The Bone Ships

Для меня главной проблемой книги стал её стиль. Она написана крайне тяжеловесно, словесные конструкции иной раз практически непреподьемные, а рефлексия превалирует над действием. Более того, автор любит обсасывать некоторые моменты десятками раз, каждый раз давая чуть больше подробностей (каноничный пример - смерть отца ГГ), завлекая его в бесконечную спираль, постепенно погружающую его в пучину уныния и скуки.
Сам сюжет по сути реализация надежного, как швейцарские часы, плана по остановке войны, который мог сработать только в наполненном химерами сознании автора. Концовка открытая, с произнесенным устами одного из персонажей "продолжение следует".
Читать только самым ярым поклонникам фэнтезийной маринистики.

По морю плывёт Левиафан, рядом с ним маленький кораблик с командой смертников на борту. Глаз морского чудовища огромен и смотрит в иллюминаторы корабля, наблюдая за непрестанными «тренингами командообразования». 

И вот у нас на глазах пьяница, трус и нытик помощник капитана превращается в героя, а куча сброда в дружную, героическую команду. 

Будет три боя, много рефлексии главного героя, диалогов и на этом в общем-то все. 

Единственный по настоящему яркий персонаж это ветрогон, как понятно из имени, существо, способное управлять ветром. 

По описанию это что-то типа ощипанного попугая, размером с человека, ну и естественно разумного и говорящего. 

Это главное сокровище книги!

Есть попытка описать мир, его религию, жертвоприношения детей, для наделения кораблей душой, намёки на массовые мутации, думаю об этом будет подробнее в продолжении. 

Это все есть, но почему-то не трогает и не увлекает. 

Я даже советовать для чтения не берусь и сильно подумаю, стоит ли самой читать продолжение (которое к тому же не известно когда выйдет)

Не понимаю людей которые пишут о плоскости характеров персонажей или о нытье главного героя. Да может в книге нет красочных описаний характера персонажей, но они не похожи на фэнтезийные героические клише, мотивация героев ясна и понятна, она может меняться в зависимости от обстоятельств. Ну а что касается того что называют нытьём, на мой взгляд персонажи не могут не сомневаться, да и сомнений там не так много. Важнее  то что Джорон может с ними справляться и действовать как того требуют обстоятельства.

Теперь уже о моем мнении относительно книги и впечатлениях.
Во-первых, уникальный мир, на уровне близком к книгам Брендона Сандерсона. Со своей религией, культурными особенностями, устройством общества, гендерными ролями, флорой и фауной. Отдельного внимания заслуживает то как автор продумал иерархию офицеров во флоте и придумал собственные названия для них.
Во-вторых, это хорошая книга про лидерство. Очень наглядно показано, как на протяжении всей книги главный герой превращается из марионеточного командира, в офицера который умеет располагать к себе людей и вести их за собой.

Переношу заметки из твиттера для удобства и чтобы не забыть свои ощущения во время чтения. Заметки сделаны в 2021-м году.

"Костяные корабли" Р. Баркера - лауреат Британской премии фэнтези 2020. Купила книгу сразу, как только она появилась в магазинах. Ничего об авторе не знала, поэтому взяла кота в мешке. Ожидания были высокие, потому что маркетологи фанзона хорошо потрудились, ахах.

1. Описание прям очень напоминает Скайрим. Ну, посмотрим, как оно на самом деле...

• Закидывать читателя непонятными словами с первых страниц - признак дурного тона. Как будто автор считает, что это по умолчанию должно вызвать желание читать дальше, чтобы разобраться в контексте. Плохой приём завлечения. Хороший автор суть мира раскрывает по ходу сюжета. Как Аберкромби, например.
• Книга перегружена причастными и деепричастными оборотами. Предложения очень громоздкие, хотя их запросто можно было бы разделить на несколько частей. Чувствуется, что писатель новичок. Надеюсь, дальше будет лучше. Повествование несколько хаотичное.
• Окей, пошло дело. Вроде бы стало интересно, хотя стиль автора мне по-прежнему не нравится. Но к нему в целом можно привыкнуть.
• Несмотря на то, что стиль Баркера делает мне больно, персонажи у него живые и объёмные. Что несомненно добавляет плюсиков автору. Я так понимаю, Миас Джилбрин будет главным украшением книги.
• Необычная деталь в книге: автор даёт обычным вещам свои собственные названия. Капитан - супруг/супруга корабля. Также он нарочно избегает слова "люди", заменяя его на "мужчины и женщины". Избегает слова "деревья", вместо них "джион/вариск". То же самое с животными. Пока не знаю, как на это реагировать. Мне кажется несколько бессмысленным изобретать велосипед. К тому же он не говорит, что джион - это такой вид гигантского ДЕРЕВА. Мы должны сами догадаться, что это за штука.
• Автор обещает трилогию. Пока что это похоже на "Первый закон" Аберкромби, но в море и менее профессиональный.
• Драконы у автора переименованы в аракисианов. И так со многими другими названиями. Типа...зачем? Если ты назовёшь курицу зайцем, то курицей она от этого быть не перестанет. Да, плохое сравнение, но нет настроения придумывать что получше.
• Я не совсем понимаю концепцию мира Баркера, хотя он его описывает изо всех сил. Есть корабль, на котором держат заключённых. Причём они сами себе хозяева. Покинуть его - читай быть помилованными - они могут только если совершат героический поступок. И я пока не вижу объяснений того, почему они просто не возьмут и не сбегут на лодках кто куда. Ладно, я могу понять, почему автор изобретает велосипед, давая свои названия уже давно существующим вещам - хочет показать, что его мир уникален и отличается от других. Имеет право. Кто ж не хочет. Но это исключительно внешняя сторона. Смысловой нагрузки я в ней не вижу. Если, конечно, смысл не в том, чтобы усложнить таким образом мне чтение. Но что меня уже конкретно так бесит - это намеренная замена слова "люди" на "женщины и мужчины". Вот зачем? Если это не люди, а какой-то другой вид - эльфы, например, - то почему бы прямо не сказать? Это встречается настолько часто, что уже изрядно мозолит глаза.
• В мире Баркера существует сильное кастовое различие, как в Индии. Если родился, допустим, в касте Д, то в касту А никогда не попадёшь. У Аберкромби есть нечто похожее, но не настолько радикальное. А у Баркера, считай, один в один касты Индии в фэнтези антураже. Сердце сжимается.
• Мне нравится, как автор передаёт тоску героя по погибшему в море отцу. Я так прониклась, что... Б-Б-БАТЯЯЯЯЯЯ
• Очевидное тёмное фэнтези с полным набором всех несправедливостей. Главное отличие - место действия. Море, корабли. В остальном меня не отпускает ощущение, что где-то я это уже читала.
• Огромную роль в мировоззрении героев играет не то религия, не то мифология. Я пока не могу понять, на самом ли деле существуют богини Морская Старуха, Мать, Дева, Птица Бурь и так далее, или это прочно засевшая в головах ЖЕНЩИН И МУЖЧИН религия.
• В издании есть опечатки.
• Истинная суть сюжета становится ясна к 140 странице, и она стоит того, чтобы эти страницы преодолеть как можно скорее. Автор показывает, насколько абсурдна и бессмысленна война. Вроде бы очевидная и простая вещь, но ситуация в мире говорит об обратном. Моё уважение к Баркеру выросло за секунды. Я ещё задавалась вопросом, зачем он создал такой жестокий мир, но теперь вижу параллели с нашим.
• Также автор виртуозно показал религию. То, как прочно она сидит в головах людей, как искренне они верят в существование своих богов, что я долго не могла понять - правда это или вымысел. А когда поняла, то ужаснулась.
• Тема религии у нас вообще щекотливая, поэтому я просто рекомендую почитать эту книгу. И заодно спрошу: как часто человечество проливало кровь друг друга во имя бога (неважно, какого)? И как влияет на судьбу людей, заставляя делать спорный выбор, который оправдывают фразой вроде "Морской Старухе так угодно". Вот так просто.
• Тёплыми чувствами к этой книге я прониклась далеко не сразу, но это все-таки произошло. Окончательно оттаяла я к 140 странице.
• Тем не менее мне все ещё кажется странной концепция корабля для преступников, где абсолютно вся команда, включая капитана, и есть преступники. Удивляет, что их капитан с помощником могут почти свободно шастать по городу. Они же преступники, эй. Как за ними следят? Капитан, конечно, из самой влиятельный семьи острова, но он все равно преступник. Странно, что на него никакие ограничения не действуют.
• "Величайшая месть совершается не с мечом в руках, гораздо лучше выслушать оскорбления врага, а потом швырнуть их ему в лицо".
• Оказывается, есть разница между Чёрным кораблём с преступниками и тюремными судами. Я пока не поняла, в чем именно. И туда, и туда отправляют провинившихся.
• "Слабые боятся задавать вопросы. Сильные стремятся узнавать новое".
• Две страницы скучных описаний оружия на корабле. Очень уж мне это напоминает описания космических кораблей в фантастике, где автор специально детально вырисовывает каждый винтик и схему механизмов, чтобы угодить гикам. На сюжет это, естественно, не влияет.
• Есть чувство, что где-то я это уже читала, но если и есть какие-то заимствования, то самые лучшие, при этом они хорошо переплетены с уникальными идеями автора.
• Но пять страниц детальных описаний работы дуголука - это, конечно, жесть.
• Баркер потрясающе передаёт чувство страха. Он так мастерски описывает трепет перед боем, что я сама начинают бояться. Как будто влезаю в шкуру главного героя. Это круто.
• Дочитала. "Костяные корабли" Баркера по праву заслужили Британскую премию фэнтези 2020. Сюжет динамичный и интересный, персонажи объемные.

Плюсы:
- отличный сеттинг: эпичное фэнтези + антиутопия + нетипичная социальная система
- автор с первых срок погружает нас в происходящее, не разжевывая. История живёт как бы сама по себе, а не ради нас, читателей
- главный персонаж - не герой, но депрессивный алкаш, который ничего не хочет делать, лишь бы его не трогали. Сочувствия и симпатии к нему нет, но интересно следить за происходящим

Минусы:
- сюжет становится довольно предсказуемым с середины книги

Вывод: книга между "неплохо" и "отлично". Продолжение читать буду.

"Костяные корабли" пожалуй можно назвать серией с одним из самых необычных сеттингов и миров.

Здесь мы имеем фэнтезийный мир, где люди живут в основном на островах и главной деятельностью является мореплавание. Настолько главным, что кораблям в жертву убивают новорожденных младенцев, дабы судно было более крепки, быстрым и прослужило еще много-много лет. А это самое важное, ведь все большие корабли в этом мире делают из костей древних морских драконов Аракисианов. Этих существа давным-давно вымерли, поэтому строить новые корабли проблематично.

Однако, несмотря на это, есть один корабль, который считается билетом в один конец. Черный костяной корабль "Дитя приливов" это своего рода тюрьма, куда ссылают всех преступников. И Джорон Твайнер, недавно потерявший своего отца, оказывается на этом корабле всего-то из-за честно выигранной дуэли, просто не с тем человеком. По каким причинам Джорона сделали супругом корабля (капитаном) все еще остается большой загадкой, но факт остается фактом. И вместо того, чтобы исполнять свои обязанности Джорон предается безудержному пьянству на острове, пока вся команда тухнет на корабле в море (буквально. В вот в один момент в жизнь Джорона врывается Миас Джилбрин. И тут начинается.

Этот мир разделен на две половины (буквально). У нас есть Сто островов и Суровые острова, которые так долго между собой воюют, что никто не помнит зачем и почему. На Ста островах царит матриархат. В почете женщины, которые могут родить здорового ребенка. Люди же рожденные калеками, а таких много, остаются на всю жизнь низшим классом.

Стоит отметить, что очень нравится развитие персонажей, особенно как растет Джорон на наших глазах от пьянчуги до уважаемого первого помощника капитана. И нравится развитие отношений между ним и Миас. Тут ничего особого нет, но химия чувствуется, надеюсь в следующей части этому дадут толчок.

Моя личная придирка к произведению - не выговариваемые названия. Для меня это стало маленьким адом и все названия из-за этого перемешались между собой. Например: Корфинхьюм, Кейшанблад, Бернсхьюм, Шипсхьюм и т.д.

Но в целом это отличное морское приключение по спасению древнего существа кучкой отвергнутых миром людей.

Читая отзывы, я удивился тому, что многие считают финал открытым. Да нет он закончен абсолютно. А что касается последней фразы в романе, то тут все зависит от читательского стажа. Матерые читатели воспримут ее как просто фразу ни на что не намекающую, а неофиты наоборот посмотрят на нее как на задел на будущее. ИМХО конечно. (Мы-то знаем что продолжение есть, просто захотелось порассуждать на тему..)
Ну что сказать.. Стерильное произведение, ИМХО. В том плане, что никаких особых чувств оно не вызвало у меня. Так, просто убить время. Вообще роман больше подходит для тех кто не читал книги про море и корабли признанных мастеров жанра фэнтези. Для новичков. Устройство мира особый интерес не вызвало, мир как мир, персонажи как персонажи. Все это было до Баркера и будет после него. Кстати, каким-то удивительным образом, постоянно повторяющаяся фраза "мужчины и женщины" как-то сильно обезличивает всех персонажей. Понравилось описание моря и морской фауны. А также представителей других рас. К сожалению, этого крайне мало. И не понравилось, то что саблю, перевели (или автор так назвал) как курнов. Ассоциации сразу с курвой. А это не есть хорошо
В итоге, оглядываясь назад, я затрудняюсь поставить оценку романа. Вроде как и не плохо, но и вспомнить особо нечего.

Мы родились слишком поздно, чтобы стать пиратами, и слишком рано, чтобы стать космическими пиратами...
️
Остается надеть черную повязку на глаз, посадить на плечо попугая и смотреть "Пиратов карибского моря".Ну или читать про морских пиратов...

Лучше всех эта тема в фэнтези удалась Робин Хобб в саге о Волшебных кораблях. Хуже, но тоже неплохо (в 1 части) вышло у Осояну.

Обожаю эту тему, а потому схватилась за Костяные корабли сразу, как появилась книга.

И с первых же строчек мой энтузиазм угас: повествование от лица алкоголика, да еще и жуткого нытика. И труса, какого поискать. Ну и по закону времени: место капитана занимает женщина с самыми стальными яйцами на всех 100 островах...

Еще на корабле смертников 75 таких же женщин и мужчин (отметили, какое слово первым идет? Век зашкаливающего феминизма, блин).

Герои для меня в книгах всегда на первом месте. Если неприятные, то я и бросить могу - зачем тратить время, если переживать не тянет...

Тут к неприятным героям добавилось почти полное отсутствие действия до середины книги и море... терминов, которые никак не поясняются и неясно чем вызваны: все должности, все реалии мира, все части корабля... Все называется по-своему.

И при этом мироустройству, религии, политическому строю с законами и войне между островами в первой книге не дано вообще никаких пояснений - они просто есть, продирайся на здоровье и додумывай все сам.
️
С середины наконец начинается действие: первый бой, первое задание и набор новой команды с - Аллилуйя - намеком на адекватных персонажей!
️
Но и они так и не вырулили на что-то интересное. Я ужасно долго мучила книгу, возникло желание потом как-нибудь открыть конец трилогии и узнать, чем кончилось, но... И все.

Вроде поругать особо не за что: все на месте, качественное фэнтези, но действие раскидано по тексту как 100 островов в необъятном море, незамысловатый сюжет, открытая концовка, 3 боя на толстенную книгу и постоянное нытье главного героя не позволили мне вдохновиться историей...

Лучше я еще раз перечитаю Робин Хобб - идеальный пример морского фэнтези или Дэвида Вебера - идеальный пример боевой фантастики.

Instagram @olga.bookaddicted