Пусть вас не обманывает иностранное имя - автор наш, Елена Колоскова. Русское имя на обложке, по мне, дало бы лишний повод гордиться, ну ладно. А книга-то классная, качественное китайское фэнтези.
Действие происходит в условно азиатской стране, более всего напоминающей древний Китай. Главная героиня - лиса-полукровка по имени Маленький Цветок, сирота, незаконный ребёнок,  которую с рождения презирали в собственном клане чистокровных лис-оборотней. Однако в одну ночь весь клан был вырезан по приказу драконов, много лет назад захвативших власть в королевстве. Спастись удалось немногим, включая героиню. Спустя семь лет она, уже взрослая девушка, работает в лавке швеёй, скрывает свою природу и пытается выяснить, за что были убиты её родные. Приблизиться к разгадке ей помогает череда загадочных убийств, знакомство с известной куртизанкой и суровым, но привлекательным начальником стражи.
Меня подкупили прежде всего три вещи.
Первое: бережное обращение автора с антуражем и деталями. Много подробностей из жизни швей и вышивальщиц, информации о тканях, узорах и нитках; музыкальное искусство, поэзия, целительство, составление ароматов и притираний - в чём-то героиня разбирается хорошо, что-то узнаёт вместе с читателями. Женский мир, не лишённый своих интриг и опасностей, оказывается не менее интересным, чем мужской, полный борьбы за власть и поединков.
Второе: при всей своей неопытности, свойственной возрасту, и "девочковости", главная героиня очень интересная и приятная. Она привлекает окружающих своим умом, любознательностью и наблюдательностью, а ещё она очень честна и прямолинейна. Ей сочувствуешь, ей сопереживаешь.
Третье: хоть автор и имеет опыт в любовных романах, здесь упор сделан совсем на другое. Маленький Цветок прежде всего стремится выяснить правду о гибели своего клана, она не думает ни о любви, ни о мужчинах, пусть знакомство с куртизанками и заставляет её узнать больше о чувствах и отношениях. Интерес к молодому офицеру Небесному Дару входит в её жизнь постепенно, ближе к концу истории, переплетаясь с детской влюблённостью в прекрасного воина по имени Золотой Лис, которого она так и не забыла. Героиня расцветает, раскрывается, и всё это происходит очень ненавязчиво, своевременно, не отнимая её стремления к справедливости для своей семьи и желания узнать больше об отце-человеке, которого она никогда не видела.
Долю критики позволю себе лишь в отношении имён. Дословный перевод, на мой взгляд, не слишком уместен, пусть и стирает языковой и культурный барьер. Мне сразу пришли на ум романа об индейцах, где попадались Стремительные Соколы, Большие Змеи, Дикие Цветы и тому подобное. Атмосферу Китая это несколько нарушает.
В конце остались вопросы, потому что в рамках однотомника история явно не закончена, а насчёт продолжения информации я пока не нашла. Если оно будет, с удовольствием вернусь к этой истории снова. Горжусь нашими авторами.

В кои-то веки мой вкус случайно совпал с современными трендами, и я уже пару лет наслаждаюсь целой плеядой азиатского фэнтези. Русскоязычные авторы тоже уже отметились на этом поприще (причем очень даже достойно, как по мне), поэтому взялась за Лисий дом с надеждой на лучшее.

И она вполне оправдалась! Пожалуй, после Дочери лунной богини, это одно из лучших азиатских фэнтези! Несмотря на определенные минусы, я получила массу удовольствия! Побаивалась после аннотации галимого ромфанта, но нет, романтика намеком появляется лишь в самом конце (как для героини, так и для двух других девушек), хотя все тропы определенно в наличии: оборотни – сразу и лисы и драконы, любовный треугольник, подгибающиеся коленки. Но, повторюсь, совсем вскользь. Пока, во всяком случае.

Также я бы не стала относить книгу к янг-эдалту, потому что здесь нет упрощенного языка, близких подростку проблем и сосредоточенности на эмоциях. Нет, это вполне приличное мифологическое или ориентальное фэнтези, которое не зазорно будет почитать и всем поклонникам высокой разновидности жанра вроде Толкина и пр. Хотя прицел всё же больше на женскую аудиторию: героиня – швея, поэтому очень много рассуждений о пошиве и моделях платья, женской доле, танцах и т.д.

Атмосфера условной средневековой Японии передана идеально, гораздо тщательнее, чем в большинстве азиатского фэнтези: подробно описываются нормы поведения, место женщин, традиции, иносказания за стихотворными фразами в стиле хокку... Поэтому кто слабо знаком с культурными особенностями, может показаться специфично. Видно, какой огромный объем работы проделан автором! Просто браво за это!

Героиня меня тоже очень погрела. Ее есть за что полюбить! Она полукровка из опального и почти вырезанного подчистую клана кицунэ, но не озлобилась ни от холодного отношения родных, ни от необходимости жить среди завоевателей-драконов. Потрясающе милой, доброй и душевной получилась Маленький цветок (кстати, отдельное спасибо автору за перевод имен, у меня из-за одинаковых фамилий впереди вечно не клеится со всякими Лянь-Тянями ))) А еще она очень сообразительная, наблюдательная – и любопытная, по лисьей натуре, поэтому постоянно помогает молодому и обаятельному офицеру распутывать преступления, связанные с покушением на влиятельных людей. Политические интриги тут закручены ого-го!

Перехожу к минусам. Объем книги о-о-очень приличный, и повествование слегка затянуто, но это всего лишь вступление и, по сути, только знакомство с героями, расстановка фигур на доске. Затянутость скрашивает детектив, но всё равно бытописания прямо невообразимо много. Описывается именно не мир (про который как раз пока маловато), а уклад жизни простой девушки, вынужденной обеспечивать себя тяжким трудом. Кто любит тщательно прорисованные мелочи и детали – вас ждет пиршество, кто не любит – готовьтесь и поскучать кое-где.

Отчасти отсюда проистекает второй минус: совершенно не выдержанный темп. Он то несется вскачь, так что непонятно кто, где и почему (особенно вначале, уж лучше бы его флэшбеками дали), то тянется просто невыносимо медленно. Серьезно, тут хорошую четверть можно без потери смысла сократить.

Дальше: очень слабо написано. Я люблю русскоязычные книги именно потому, что не хочу ломать глаза об ужасный перевод с кучей лишних местоимений и прочей кальки с английского. Увы, тут не намного лучше. Постоянные перескоки с настоящего времени на прошедшее, тонны тавтологий, коряво построенные фразы (а еще мои ненавистные уменьшительно-ласкательные, уместные лишь в детских книгах)… Куда смотрели редакторы??

Но несмотря на ужасную озвучку с дикими паузами (я слушала в аудио на 2,5 скорости и всё равно стонала от остановок где надо и не надо – не рекомендую повторять мою ошибку) и плохую редактуру, это однозначно стоящая знакомства вещь! Подсократить и подшлифовать - и это был бы настоящий бриллиант! В любом случае буду ждать продолжения, ведь закончилось всё на самом интересном!

Основным жанром книги является историческое фэнтези. Повествование неспешное, местами динамичное. Текст читается легко. С первых строк окунаешься в загадочную страну, в которой проявляются яркие черты ранних эпох государств Азии. Показана жизнь разных слоев населения: начиная от простого люда до представителей королевского двора. Их права и обязанности. В рамках разумного рассказывается и о наказаниях за тот или иной проступок.

Что касается фантастической части: здесь она хорошо представлена, например, моменты превращений главных героев. Описывается не только человеческая сущность, но и зверь по отдельности, его поведение.

Книге присущи и элементы детектива. События настолько виртуозно описаны, что ни за что не догадаешься, кто что натворил и дальнейшие действия. Ценители жанра точно оценят непредсказуемость по достоинству.

Персонажи

Маленький Цветок – лисица-полукровка из клана Второй Ветви. Эта девушка умна, находчива, умеет правильно подбирать слова; становится храбрее и сильнее в моменты опасности (она считает, что эти качества проявляется благодаря ее зверю, но это не так).

Золотой Лис – лис из клана Первородных.

Небесный Дар – дракон, занимает должность офицера городской стражи. Часто помогает главной героине выбираться из передряг.

Сюжет и конфликты.

Не могу назвать себя фанатом сагыков (исторических дорам). Если в нескольких словах, то для меня это – однотипные, наполненные трагизмом сюжеты, яркая одежда и (пардон) дурацкие шляпы. В связи с этим обхожу их стороной. Что касается книг на данную тематику, с ними встречаться не доводилось.

Жизнь лисицы в данном фэнтези действительно нельзя назвать радужной, но излишнего трагизма в романе нет, а благодаря смешению нескольких жанров, он получился очень интересным. Я бы с удовольствием посмотрела на экранизацию данного произведения, если бы это было возможным.

Азиатам присуще уделять большое внимание простым вещам: цветам, движениям и словам. Если при просмотре фильма была сцена с танцем, я понимала, что это искусство, в каждом шаге заложено большое значение, но никакого подтекста при этом никогда не видела: ну танец и танец, ничего особенного. В этом же произведении настолько детально описано каждое движение, что действительно начинаешь понимать насколько это тяжело и дано далеко не всем.

Автором проделана колоссальная работа. Помимо самого романа он позаботился и о дополнениях к нему. В конце книги есть глоссарий, в котором присутствуют основные термины использующиеся в тексте, а также названия растений и их свойства. Еще одним приложением к книге являются и стихи, где описан их истинный смысл по отношению к той или иной ситуации

Это очень здорово, если ты что-то упустил, есть возможность разобраться. Приятным моментом было узнать, что в дополнениях к книге есть очень много рисунков и фотографий, которые помогают лучше прочувствовать атмосферу.

В целом, книга мне очень понравилась. С удовольствием бы прочла продолжение приключений, которые ожидают Маленький Цветок впереди)

В незапамятные времена с небес спустились драконы и основали свое Царство. Многие десятки лет жили они бок о бок с людьми и Лисами, повелевая над другими расами. Годы шли и однажды Лисий клан Второй ветви прогневал небесных зверей и сгинул в забвении, почти не оставив никого из наследников рода.
Но пока есть те, кто помнят о случившимся темной ночью, будет и тлеть уголек желания понять «а почему же это произошло? Кто виновен?». Даже если этот уголек правды опасен, разве остановит сие одну лисичку-полукровку, чей нос слишком часто получал щелбан за неуемное желание разузнать скрытое от чужих глаз. А что поделать? Любопытство – главная лисья черта, даже если Лиса ты лишь наполовину.

А впереди Лисичку ждет много занятного: расследование дел государственной важности, дружба с куртизанками высшего ранга, помощь семье королевской наложницы, встреча с собственным прошлым, таинственные мистические звери и много-много запахов, вкусов и шелковых вышивок на подолах. Ну и, конечно, капелька любви, куда ж без нее.

Интересно, но, несмотря на наличии куртизанок, наложниц и очевидного треугольника (прямо на обложке) сам сюжет до невозможности наивен и невинен. При этом же выстроен на чувствах и страсти, которые толкают на ужасные поступки, будь ты человек, дракон или оборотень. В этом стремлении стать любимым равны все.

Лисичка же неспроста зовется Маленьким Цветком, ее подростковое отношение к данной тематике подкупает даже повидавших многое (и многих) Золотых лисов, Алых Пионов и Небесных Даров. Героиня умна, наблюдательна и прилежна, в ней скрывается столько задора, любопытства, игривости и непосредственности, что невольно, начинаешь воспринимать ее как младшую сестренку, которая только-только начинает познавать окружающий мир. Вы видели лису, которая мышкует? Вот и Маленький цветок «мышкует» весь сюжет: приноровилась, заприметила след и прыг-прыг-прыг! Но и учится она многому, впитывая знания как губка, чтобы потом ловко применить к делу: будь то изящное словотворчество или особым образом сложенный конверт с посланием.

Кстати, о словотворчестве. Книга обильно наполнена образами, вкусами, запахами, стихами и описанием нарядов. Последнее меня обычно напрягает, но в данном случае было немаловажным, как и вся остальная детализации, что и положено в стилизации под Азию: каждый стежок, кант, завитушка, даже выбор цвета или запаха на подвеске важен, являясь частью общения между персонажами. Добавим сюда игру значений слов в стихах, которыми периодически изъясняются герои и вуаля! Дорама, которую не смотришь, но читаешь. А еще в финале имеется «глоссарий» с пояснениями того, что имело в виду под хокку, особое удовольствие, для тех, кто любит подобные штучки.

Прочитано легко, влет, почти не замечая летящих страниц, правда без лишних волнений или страданий, которые пусть и рассыпаны по страницам битым стеклом, но Лиса шагает по ним, обутая в крепкий сапожок и почти не ранится.

Я не часто берусь за ромфант, так как первая проба вышла не очень приятной, поэтому очень настороженно отношусь к данному жанру. Но популярный нынче азиатский антураж привлек мое внимание к этой книге. Тем более местные оборотни у меня давно вызывают интерес. И стоит признать, что чтение вышло довольно приятным.

Стоит сразу оговориться, повествование в книге развивается очень медленно, прям действительно медленно. Во время прочтения мы узнаем много всего о шитье и вышивке, о различных видах ткани и узорах на ней, различные премудрости витиеватых высказываний, когда казалось бы говоришь о растениях, а речь идет о стойкости характера, много подробностей о нелегкой жизни куртизанок и не о тех сложностях, которые сразу приходят на ум. В общем в книге столько всего затронуто, и мне было интересно погружаться в этот неспешный, но очень проработанный мир. Чего только говорящие имена стоят.

По сюжету, главная героиня Маленький Цветок родилась полукровкой, наполовину лисица, наполовину человек, отчего полной связи со своей лисой у нее нет. Из-за этого в детстве она подвергалась насмешкам со стороны чистокровных оборотней, но трагическое событие уничтожило всю так называемую семью, за исключением брата, которого ей удалось спасти. Затем сюжет переносится на несколько лет вперед, где главная героиня скрывается за личиной вполне обычной помощницы портнихи, выполняет различные заказы, заводит дружбу с куртизанкой, а затем налаживает общение с наложницей короля, находит свою детскую влюбленность, а затем разрывается между ним и новым интересом – оборотнем-драконом.

И вот если так подумать, в книге происходит столь мало всего, что даже сложно описать более-менее внятный сюжет. Меня все же подкупил весь тот антураж, который создала писательница, и мне было просто интересно знакомиться с миром. Редко такое бывает, когда сюжет отошел на второй план, а мироустройство и взаимоотношения между героями полностью захватили мое внимание.

Но, к сожалению, когда я брала книги, я думала, что это законченная история, а оказалось, что это не так. Все закончилось на интересном моменте. Буду ждать продолжение

Я только вчера дочитала книгу "Лисий дом" и я в таком восторге от нее и от автора! Это такой титанический труд, такая эрудиция и начитанность, что впору преподавать лекции по культурологии и стихосложению. Я безумно счастлива, что такая книга волей случая оказалась у меня в руках и я уже считаю ее одним из лучших произведений современной прозы
Надеюсь, мир скоро увидит бумажные версии всей трилогии о Маленьком Цветке...
Спасибо большое за чудесную книгу!!!

Золотые руки
Чудеса творят
Полотно историй

«Не суди книгу по обложке» – поговорка , что стара как мир, однако возымела одно исключение, и этим исключением я могу назвать именно “Лисий дом„

Бумажная версия.
Невероятное оформление бумажной версии книги сразу же покорило мое сердце. Я не могла налюбоваться обложкой с главными героями, такими красивыми их нарисовали! А как хорош форзац, что сразу окунает в атмосферу средневековой Азии! К тому же, мне в подарок к книге досталась чудесная открытка, поэтому я несказанно рада!

Перейдем непосредственно к самому произведению, как я упоминала ранее, внутреннее содержание ничуть не уступает внешнему лоску.
Не стану пересказывать сюжет, его можете прочитать в аннотации, поэтому перейду к ключевым моментам.


Слог автора.
Он восхитителен, ощущается как патока на языке, хочется смаковать и пробовать и с каждым разом желаешь большего. Так много вкусов, так много цветов, я буквально с головой потонула в этой эйфорической буре, атмосфере волшебной Азии. Автор проделала просто колоссальную работу, ведь именно в этой книге, каждое слово имеет смысл, каждое действие потайное дно. Как же мне было приятно читать её двустишия! Просто услада для глаз и работа для разума, ведь прежде чем прочитать обозначение, я пыталась понять смысл сама, и о чудо! К концу произведения я действительно наловчилась и научилась сходу понимать изысканные стихи, что заменяли героям грубые слова.

Имена.
Поначалу, я не могла привыкнуть к тому, что у героев уж очень нестандартные имена (Звонкая Река, Шелковая Буря, Нос-по-ветру), но позже я прониклась этой интересной идеей автора и даже полюбила такой стиль! Ведь так многое о человеке говорит его имя.

Повествование.
Повествование ведётся неспеша, чтобы читатель смог полностью погрузиться в мир, и  насытиться этими сладкими явствами до конца! Детективная линия была довольно интересной, и наблюдать за процессом решения задач, тоже приносило несказанное удовольствие.

Описание различных одежд, видов ткани и вышивки занимают львиную долю истории, однако отнюдь ничего не портит а наоборот добавляет колорита и передаёт настроение всей истории.

Персонажи.
Хотелось бы отдельно высказаться о персонажах, чтобы все чувства что сейчас бурлят во мне словно весенняя река, улеглись спокойными волнами.

Маленький Цветок.
Поистине, это одна из тех героинь которых хочется любить! В последний раз я чувствовала такую родственную связь к ГГ из трилогии “Алой зимы„
Маленький Цветок, хоть и обладает на первый взгляд столь невзрачным именем и незавидным положением, однако оказалась личностью невероятно сильной, и хоть все кличат её «маленькой » я с полной уверенностью могу сказать, что девушка вмещает в себя качества присущие лишь людям с широкой душой, большим кругозором и огромной волей к жизни! Поэтому  отнюдь, не считаю её маленькой!
Несмотря на все невзгоды судьбы, она осталась всё такой же отзывчивой и доброй, что говорит о её светлой душе.
А как же меня радовала её врождённая смекалка и немалый ум! Не каждая героиня может похвастаться столь зорким взглядом к мелочам и умению выкручиваться из любых ситуациях!

Алый Пион.
Вот уж персонаж, от которого я совершенно ничего не ожидала, я считала что она останется лишь безликой тенью, у которой будет лишь одна сцена, но я ошиблась. В сюжете она сыграла не самую последнюю роль и раскрылась как персонаж, что меня очень порадовало. Действительно сильная и непреклонная женщина, что вытерпела столько мучений на свою долю и в конце концов добилась истинного счастья! Я очень надеюсь что с ней и дальше все будет хорошо, ведь тоже полюбила её, как свою старшую сестру!

Небесный Дар.
Честно говоря, с самого начала я ощущала двойственные чувства к этому персонажу, ведь повествования ведётся от лица главной героини, а та в свою очередь совершенно не представляла что у него в голове, ровно как и я. От него можно было ожидать чего угодно, грубости и неожиданной мягкости, спокойствия и несдерженного гнева. Но мне понравилась его рвение к справедливости, смекалистый ум и хоть грубая и неумелая но забота о главной героини.
К концу первого тома, для себя я решила что буду болеть именно за их с Маленьким Цветком парой! Ведь между ними ощущалась истинная химия, что искрилась от их взглядов и случайных прикосновений, чего в противовес, в отношениях с Золотым лисом я совершенно не заметила

Золотой Лис.
Начиная с его имени и заканчивая всем его обликом, с самого начала не вызывал во мне доверия. Весь такой добродетель что служит лишь истине и правде, я так и не смогла поверить в его чистосердечность. Меня не покидало ощущение подвоха. То, с какой лёгкостью он завоевал доверие и некую "симпатию" главной героини (которую пока сложно назвать любовью) меня поразила. Неужели она забыла все его ошибки прошлого?

СПОЙЛЕР

А их неожиданный лично для меня поцелуй и вовсе, вверг меня в глубочайший шок! Ведь с самого начала я не была рада их паре. Также, я совершенно не поняла откуда у Золотого Лиса чувства к гг, он буквально появился на середине книги и они контактировали от силы 5-10 раз, как он мог влюбится в неё? К тому же их связывали отнюдь не самые приятные воспоминания прошлого. Поэтому его резкий порры любви меня не впечатлил, а заставил бояться худшего и опасаться ещё сильнее.

мои личные переживания
Очень надеюсь что Автор, сделает Пару Небесный Дар/ Маленький Цветок канонной, иначе я не выживу! Очень хочется увидеть по больше их взаимодействий.

Итог.
Подытоживая могу сказать, что книгу я настоятельно рекомендуем всем, кого хоть немного интересует тема востока, ведь здесь ваши познания о лечебных травах, значениях шелковых одежд и двустишиях значительно увеличится!  История лёгкая, но не теряет реализма, здесь явственно показаны различия в социальных статусах и привилегиях людей властных и богатых, показана жизнь роскошная и жизнь скромная, всё в сравнении. Много интересных и философских идея для размышления, поэтому пища для ума обеспечена. Книга чудесная, после неё остаётся безумно приятное послевкусие, словно испила сладкого чая из лепестков весенних цветов.


P.S.
Очень жду продолжения выхода в бумаге, но кажется не удержусь и прочитаю продолжение в электронке, пожалейте мне удачи.

История мне понравилась, хотя ее и не назвать динамичной. Это отрада - легкая, нежная, пропитанная эмоциями и метафорами сказка о маленькой Лисе, которая пытается восстановить честь своего клана и прибегает к помощи неожиданных людей.

История - будто нежнее полотно, сотканное из шелковой нити. Красивая, в которую хочется укутаться, чтобы напитаться теплом.

Никакой жестокости здесь нет, откровенность тоже отсутствует. Все на уровне эмоций, какое-то воздушное и эфимерное. Между героями искрит, при этом отсутствует даже намек на пошлость. Я давно не читала подобной литературы и даже не думала, что настолько изголадась по этим переглядкам.

"Лисий дом" - это книга не только о любви и поисках отомщения для своей семьи. Здесь присутствует и детективная история, но при этом без мистики и без попыток излишне завуалировать все происходящее, чтобы потом неожиданно подкинуть читателю рояль в кустах. Вся подноготная примерно понятно, остается только наблюдать за тем, как герои найдут виновного.