внутри. Но откладывала. Знала что скорее всего разочаруюсь...

Прочитала коротенький первый роман цикла. Что-то желания читать дальше не появилось...

Наверное, Маркок сейчас попал именно в категорию "хорошо заходит в определенном возрасте". Но объективно, абстрагируясь от ностальгии и ожиданий, роман слабый.

Плоские герои. О графе Брассе нам говорят - "водил армии, общался с представителями всех дворов Европы, опытный в интригах", хотя герой ведет себя совершенно наивно и недальновидно. Его дочь Иссольда "унаследовала ум отца, но не обладает его опытом". С умом тоже непонятки - ведет себя красавица как... типичная героиня-блондинка. "Ах, я такая наивная - а он такой коварный!". Главный герой Дориан Хокмун - то самое, герой без страха и упрека.

Это некоторым образом компенсируют шикарные "декорации". Мир романа очень интересен, он манит смесью каких-то загадочных технологий и магии, древними артефактами, увлекательными параллелями между выдуманым и нашим миром, грандиозной битвой Добра и Зла, отчаянным сопротивлением маленькой но гордой земли Комарг против великой империи ̶З̶л̶а̶ Гранбретань... Получается, мир, окружающий героев, обещает очень много, но нам об этом не расскажут. Вот побег ГГ из Лондры занимает 2 страницы. Очень прочувствованно, позволяет вжиться в историю, проникнуться сочувствием к героям... Хотя мост через Па-де-Кале поражает.

В принципе, я рада что в 2020 году цикл о Хокмуне переиздали. Но название первого романа цикла - The Jewel in the Skull, в переводе Елены Королевой - "Голова с камнем". Вам интересно читать книжку про "голову с камнем"? А "Драгоценность в черепе"? Как считаете - какой вариант завлекательней? Еще у меня вопрос к редакторам. Например, граф Брасс выступает как независимый правитель, но его называют "лорд-хранитель, защитник провинции Камарг". Провинции какой метрополии? Граф Брасс вроде как независим.

В общем, если бы эта книга была фильмом, я бы вручила ей Оскар за декорации, концепт и работу костюмеров. Но не за сценарий, режиссуру или исполнение ролей.

В честь обуявшей ностальгии, без оценки.