Цитаты из книги Хранители

— Вот, - сказал Сэм, - единственное место в мире, в которое я совсем не хотел бы попасть, а как раз туда-то нам и надо. Мало того, что нам надо туда, куда не надо, так мы еще никак не можем туда попасть.

Раз замысел созрел, он рано или поздно себя обнаружит.

- Мммоя прееелесть！

О Элберет Гилтаниэль！

– Гэндальф расчистит невысокликам путь своим огненным Жезлом,  – сказал Леголас. Буран ничуть не встревожил эльфа, и он, один из всего Отряда, сохранил до утра хорошее настроение.

– Или Леголас слетает на небо, – откликнулся Гэндальф, – и разгонит тучи, чтоб солнце растопило для Отряда снег. Мой Жезл – не печка, – добавил он, – а снег, по несчастью, невозможно испепелить.

- С Бродяжником?

- С ним, - виновато прошептал Наркисс, решив, что разгневал меня ещё больше. - И ведь я говорил им, что он бродяга. Но они себя очень странно... или нет, я бы сказал - своенравно.

- Милый мой дурень! Дорогой мой осёл! - не в силах сдержаться, заорал я. - Да я не слышал столь приятных известий с середины лета, глупый мой Лавр! Нынешней ночью я спокойно усну - впервые за не знаю уж сколько месяцев!

Понятие не имею, - сообщил Мерри. - Ровно как и о том, далеко ли мы от низовья Ветлянки и кто здесь умудрился проторить тропку. Одно знаю: вот такие пироги.

Заслуживает смерти! Конечно. Многие живущие заслуживают смерти. А сколько умерших заслуживали жизни. Можешь ты вернуть им ее? В таком случае не будь слишком скорым в осуждении на смерть. Ибо даже самый мудрый не может видеть всех последствий.

Поражение неминуемо ждёт лишь того, кто отчаялся заранее.

- Клятва может укрепить слабого... - Но может и сломить, - возразил Элронд.

- Мужества у меня нет, и сохранять мне нечего, - отозвался Фродо, - но я не тревожусь.

В мире много могущественных сил, есть среди них и добрые, и злые. Перед некоторыми даже мне приходится отступать. С некоторыми я ещё никогда не сталкивался.

А посчитай-ка таких, кому надо бы жить, но они мертвы. Их ты можешь воскресить - чтобы уж всем было по заслугам? А нет - так не торопись никого осуждать на смерть. Ибо даже мудрейшим не дано провидеть все.

Все-то всегда говорили: хоть бы не при мне. Выбирать судьбу нам не дано; однако на этот раз нам дано время, и главное - не упустить его.

I will not say: do not weep; for not all tears are an evil.

It must often be so, Sam, when things are in danger: some one has to give them up, lose them, so that others may keep them.

Still round the corner there may wait A new road or a secret gate; And though I oft have passed them by, A day will come at last when I Shall take the hidden paths that run West of the Moon, East of the Sun.

And no one was ill, and everyone was pleased, except those who had to mow the grass.

Hobbits can work like bees when the mood and the need comes on them.

I am going to have a long talk with Bombadil: such a talk as I have not had in all my time. He is a moss-gatherer, and I have been a stone doomed to rolling. But my rolling days are ending, and now we shall have much to say to one another.