Девушка, женщина, иная

⠀
Судьбы двенадцати женщин самым невероятным образом переплелись между собой: такие разные, они оказались связаны теснее, чем можно было бы себе представить...

Вот вы прочитали такое описание к книге: очень интригующе, не правда ли? Вот и мне, после покупки, показалась похожая аннотация очень интересной. Я люблю такие романы, где , казалось бы, не связанные люди потом оказываются ближе друг к другу, чем казалось в начале. Одного я не учла: это же Букеровская премия 2019 года... Естественно, повестка дня: чернокожие-британки-лесбиянки-феминистки-употребляющие_наркотики. Чудесное комбо, да? Я, конечно, понимаю, что это, конечно, очень важная тема, в связи с тем, что эту категорию активно притесняют. Естественно, здесь у каждой из женщин сложная судьба и всё такое, но лично для меня - это перебор, простите. Откровенно утомилась читать на каждой странице про то, как все всем недовольны и какие они несчастные.

"В театре, где царит молчание, зазвучат их голоса" (с)

Говорят, как новый год встретишь, так его и проведешь. И если в течение года мне будут попадаться такие книги, как "Девушка, женщина, иная" Бернадин Эваристо, мой 2022-ый точно сложится удачно.

В романе представлены судьбы 12 британок африканского происхождения, таких разных и так похожих друг на друга одновременно.

Автор затрагивает огромное количество актуальных вопросов - расовые проблемы, однополая любовь, абьюз, физическое насилие, детские психологические травмы, феминизм... да чего тут только нет. Сначала это пугало, я не поклонница такого винегрета. Но чем больше героев я встречала, чем активнее читала, тем быстрее эта сборная солянка стала для меня органичной и понятной.

Особенным плюсом отмечу стилистику текста, то, как автор знакомит нас с героями, создавая прекрасный многоголосый хор, не хуже, чем  у Алексиевич. Безумный восторг и наслаждение!

Прекрасная книга, по праву удостоенная Букеровской премии. Must read для любителей хорошей литературы

Сложно писать рецензию на эту книгу, потому что, с одной стороны, автор очень хорошо справилась с поставленной себе задачей. Она явно старалась охватить как можно больше разных судеб темнокожих британских женщин, влияние интерсекциональности на отдельных живых людей. Мы видим женщин разных поколений, разной сексуальной ориентации, с разным оттенком кожи, трансгендерных женщин и мужчин, находящихся на разных ступенях социальной лестницы. У автора получилось показать тех, кто чувствует себя незамеченым.

У нее бросающийся в глаза стиль: определенно проза, но как будто стремящаяся время от времени перейти в белые стихи, переползающие со строчки на строчку. Эваристо играет с ритмом. Не скажу, что это что-то кардинально новое, похожее написание можно часто увидеть у других авторов, почему-то чаще всего пишущих про темнокожих героев, но наверное мменно здесь мы больше всего остаемся именно в рамках прозы, лишь легко коснувшись поэзии кончиками пальцев.

Вернувшись к началу, с другой стороны, это была совсем не та книга, которую я хотела прочитать. В этом, конечно, нет никакой вины автора, но мне хотелось не ширины, а глубины. Прыгая от судьбы к судьбе, мы не могли надолго остановиться у одного героя, и мне оказалось этого мало. Мы редко погружались достаточно глубоко, чтобы открыть что-то неожиданное, а все остальной было уже знакомо из других книг.

Наверное, одним из интересных моментов была встреча между темнокожими девушками и чопорной английской элитой, как например, когда Кэрол поступает в элитный университет, меняет круг общения и встречает Фрэдди, и может еще момент с родословной в самом конце.

В общем, я понимаю, чем хороша эта книга и за что ее можно похвалить, и даже читать было довольно интересно, но хотелось глубины, которой я тут не нашла. Это не хорошо и не плохо, это просто совсем другой подход.

Книга затрагивает множество проблем: расизм, гендерная дискриминация, права женщин, дискриминация ЛГБТ - сообщества, а также проблемы, касающиеся тех, кто еще не определился с полом. Плюс все это на примере женского чернокожего сообщества. Это любопытно, если вы впервые касаетесь подобных тем. Но если вы смотрели хотя бы 5-10 зарубежных сериалов ("Близкие друзья", например), для вас эти вопросы не будут откровением - а именно на это она претендует, судя по многочисленным отзывам.
Для меня проблематика книги не нова. И в принципе, не очень близка. Но понравилась сама идея - 12 историй, сплетенных в одну. К тому же точные образы, очень неплохо выписаны. И пусть лично для меня героинь многовато (не успеваешь следить кто есть кто), в целом, для общего развития почитать можно.

Иногда у меня возникает желание читать книги авторов, получивший Нобелевскую, Букеровскую и Пулитцеровскую премии. Хотелки давно выписаны.

На этот раз мой взор упал на победителя 2019 года.
По ходу чтения книга мне нравилась, хотя здесь есть весь набор, который я не люблю, но зато любит Нетфликс (странно, что ещё сериал не сняли): чернокожие — лесбиянки — феминистки. Спасибо со всеми конечностями, т.е. инвалидов не имеется. Зато ещё есть абьюзивные отношения (среди лесбиянок), чисто женские коммуны, куда не дай Бог забредет мужчина.

В книге истории 12 женщин. Одна— театральный режиссёр, другая хочет стать журналистом, у другой как раз абьюзивные отношения, у кого-то дочка поступила в университет для богатых детей, кто-то трудится в торговле, одна из них— учительница, которая когда-то горела работой...

Но мне понравилось, как автор объединила всех героинь.

На самом деле мне больше нечего сказать. Возможно, кто любит такие темы, стоит прочитать, мне в моменте тоже понравилось, но вот спустя время пустая пелена (

Кстати, возможно, я так плохо запомнила из-за слога. Здесь нет точек, а текст написан по строчкам как будто через "Enter".

Очень интересный литературный опыт - знакомство с текстом Бернардин Эваристо «Девушка, женщина, иная». Напоминает сценарий, в котором кратко рассказывается о двенадцати совершенно разных женщин по возрасту и по сфере деятельности, со специфичными характерами, которые автор раскрывает по ходу "пьесы". Их жизни иногда пересекаются друг с другом. Символ единства - цвет кожи и постоянное доказательство себе и окружающем, что они могут достичь вершины в мире белых людей.
Интересна сама манера подачи текста: нет больших букв в начале предложения, нет точек в конце. Создается ощущения, что читаешь мысли этих женщин, которые появляются очень быстро и молниеносно сменяют друг друга.
Да здесь нет глубины конфликта, но все таки автору удалось погрузить читателя в проблемы принятия феминизма, сексизма и прав женщин, которые актуальны до сих пор.
Книга прочитана в рамках игры KillWish Мишень 2

Прекрасная на самом деле книга, если не обращать внимания на отзывы, где роман Эваристы называют шедевром «фемпрозы», и привыкнуть к странной творческой манере писать без знаков препинания. «Девушка, женщина, иная» - это истории женщин, приехавших в Англию в разное время, из разных африканских и карибских стран. Они все принадлежат примерно одному кругу, хотя увлечения, прошлое и карьеры у них тоже разные. Ла Тиша с Ямайки и работает администратором в супермаркете, у нее трое детей от мужчин, с которыми она состояла в случайных отношениях, но замуж она не хочет, несмотря на то, что ей всего 20. Бамми похоронила мужа, начинала уборщицей, теперь у нее небольшой бизнес, новый муж, который предлагает съездить к ее родственникам в Нигерию, но она неизменно отвечает, что все родственники, которых она там знала, умерли молодыми. Ширли преподает историю в средней школе, коллеги считают ее мямлей, лучшая подруга называет идеалисткой, а ей нравится работать в школе, хотя ее собственные школьные воспоминания заставляют ее до сих пор вздрагивать. Пенелопе с родителями пришлось бежать из Южной Африки, где у них была ферма, теперь она уверена, что ее родители – совсем другие люди, потому что она еще маленькая дурочка, выросшая в заботе и безопасности. Потом она вырастет, будет сидеть дома с двумя детьми, думать – и что, больше ничего в жизни не случится? И прятать в шкаф с пылесосом «Загадку женщины» Бетти Фридан. Истории разворачиваются, рассыпаются, как мозаика, собираются снова, стягиваются какими-то общими силовыми и смысловыми линиями. Это, особенно подчеркну, сделано действительно очень здорово. Даже не сами истории важны, сколько печальные реалии, их сопровождающие: отцы, которые ушли из семьи; иммигранты, которые в Африке были рыбаками и пастухами, а теперь стали грузчиками и водителями такси (и один из них умирает в рождественскую ночь, отрабатывая четвертые сутки без сна); сложные отношения с белыми одноклассниками. А еще – незащищенный секс, разрушенные карьеры, погибшие надежды, воспоминания о тех, кто остался по ту сторону океана. Все, в общем, как в жизни. Лесбийские и феминистические темы там возникают, но от случая к случаю. А вот то, что я бы хотел такую же книгу прочесть о женщинах, приехавших в Москву из Молдовы и Азербайджана, но ее никто не хочет писать – это особенно грустно.

Я довольно мало читаю и выбрал эту книгу в качестве первой для обучения скорочтению. Надо сказать, она прекрасно для этого подходит. Читается очень легко, образы запоминаются. Правда путаешься в именах, особенно если они снова встречаются через несколько глав.
Больше всего эмоционально впечатлила глава про абьюзера Нзингу.
В целом было очень интересно почитать о развитии судеб и их переплетении у разных людей. Как многие начинают бодро, максималистски, хотят изменить мир к лучшему, а потом сталкиваются с бюрократической системой образования например и становятся брюзжащими взрослыми.