При всех моих теплых чувствах к предыдущим книгам - буду честной, это было тяжело. Слишком много страниц. Слишком много астрологической белиберды. Слишком много второстепенных персонажей. Слишком много феминизма. Слишком много подробностей о других расследованиях. Слишком засмакованные маньяки с их безумными деяниями. Тяжело.
Для меня эта книга трещит по швам в условной середине, разваливаясь на роман отдельно, детектив отдельно. Очень толстыми нитками Роулинг пыталась сшить эти два жанра, но как будто больше дырок оставила, чем сшила.
И если бы то самое «слишком» хоть как-то себя оправдывало, но нет. Текст очевидно растянут, астрологические выкладки не приводят ни к чему определенному, второстепенных персонажей нельзя обидеть моментом славы, так что опрашиваются и действующие лица, и дети их, и внуки тоже фигурируют, как-никак расследование дела 40-летней давности. Автор буквально кричит изо рта каждого второго об ущемлении прав и достоинства женщин, и левые дела агентства только для того и втиснуты в сюжет с подробностями, чтобы просветить нас о том, какиеещебывают сексуальные девиации (Страйк: «Такого не бывает». А? Страйка лишить дара речи?) и как женщине сложно понять, ее насилуют или она просто пьяненькая и ей нормально.
Я не против этих тем… но снежный ком растет. Автор из книги в книгу все громче вещает о замученных женщинах через Робин и замученных детей через Страйка - может, она решила, что ее было плохо слышно в предыдущих 4х романах, а может, это просто возможность ещ-ще раз проехаться по больным темам для тех, кто додумался читать серию с ПЯТОЙ книги, то есть ничегошеньки не знает о прошлом ГГ. Ну да. Хмм.
Кажется, Роулинг хотелось чего-то грандиозного. Такого, солидного. Чтобы не «еще один детективчик», а Книга оттягивала руку ощутимо. Для этого понадобились двое следователей (1 из них сумасшедший), увеличенный штат сотрудников агентства (1 из них озабоченный), уже упомянутая толпа людей из прошлого и настоящего (половина лгуны), 2 маньяка, 7+ жертв, а также срок выполнения заказа - год. В который наши агенты не уложатся (читатель, обломайся), но потом добьют дело (читатель, ликуй), автор, спасибо, мы это уже где-то видели.
Что такое засмакованные маньяки? Ну сколько, блин, можно. Изнасилования, избиения, пытки и расчлененка стали обязательными атрибутами и пугалками современного детективного сюжета, как будто в мире Вообще Больше Не Происходит Никаких Преступлений. Банально, грязно, утомительно, опасаешься уже и за свою кукуху, и автора (особенно). Маньяк необычайно умен, лжив, изворотлив, жесток и неумолим, он совершает зло просто потому что он такой и ему так надо, все. За одним тянется шлейф убитого детства. За другим ничего не тянется. Просто вот. Зло. Ни причин, ни способов борьбы. Искореняйте, вырастет новое. Выйдет еще сто тыщ таких же книжек, и повторится все, как встарь.
Не говоря уже о том, что читателю почти не удосужились объяснить, какими логическими путями детектив додумался до того, что произошло - пара-тройка намеков, небрежных взмахов малярной кистью и вуаля, мы знаем, где труп, мы знаем всё.
Кто-то ноет, что Робин и Страйк никак не сойдутся. Ну знаете ли. Это только в дешевых романчиках герои недолго ломаются, потому что читатель ждет то, ради чего он книгу купил, здесь же, скорее, более реальная картина того, как люди проходят через сомнения, страх новой боли и того шага, после которого пути назад не будет. Они не дураки, эти Робин и Страйк. Они живут обычную жизнь с тяжелыми буднями, где полно собачьей работы, а сверху еще одни родственники навязываются, другие умирают… а вы чего ждали, диснеевскую сказку? За этим не сюда.
(Какая ему Робин, когда он от Шарлотты никак не отвяжется. Кстати, девушки, Шарлотта. Практически карикатурный пример того, как делать Не Надо. Нипочему и никогда. Ведь все поняли?)
Папа Гэлбрейт попыталась щедрой своей рукой создать романище-детективище, в результате чего получилась Очень Утомительная Книга. А теперь все дружно признаем, что сериал будем и дальше смотреть, да? :)