Цинна

- Какой же смысл мне в том, чтоб лишь супругом быть,
Когда она меня не хочет полюбить!

Забудь о дружбе с тем, кто помнит только зло.

- Все средства хороши, чтоб выйти из цепей,

• Мы их должны порвать лишь доблестью своей.

Однако разве мы правы, воображая,
Что вылечим болезнь, корней не обрезая;
Для излечения здесь мягкость не нужна,
На рану тяжкую прольет лишь яд она.

Как избежать путей, где шествовать опасно.
Есть ли заслуга в том, чтоб счастья не искать,
Когда себя должны мы смерти подвергать.

Поступок Кассия, страх Рима неустанный
Вновь возвращают век, где властвуют тираны.
Но это время к нам уж больше не придет,
Коль выберет себе иных вождей народ.

Максим: Свободным видеть Рим хочу.
Цинна: Освободить и я его хочу, но вместе с тем - отмстить.

Не вверит деспотам народ судьбы своей.
Будь с Суллой строже мы, стал Цезарь бы скромней!

Чтоб Рим сейчас спасти, пусть правит тот над нами,
Кто мир восстановить способен меж врагами.

Народ - и то богов незыблемый закон -
За счастье дорого платить был обречен.
Кровь при Тарквинии нам землю обагряла,
При первых консулах сражались мы немало.

...будь же сам собой, страстям не уступая,
Им не сдавайся в плен, душой их побеждая,
И подданным своим старайся доказать,
Что самого Себя ты в силах побеждать.

Прекрасно умереть владыкой мировым,
Но смерть нельзя признать достойною и правой, -
Коль жизнь нас доброю не увенчала славой.

Кто предан власти - раб, кто любит - в том измена,
Кто терпит иго - слаб, его должны хулить,
И доблесть только в том, чтобы свободным слыть.

ЭМИЛИЯ: Умри, коль смерть придет, как Рима гражданин
И в смерти поднимись до мужества вершин!
Но знай, что пред своей я не смирюсь судьбою
И, коль погибнешь ты, уйду вслед за тобою.
Один и тот же рок судил нам смертный час.

В великом замысле, где трудностей не счесть,
Утратить можешь жизнь, но не утратишь честь.

Опасность чем грозней, тем сладостнее плод.
Отвага вдохновит, а слава вслед пойдет.

Кто доблестью пылает,
Тот, жизнью жертвуя, всегда ее спасает.

- Так сильно не играй, о страсть, душой моею!

Зачем другим вверять задуманное нами,
Тот долг, который мы должны исполнить сами?

Покорность долгу - честь, с ним спор - пятно позора.
Будь благородною и подчинись без спора.
Чем больше долгу дашь, тем больше он вернет,
Служи ему, но так, чтоб ждал тебя почет!