The Little Prince

“Then you will judge yourself,” said the king, “It’s very difficult. It’s much more difficult to judge yourself than to judge other people. If you can judge yourself well, it’s because you are really a clever man.”

Я очень люблю закат. Пойдём посмотрим, как заходит солнце.

Мой друг никогда мне ничего не объяснял.  Может быть, он думал, что я такой же, как он.

– Люди часто забывают эту истину, – заметил Лис. – Но ты не забывай! Ты навсегда в ответе за тех, кого приручил.

Увидеть что-то по-настоящему можно только сердцем. Самое важное не видно глазу.

Хотел бы я знать, зачем звезды светятся. Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою. Смотри, вот моя планета — как раз прямо над нами… Но как до нее далеко!

Знаешь, лучше, если ты будешь приходить в определенное время. Например, если я буду знать, что ты придешь в четыре часа пополудни, то уже за три часа до этого начну радоваться. И чем ближе назначенный час, тем сильнее будет разгораться это чувство. А ровно в четыре меня будут переполнять радость и волнение; так я узнаю цену счастья! Если же ты будешь приходить когда вздумается, то я не смогу как следует подготовить свое сердце к встрече. Ритуалы – это важно!