Капiтанська дочка

День я кончил так же беспутно, как и начал.

«Гей, добрый человек! – закричал ему ямщик. – Скажи, не знаешь ли, где дорога?»
– Дорога-то здесь; я стою на твёрдой полосе, – отвечал дорожный, – да что толку?

Река еще не замерзала, и ее свинцовые волны грустно чернели в однообразных берегах, покрытых белым снегом.

Зачем тебе барский тулупчик? Ты и не напялишь его на свои окаянные плечища.

"Здесь, ваше благородие", - отвечал мне голос сверху. Я взглянул на полати и увидел черную бороду и два сверкающие глаза.

Как! – сказал Нарумов, – у тебя есть бабушка, которая угадывает три карты сряду, а ты до сих пор не перенял у ней ее кабалистики?

Этот Германн, – продолжал Томский, – лицо истинно романтическое: у него профиль Наполеона, а душа Мефистофеля

...господа в ссоре, а слуги друг друга угощают.
("Повести покойного Ивана Петровича Белкина. Барышня-крестьянка")

Нравственные поговорки бывают удивительно полезны в тех случаях, когда мы от себя мало что  можем выдумать себе в оправдание.
("Повести покойного Ивана Петровича Белкина. Метель")

Я начал жить, а не дышать.

Он даже завидовал людям, никем не замеченным, и почитал их ничтожество благополучием.

Следовать за мыслями великого человека есть наука самая занимательная.
("Арап Петра Великого")

Он даже завидовал людям, никем не замеченным, и почитал их ничтожество благополучием.

Я начал жить, а не дышать.

пешком отправился за своею дочерью

Толстый булочник и переплётчик, коего лицо казалось в красненьком сафьянном переплёте, под руки отвели Юрку в его бутку, наблюдая в сём случае русскую пословицу: долг платежом красен

«Каково торгует ваша милость?» — спросил Адриян. — «Э-хе-хе, — отвечал Шульц, — и так и сяк. Пожаловаться не могу. Хоть конечно мой товар не то, что ваш: живой без сапог обойдется, а мёртвый без гроба не живёт». — «Сущая правда, — заметил Адриян; — однако ж, если живому не на что купить сапог, то не прогневайся, ходит он и босой; а нищий мертвец и даром берёт себе гроб».

Над воротами возвысилась вывеска, изображающая дородного Амура с опрокинутым факелом в руке, с подписью: «Здесь продаются и обиваются гробы простые и крашеные, также отдаются на прокат и починяются старые».

Марья Гавриловна была воспитана на французских романах, и, следственно, была влюблена