Цитаты из книги The Mountain Between Us

Всегда говорите правду? – Всегда. – Я ухмыльнулся. – За исключением случаев, когда вру

По моим наблюдениям виноват обычно мужчина. Весь ваш мозг располагается ниже пояса.

Якби в собак траплявся комплекс Наполеона, то він би точно його мав. Він поводиться неначе якийсь бульмастиф, хоча сам за розмірами більше схожий на хлібину.

- Мабуть, уперше я чую компліменти щодо кольору своєї сечі. Ніяк не можу збагнути, як на таке реагувати.

Решту навчального року ми з тобою ми з тобою були "друзями", бо я ніяк не міг зібрати докупи свої сама-знаєш-щойця й запросити тебе на побачення.

Надежда долго поддерживает жизнь. Боюсь, что без меня надежда ее оставит. Чем дольше я буду рядом с ней, тем дольше она протянет.

Самое странное в этом сне - мое согласие лететь в чартере с незнакомым человеком. Даже двумя. О чем я думала? - Моя система принятия решений требует пересмотра.

Чего ради рыба клюнет на мушку, отлично зная, что зимой мушки дохнут на лету? Рыба не так глупа.

- Я подумала, что быстренько перелечу в Денвер, обогнав бурю, да еще заведу по пути двух друзей, и жизнь продолжится.

Орхидеи в горшочках. Только они не всегда цветут, поэтому если я не найти орхидею, то иду в лавку недалеко от больницы и выбираю то, что цветет.

Передатчик аварийной посадки. В случае падения и давления больше тридцати фунтов этот прибор подаст аварийный сигнал на частоте 122,5. Другие самолеты будут знать, что у нас беда. Диспетчерские службы получат сигнал, поднимут в воздух пару самолетов, вычислят наши координаты и вышлют конный отряд.

Усі ми спочатку являємо собою ціле. А потім під дією чогось з’явлюяться тріщини і все розпадається на тисячі шматочків. Хтось розпадається барвистою купкою, а дехто – відтінками сірого. Комусь бракує шматочків, а у когось їх забагато. Проте всі ми втрачаємо надію забратися докупи. Аж ось, з’являється той, хто може відшліфувати гострі краї та відшукати втрачені шматочки. Це повільний, важкий і болючий процес. І короткого шляху тут немає.

Коли ти смієшся... мені хочеться усміхатися. А коли ти плачеш - у мене течуть сльози. Я не збираюся тебе кидати. Ніколи.

Я видел во всех палатах только болезнь и беду, а тебе открывалась надежда, даже там, где ее быть не могло.

Каждая минута ожидания будет превращаться в час. Так всегда бывает, когда кого-то ждёшь. Минуты вырастают в часы, часы — в дни, дни — в целые жизни. And every minute that passed would feel like an hour. Waiting for somebody does that. It turns minutes to hours, hours to days, and days to several lifetimes.

Шанс существует всегда. There is always a chance.

Оглядываясь на нашу жизнь, на то, как мы начинали, я вспоминаю, что мы всегда занимались делами, которые нравились нам обоим. У нас не было времени бездельничать. И ничто не могло нас разлучить.

Я подал медсестре конвертик и сказал: "Пожалуйста, не говорите нам сейчас результат. Мы сегодня ужинаем в ресторане. Просто напишите, мальчик или девочка, и спрячьте записку в конверт. Мы откроем его за ужином".

– Все мы смотрим на жизнь через грязные, затуманенные, поцарапанные, а то и разбитые линзы. Вот это, – он схватил свой рычаг, – позволяет отлипнуть от линз и на короткое мгновение увидеть все, как оно есть на самом деле.