Прекрасная книга про двух непосед - Трилле и Лену. Они лучшие друзья, только вот Трилле сомневается, что Лена так считает и переживает по этому поводу. Лена единственная девочка в классе, она мечтает о папе (даже дает объявление), всегда попадает во все передряги, которые сама и затевает. Также одними из главных героев являются замечательный легкий на подъем дедушка и баба-тетя, которая печет самые вкусные вафли. Я была покорена всеми 4 героями! Родители тут тоже есть, но они не участвуют в гуще событий - не тот “волшебный” возраст у них, как у детей и стариков.
Первая глава и иллюстрации дают понять читателю характер ГГ и атмосферу. Книга наполнена приключениями и вызывает разные эмоции. Здесь бывает и весело, и грустно. Книга детей может научить справляться с разными ситуациями и как к ним относится.
Это самая настоящая машина времени. Я вспомнила про свое детство и оказалась в этом же возрасте. Спасибо автору и переводчице - книга написана чудесно!