The Master of Go

"Непобедимый мастер" проиграл свою последнюю в жизни партию. (...). Ему пришлось сражаться сразу с двумя противниками -- Отакэ и болезнью.

Возле вокзала виднелась новая дорога, стояли наспех построенные домики. Этот хаос чем-то напоминал мне нашу редакцию и казался подлинным лицом большого мира.

Новые правила порождают новую тактику.

В понимании игры в го я недалеко ушел от Кумэ, но, постоянно наблюдая за игрой, терял порой ощущение реальности — мне казалось, что лежащие на доске камни сейчас заговорят, словно живые. Стук камня, когда его ставили на доску, отзывался эхом из другого мира.

Отакэ и его друг У Циньюань однажды обратились к гадателю с вопросом, что нужно для победы в го? Он ответил им так: «Выключайте сознание, пока противник думает».

Игра в го, подобно театру но и чайной церемонии, стала составной частью японской традиции.

я наблюдал вхождение Сюсая в состояние самадхи, в котором человек отрешается от собственного «я». Как знать, не в этом ли и состоит секрет непобедимости мастера?

Горы по ту сторону долины осветились солнцем, послышался треск цикад, кто-то распахнул двери веранды. Когда Отакэ делал 73-й ход, на лужайке резвились четыре черных щенка. Потом небо снова затянулось легкими облаками.

Шелковица распустила свои листья. На черной накидке-хаори Отакэ пояс казался ослепительно белым.

Я готов был склониться перед его неистребимой жизнерадостностью. Рядом со столь наивной и простодушной слабостью я чувствовал себя злобным извращенцем.

Мэйдзин Хонинбо Сюсай в течении более чем тридцати дет ни разу не играл
черными, он был Первым, возле которого не было Второго. При жизни Мэйдзина
ни один из его соперников не поднялся до восьмого дана. Игроков своего
поколения он полностью превзошел, а в следующем поколении уже не нашлось
человека, способного соперничать с ним.

Черные и белые камни ставятся на доску друг за другом, по порядку, постоянно сохраняя при этом замысел и структуру творения. Здесь, как в музыке: выражает себя дух, во всем царит гармония. И вдруг в плавный ход мелодии врывается фальшивая нота, дуэт сбивается на немыслимые рулады − и все пропало! В игре в го бывает, что просмотр или явный "зевок" кого-то из участников портит всю игру, которая, не случись этого, могла бы войти в число знаменитых партий.

Если один играет в жесткую игру, другой вынужден отвечать жестко, иначе ему придется плохо.

Настоящий профессионал продолжает борьбу до конца − пусть он даже умрет за доской. Великий мастер приносит себя в жертву искусству.

Когда ешь, а сам не думаешь о том, что делаешь, еда впрок не идет. Не зря говорят, что если за едой не думать о еде, она станет ядом.

В сеги или, скажем, в го характер человека по игре не поймешь, хотя говорят, что игра раскрывает характер... Если разбираешься в го, подобная чепуха и в голову не придет.

Конечно, это было сражение, но сражение в прекрасных формах.