
Ваша оценкаРецензии
leprofesseur19 мая 2014 г.Читать далее
Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted; persons attempting to find a moral in it will be banished; persons attempting to find a plot in it will be shot.
Браво, мистер Твен! За все годы своих филологических учений-мучений я так и не поняла, зачем нужно все вышеописанное. Когда можно просто получать удовольствие от хорошей книги, а не искать в ней то, что по мнению читателя хотел сказать автор. Просто плыть вместе с Геком и Джимом на плоту по великой Миссисипи - то замедляясь, то ускоряясь, то отдых, то приключения, то опасные, то забавные. Гек и Джим прекрасно друг друга дополняют. Мальчик и взрослый мужчина. Свободный и раб. Смелый и осторожный. Рассудительный и суеверный. И все же они друзья. Верные, готовые прийти на выручку.И все же в детстве эта книга прошла мимо. Я помню, что однажды пыталась ее читать. Но довольно быстро закрыла. А сейчас решила снова взяться, да еще и в оригинале, чтоб жизнь раем не казалась.
In this book a number of dialects are used, to wit: the Missouri negro dialect; the extremest form of the backwoods Southwestern dialect; the ordinary "Pike County" dialect; and four modified varieties of this last. The shadings have not been done in a hap- hazard fashion, or by guesswork; but painstakingly, and with the trustworthy guidance and support of personal familiarity with these several forms of speech.Да, честно говоря, к языку пришлось попривыкнуть. Поначалу приходилось тяжеловато, особенно с Джимом, уж очень глаза резало, но потом раскачалось и пошло. Рада, что все же решилась на оригинал. Мне очень понравилось. Хороший язык. И я давно так не смеялась, как над главами, где Том и Гек освобождали Джима.
И ведь бедный-бедный Гек... Из рук вдовы Дуглас он попал в руки тети Салли... Что-то еще будет...
6109
BookSwan17 марта 2014 г.Читать далееКакой ребенок не мечтает попасть в приключение и пожить вдали от цивилизации? Именно это и многие другие события произошли с Геком Финном. Он успел попутешествовать на плоте, побывать на тонувшем корабле, пожить в доме под именем Тома Сойера и многое-многое другое. Не все события пришлись мне по душе. К примеру, то как они обходились с бедным рабом Джимом: вместо того, чтобы сразу его освободить, они придумывали кучу всяких глупостей, к примеру, заставили его завести крыс и пауков, писать каждый день дневник кровью на рубашке. Было, конечно, смешно это читать, но одновременно было и грустно.
Порадовало то, что Гек все-таки помог Джиму, хотя у него всякий раз возникали мысли сдать его хозяевам. Я рада, что дружба стала выше его взглядов на жизнь.
Гекльберри Финн, на мой взгляд, намного лучше Тома Сойера. Он твердо стоит на земле и в его голове нет сказок, он живет реальной жизнью. Как говорил сам Гек про игры Тома: "Он-то, кажется, поверил и в арабов, и в слонов, ну а я - другое дело. Все это чепуха"
Замечательное детское произведение, которое стоит прочесть каждому.6106
Mark200221 апреля 2013 г.В этой книге главный герой Гек Финн. Там написано про то как он решил бросить свою родину и решил поехать вниз по реке , но он повидал много приключений и неожиданно встретил своего друга Тома Соера .Они решили спасти негра Джима ,и за это Том получил ранение в ногу , но потом все было хорошо и они жили хорошо и счастливо. Мне понравился главный герой Гекльбери Финна он был добрый несмотря на злого отца, он вырос хорошим мальчиком
6113
Natalia197619 мая 2025 г.Уроки жизни в приключениях
Читать далееЭта книга продолжение романа «Приключения Тома Сойера». Это захватывающее путешествие с приключениями лучшего друга Тома Сойера Гекльберри Финна. А так же масса поучительных историй о том, что такое хорошо и что такое плохо в этом мире.
«Тома Сойера» я читала раза три, сначала в детстве, а потом своим детям, а вот до «Гека» очередь дошла только сейчас. В центре этой истории мальчишка, который бежит от всего: от скучной «правильной» жизни, от жестокости отца, от тупых предрассудков. Он просто срывается с места и мчит по Миссисипи на плоту вместе с Джимом, беглым рабом. И это путешествие становится для них не просто сплавом по реке, а настоящим путешествием, полным опасностей, открытий и переосмысления всего, во что они верили.
Твен показал Америку тех времен – середину XIX века. Там и рабство, и нищета, и дикие предрассудки, но и красота природы, и этот сумасшедший дух свободы. Он ничего не приукрашивает, а показывает жизнь во всей ее красе и уродстве. Курение, постоянное воровство, нескончаемые потоки вранья – гремучая смесь, раскрывающая пороки беспризорных детей и беспринципных взрослых. У каждого, кого Гек и Джим встречают на своем пути, свои тараканы в голове, свои слабости и сильные стороны. А дружба Гека и Джима – это символ того, что расовые предрассудки – это полная чушь. А уж когда Том и Гек оказываются вместе, просто «туши свет», такой взрыв детской фантазии доведет до ручки любого взрослого, а то и не одного.
Автор работал над книгой около семи лет. И у него получилось из каждого приключения создать поучительную историю. Просто жизнь, как она есть, сама по себе полна уроков, нужно только уметь их видеть. А у автора это получалось блестяще. Может быть, дело в его собственном богатом жизненном опыте, а может, просто в природной наблюдательности. Но факт остается фактом: каждая глава книги отражает кусочек реальности, заставляя задуматься о важных вещах. О дружбе, о предательстве, о любви, о прощении, о смелости, о страхе – обо всем, что делает нас людьми. И что самое интересное, истории эти вовсе не скучные и занудные, а наоборот – захватывающие и увлекательные.
Язык иногда ощущается немного суховатым и старомодным. Читаешь и будто слышишь не современную речь, а эхо давно ушедшей эпохи. Но в этом есть и своя прелесть. И потом, не стоит забывать, что дети 19-го века воспитывались на других книгах, у них был другой культурный код. То, что нам кажется простым, для них могло быть вполне сложным и интересным.
Рекомендую всем, кто любит американскую литературу, интересуется историей и социальными проблемами. Эта книга будет интересна и детям, и взрослым. Но важно читать ее, понимая, в какое время она была написана, и критически оценивать все, что в ней написано.
В 1973 году на «Мосфильме» режиссёр Георгий Данелия снял полнометражную цветную художественную картину под названием «Совсем пропащий». Фильм был номинирован на премию Каннского кинофестиваля (1974), американские критики признали его лучшей экранизацией Марка Твена.
5316
romashka-km22 сентября 2024 г.Читать далееИстории про Тома Сойера и Гека Финна были одними из самых любимых в детстве. Но как-то первую книгу о Томе я запомнила хорошо (видимо перечитывала чаще), а вот содержание этой забыла напрочь. Как же здорово было снова открыть для себя этого персонажа.
Гек - мальчик, который страдал от издевательств отца-алкоголика и жизни на улице, но при этом остался добрым и честным. Ему пришлось инсценировать собственную гибель и отправиться в путешествие по Миссисипи с беглым рабом Джимом. По пути они попадают в разные переделки и встречают двух проходимцев, обчищающих население хитроумными способами. Но их аферы далеко не безобидны и Гек с Джимом периодически рушат все предприятие. Что в итоге оборачивается большими проблемами для раба, путешествующего по южным штатам.
Отличная книга, которую интересно прочитать и взрослому.5451
Anonymous12 марта 2021 г.Читать далееВ детстве Том Сойер был слишком известным персонажем, чтобы пройти мимо. Мне не очень нравилась вся история - выдумщик приключений на ровном месте и негодник Том просто вызывал отторжение. У меня была в детстве книга, в которой "Том Сойер" и "Гек Финн" были вместе, но второй роман занимал в ней куда больше места, а в то время это был весомый аргумент против прочтения книги, а ещё я её раскрыла на первой попавшейся странице, а там они с беглым негром плывут на плоте - мне показалось полной скучищей. Так до "Финна" у меня тогда руки и не дошли. Оказалось, что время делает книгу только ужаснее. Во-первых, во взрослом возрасте такое читать уже сложнее - бессмысленная фантазия Тома раздражает только сильнее. Во-вторых, жутко вообще читать о морали того времени в отношении рабов - книга была написана для определённого места и определённых обстоятельств, она слишком аморальна в любых других. Да, она написана как раз наоборот чтобы показать, что негр тоже человек, но я не очень понимаю, что от этого мне - я никого в жизни не встречала, кого нужно было бы в этом убеждать.
Наверно, эта книга интересна и продолжает быть интересной мальчишкам - тут всё про них. Девочкам, а тем более повзрослевшим девочкам, тут делать нечего. Полная нелепица.5941
Imodjen4 марта 2021 г.Читать далееЯ бы не сказала, что это детская книга, по двум причинам. Во-первых, для того, чтобы понимать значительную суть происходящего, нужно быть в курсе тонкостей отношений американского севера и юга тех лет. Насколько я помню, по курсу школьной программы этот исторический этап, если мне не изменяет память, проходится в девятом-десятом классе, а литературное произведение - в пятом-шестом. Вторая причина в том, что то, что многие принимают за юмор - на самом деле жесточайший сарказм и сатира автора на злобу, так сказать дня. Если допустить такое сравнение, то это как в школе мы проходим Евгения Онегина как произведение о любви и немножко долге, а на самом деле, Пушкин троллил просто всех кого только можно и нельзя. Марк Твен занимается примерно этим же самым. В остальном, это неплохое произведение, сплошь пересыпанное приключениями. Иногда трогательное, иногда абсурдное (кровная вражда, планирование Том Сойер стайл). Но как же все-таки хорошо, что эти времена закончились.
51K
incredible_unicorn_1329 ноября 2020 г.На кой ляд я опять полезла Твена читать?
Читать далееОоооо, я прям "обожаю" Твена, в частности Тома Сойера. Ну вот такая я - злая тетка, которая не восхищается многими общепринятыми произведениями.
Но позвольте спросить саму себя, ну на кой я опять решила читать Твена? Обычно же как бывает: читаешь книгу, если она тебе нравится - читаешь продолжение.
Но по сравнению с Гекльберри Финном, Том Сойер - цветочки.
И тут я говорю про наивность и "детскую детскость" книги. Вот есть случай, когда чтение детских книг приносит удовольствие, или хотя бы улыбку. Но тут... Она была мне не по возрасту. Я читала и такая:" чтоооооо-о-о?"
Особенно сцена с освобождением Джима. Супер. Замечательно. Сколько он это придумывал? Тип сидит Марк Твен и такой:" ооо, надо добавить веревки, а еще герб, а еще крыс, а еще то, и то, и то..."5897
katytaradanova8 марта 2017 г.Читать далееТома Сойера я читала давно и почти уж не помню, о чем он там был - помню только, что забор он красил, и умудрился собирать плату с остальных мальчишек за покраску этого самого забора. Любопытный был персонаж.
Но Гек Финн - это другой мальчишка, хоть и та же тяга к путешествиям и приключениям в нем присутствует, но все же, в меру. Этот парень вам не фантазер, живущий в своей отдельном мире, а просто ребенок, который пусть и по наводке Тома Сойера (частенько в его мыслях мелькает "Тому Сойеру это бы понравилось") склонен к приключениям, все же адекватно реагирует на разные жизненные передряги с ним случающиеся.
Про это и книга: про Гека, его плот, и его негра (будем считать это слово цитатой из книжки, а не чьим-бы-то-ни-было расизмом).
И сразу скажу, я в детских книгах в общем, и в этой в частности, очень ценю поднятие какой-либо проблемы, когда книга веселая и забавная для ребенка, но перманентно-тревожная для взрослого. Проблема расизма здесь упоминается вскользь, но как она прочувствывается!Не сказала бы, что книга имеет какие-то моменты накала, спуски и падения, она немного монотонна в том смысле, что приключения сменяют одно другое и если уж он убегает от родителя, то немного страниц пройдет, прежде чем он уже на острове вдруг поймет что кто-то его преследует, и так далее, и тп. Поэтому я не прочитала ее на одном дыхании - просто нужно было брать небольшие паузы) Но книга хороша, и особенно последняя ее четверть, в которой появляется Том Сойер и придумывает ооочень замысловатый план вызволения беглого раба. (Да, мысли "тычетупой" появлялись, но это же детская книжка, да?)
Мне кажется очень здорово подойдет юным мечтателям. И большим тоже)
5237
Zuevka19 августа 2016 г."Гекк Финн": от 20 и старше
Читать далееПривет, я Лиза, мне 20 годиков, и я только что с довольным гиканьем и хихиканьем прочитала одну из лучших книг ever, которую странным и волшебным образом обошла в законном детском возрасте. Почему, я думаю, не стоит объяснять, многочисленные признания этот роман уже давно получил. Но что пленяет конкретно меня:
- Имя главного героя. Да, как ни странно. Первые попытки выговорить его были тщетными, но потом при его произношении уже испытываешь удовольствие от одних только движений артикуляционного аппарата, одновременно вспоминая бессметрный хит Генри Манчини, в котором "my hucklberry friend, moon river and me". Гек Финн и вообще эта книга - такой "hucklberry friend", искренний и теплый, который напоминает о безмятежном счастье детства.
- Начало! Это маленькая интрига к большому Роману, именно так:
"Вы про меня ничего не знаете, если не читали книжки под названием «Приключения Тома Сойера», но это не беда. Эту книжку написал мистер Марк Твен и, в общем, не очень наврал. Кое-что он присочинил, но, в общем, не так уж наврал".
Чудесно, по-моему!- Язык. Приведенный выше пример может послужить доказательством чертовски потрясающего стиля повествования: язык Твена живее всех живых, он струится своим бесконечным потоком, как великая Миссисипи, захватывает и увлекает.
- Пуанты. То есть, ходы сюжета и его повороты. Очень крутые, как берега Миссисипи! Я думала, что после компании двух жуликов (упс! простите за маленький спойлер!) авантюры и аферы сойдут на нет, развитие сюжета резко снизится! Но нет! Мистер Марк Твен выдерживает марку (опять-таки простите за невольной и плохой каламбур).
- Особенная задушевность и теплота! Я уже немножко коснулась этого. Все-таки любая книга, написанная изысканным языком, с неординарным сюжетом, самого авторитетного авторства может наскучить уже на второй странице. А почему? Потому что без души.
Спасибо "Гекку Финну" за возможность вернуться в детство - один из счастливейших периодов жизни, проникнутых светом и теплом.5190