Удивлены ли вы заголовку этого выпуска нашей рубрики? Думаю, что да. Причём, когда я читала это произведение, удивлялась фантазии автора все больше и больше.
Удивительно, но с одной стороны это современная, а с другой - не современная литература, так как книжка вышла в 2005 году. Новой книгой, которую я вам рекомендую, станет «Вафельное сердце» норвежки Марии Парр.
Щепки-Матильды - так называется хутор, на котором живут главные герои книги. Здесь всего лишь три дома, но они всегда наполнены весельем.
Девятилетние Лена Лид и Трилле невероятные проказники, особенно Лена. Когда я смотрела иллюстрации и читала названия глав, то была немного в шоке: «Возьмём папу в хорошие руки», «Прыжок на санках с летанием курицы и двойным сотрясением мозгов», «Как я разбил Лену в щепки», «Сгон овец с полётом на вертолёте»... Вы себе представили эти картины?
Но почему «Вафельное сердце»? Дело в том, что баба-тётя (родственница Трилле) печёт невероятно вкусные вафли. В конце книги есть даже рецепт этого лакомства. Кстати, как вы думаете, почему продолжение книги, написанное спустя 10 лет после выхода первой части, называется «Вратарь и море»?
Три книги принесли Марии Парр большой успех и прозвище «современной Астрид Линдгрен». Так это или не так, решать вам. Ну а именно «Вафельное сердце» прославило женщину 16 лет назад. С тех пор книга успела попасть в школьные программы, переведена больше, чем на 20 языков, в России вышло больше 120 000 экземпляров книги, а по произведению поставлено большое количество спектаклей и даже снят фильм! Я жду перевода на русский язык с удовольствием.