Цитаты из книги L'Assommoir

Золотые опилки пристают к подошвам, и их можно незаметно унести.

Даже если бы он подобрал ее на улице и она была бы уродина, скверная, ленивая и с целой кучей чумазых ребятишек — и это бы его не остановило: он ее хочет.

Водка кидает меня в дрожь...

Мужчины для меня больше не существуют; если я и попадусь еще раз, то не скоро.

Нет, господин Купо, мне надо быть серьезной. Легкомыслие ни к чему хорошему не приводит.

Пока меня не будет, сходи за хлебом и котлетами к завтраку... Возьми еще литр вина.

всегда ведь находятся добрые люди , которые любят и торопятся сообщать вам неприятности.

тот,кто сидит в грязи, не любит , чтобы на него падал свет

У родственников так уж водится: если одним везет, другие завидуют.

Кто в молодости не воздержан, тот готовит себе голодную старость.

Поднявшись вверх по улице Пуассонье, Гуже обернулся и поглядел вниз, на Париж. А все-таки там, внизу, творится предательское дело. Когда-нибудь народ еще раскается, что смотрел на это сложа руки…

Ее в пот бросает при мысли о будущем, она чувствует себя как монета, подброшенная в воздух: орел или решка выйдет — это дело случая. Она всего насмотрелась, она видела ужасные вещи в детстве, она получила жестокий урок.

от нищеты не так-то легко подохнуть

разнообразие мод в этом необыкновенном параде убогой роскоши.

Ведь если ты приглашен на обед, то уж надо есть как следует. Этого требует вежливость.

Да, видно, некоторые люди только для того и родятся, чтоб мучиться.

Хорошее воспитание всегда скажется.

Хмельной угар нарастал понемножку, мало-помалу, начиная с первого стаканчика, выпитого после супа, а теперь в мутно-рыжем свете коптящих ламп эта обожравшаяся, перепившаяся компания оглашала улицу таким неистовым рёвом, что в нём тонул грохот запоздавших экипажей.

Нет ничего забавнее, как транжирить деньги за тем самым столом, за которым их с таким трудом зарабатывают.

Как можно пренебречь тортом и клубникой, даже если бы тебе грозила опасность лопнуть от переполнения?!