Za ścianą

Англия 1920-х годов в неспешном повествовании с зарисовками межвоенного быта, антуражем старинных поместий и угасающего дворянства, новыми веяниями в общественной жизни и суфражизмом - основная канва романа Сары Уотерс "Дорогие гости".

Сара Уотерс прекрасный рассказчик, который может увлечь любой, даже незамысловатой историей.
Именно способность автора погрузить в детальную атмосферу, описываемой эпохи, и стала для меня главным преимуществом этой книги.

Роман "Дорогие гости" не стал знаковой и многоплановой историей, как это было с мрачным готическим "Маленьким незнакомцем".
Возможно, сюжет любовного треугольника (даже такого, казалось бы, нестандартного) слишком банален, убийство и терзания также не спасли ситуацию.
Видимо, потому что сюжетная задумка слабовата, тем более для растягивания на более 600 страниц.

В то же время Сара Уотерс отмечает, что главная цель романа "Дорогие гости" - передать английские нравы, общественные терзания и проблемы женщин в начале 20 века, с чем она хорошо справилась.

«Дорогие гости» Сары Уотерс — книга, которую я бы никогда не прочитала, если бы она не стояла на полке «библиотека рекомендует». Я не знаю, кто и по каким критериям раскладывает в библиотеке эти книги, но разочарований пока не было.
Это история молодой (хотя по тем временам уже не очень — целых 29 лет!) обедневшей аристократки Фрэнсис Рэй. Первая Мировая война унесла жизни её братьев, послевоенный перевернутый мир добил её отца, и теперь она вынуждена заботиться о старой матери и самостоятельно вести хозяйство. А вести хозяйство в 20-ые годы ХХ века не тоже самое, что в 20-ые годы века XXI. Никаких роботов-пылесосов, стиральных машин и микроволновок. Газ по счетчику, камин растопи, туалет во дворе и пипидастром орудуй резво! В книге очень много бытовых деталей: цены, общественный транспорт и настроения жителей послевоенного Лондона. Меня такие подробности очень подкупают.
В оригинале название книги “The paying guests” — платные гости — так приличные жители Чемпион-Хилл называют квартирантов. Фрэнсис с матерью вынуждены сдавать часть комнат своего шикарного дома, чтобы хоть как-то свести концы с концами. Въехавшая к ним молодая супружеская чета взбаламутила чопорное аристократическое болото.
Маркировка «18+» тут не просто так: в повествовании имеют место эротические сцены. Кроме того, ещё есть труп, полицейское расследование и мозговыносящие переживания в духе «Преступления и наказания». Иногда откровенно веет Достоевским, только с короткими предложениями.

Не знаю, советовать или нет. Я прочитала с удовольствием, потому что эта история совсем не похожа на мою жизнь. Это было путешествие в мир грибов, а я такое люблю

Мне нравится слог Уотерс, но с сюжетами у неё не всегда получается. Они плюс-минус очень похожи. “Дорогие гости” - неплохая книга, но автор очень сильно ее затянула, поэтому если до середины ( до убийства одного из гостей) ещё более-менее интересно читать, то после - скука смертная. Не расследование, а болото. На данный момент, самым интересным для меня произведением Уотерс остаётся “Бархатные коготки”. Читал ещё «Тонкую работу» - не очень понравилось, опять же из-за скучности монотонного повествованиям на фоне высосанного из пальца сюжета... Буду ещё знакомиться с творчеством автора по мере сил.