Дядя Сайлас. История Бартрама-Хо

Джозеф Шеридан Ле Фаню — ирландский писатель и журналист, автор мистических и детективных произведений, которого по праву сравнивают с Уилки Коллинзом и Эдгаром По. По книгам Шеридана Ле Фаню поставлены многочисленные фильмы ужасов. Главный герой романа «Комната в гостинице «Летучий дракон» Ричард едет в Париж рзвлечься и приумножить свое состояние. Маркиз д'Армонвиль устраивает англичанина в гостиницу «Летучий дракон» — в номер, овеянный слухами о жутких исчезновениях постояльцев... «Дядюшка Са...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

100 оценок

5
36%
4
49%
3
12%
2
3%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 110Хотят прочитать 166

Рецензии

AntesdelAmanecer
22 ноября 2020
Классический готический триллер, созданный для зимнего чтения
Была зима, точнее, середина ноября, и от сильного ветра дребезжали окна, ветер завывал, гудел, носясь меж высоких стволов в нашем парке, забираясь в увитые плющом дымоходы, — такой темный вечер… и такое веселое яркое пламя от крупного угля и потрескивавших сухих поленьев, славно перемешанных во внушительном камине мрачной старинной комнаты.
Удачно я выбрала время для чтения - ноябрь, погода и вынужденное затворничество хорошо сочетались с атмосферой книги. Ее медленно тянущееся повествование в сочетании с красивым языком при кажущейся неактуальности описываемых событий точно попало в мое настроение и не хотелось прерывать чтение, чтобы не выпадать из холода комнат и загадочности старинных замков и в то же время из уюта огонька в камине.
В отношениях героев книги наблюдалась такая же амплитуда от холода и ненависти, да теплоты и любви. И что особенно понравилось, что показано все ненавязчиво, постепенно, даже с какой-то порой бытовой обыденностью, но с полным раскрытием характеров всех персонажей.

Девушка, которой едва исполнилось семнадцать, — на вид, наверное, еще совсем дитя, — худенькая и довольно высокая, с густыми золотистыми волосами, темно-серыми глазами, с чувствительным, отмеченным меланхолией лицом, задумавшись сидела у чайного столика. Этой девушкой была я.
История написана от лица главной героини Матильды Руфин или просто Мод.
С одной стороны, здесь есть все, что только можно желать от готического романа: старинное поместье, родовая тайна, жуткий портрет, сомнительное завещание и даже гувернантка. С другой, роман Ле Фаню не так прост, как кажется. Персонажи наделены двойным дном и, если вы заскучаете на время от некой длительности, ждите, что вам постучат оттуда, в этом Ле Фаню следует принципу, который ввел в литературу еще Уилки Коллинз. Поэтому за действиями героев книги, особенно хорошеньких и обычно неубиваемых юных наследниц, наблюдать нужно очень внимательно.
Современному читателю, такая медлительность может показаться неоправданной затянутостью сюжета. Я же просто наслаждалась размеренностью и получала удовольствие от выпадения из реального бешенного темпа жизни.
Роман несколько раз был экранизирован и почему-то не очень удачно.
Меня заинтересовала киноверсия Дядя Сайлас, сделанная студией Гейнсборо в 1947 году. Режиссером фильма выступил Чарльз Франк, в роли Сайласа - Деррик де Марни, а героини -Джин Симмонс (имя которой было изменено с мод на Каролин).
И еще одна экранизация с Питером О'Тулом в главной роли Сайласа, премьера состоялась на телевидении Би-би-си в 1989 году.
А что касается самого романа у меня осталось несколько вопросов: зачем всё-таки отец Мод своим завещанием отправил дочь к дяде Сайласу в Бартрам-Хо. И еще я так и не поняла учения Сведенборга, которое красной нитью проходит в романе. Единственная версия - для большей таинственности.

Читать далее
110 понравилось
2
1,2K
Arleen
17 апреля 2026
Тёмные тайны английского поместья
Что или кто является наиболее пугающим в мистической прозе? Может быть, призраки, вампиры и прочие сверхъестественные существа? Возможно. Но порой наиболее ужасающими оказываются не выдуманные привидения, а вполне реальные люди с их коварными, злыми, жестокими поступками. Я уже читала несколько произведений Шеридана Ле Фаню, и если некоторые из них несомненно можно назвать мистическими, то в других реальность оказывается страшнее любой мистики, и роман "Дядя Сайлас" я отношу именно к такому типу.
Интересно, что в жанрах романа на ЛЛ указана мистика. Но присутствует ли она в данном произведении? Возможно, совсем чуть-чуть, в виде лёгких намёков для создания мрачной, готической атмосферы, да и то лишь в первой части. Чем дальше продвигается развитие сюжета, тем яснее становится, что никакой мистики здесь нет, но от этого роман не становится менее пугающим. Наоборот, медленно, шаг за шагом, иногда явно, иногда с помощью намёков он раскрывает самые тёмные стороны своих персонажей.
Мы наблюдаем за развитием сюжета глазами главной героини — Мод Руфин. Это девушка с невероятно добрым сердцем, искренняя, хорошо воспитанная. После смерти отца Мод оказывается на попечении своего дяди Сайласа Руфина. Вот только репутация этого джентльмена была подпорчена много лет: Сайлас оказался подозреваемым в убийстве своего гостя. Прямых доказательств его вины не было найдено, но тень на его репутацию всё же легла, и Сайлас по сути оказался изгоем в приличном обществе. Вот уже много лет он живёт изолированно от света в огромном поместье Бартрам-Хо со слугами и двумя взрослыми детьми.
Поначалу Мод не опасается переезда к дядюшке, ведь её покойный отец был уверен в невиновности брата, поэтому и доверил ему опеку над девушкой. К тому же было известно, что Сайлас стал очень набожным христианином и оставил в прошлом все свои грехи. Но постепенно девушка начинает чувствовать себя всё более некомфортно в присутствии дяди и понимает, что его помыслы, возможно, не так уж чисты.
В этом романе поднимается множество тем, включая сложные семейные отношения, корысть, мрачную природу человека, религию. Помимо этого, автор словно побуждает читателей поразмышлять о том, что же такое настоящая вера. В романе мы можем видеть двух совершенно противоположных друг другу христиан: Сайласа, стремящегося демонстрировать свою набожность, и Мод, которая проявляет веру на деле, добрыми поступками по отношению к окружающим. Очевидно, что для Сайласа христианство было лишь ширмой, сердце же его оставалось злым и коварным.
Способны ли люди меняться коренным образом? Да, но для этого необходимо сильное желание стать лучше и, соответственно, определённые действия. У Сайласа же не было желания меняться, он лишь хотел выглядеть достойным в глазах окружающих, преследуя собственные корыстные мотивы. Ни о каком искреннем раскаянии речи и не шло.
Прекрасный роман, атмосферный, глубокий и невероятно интересный!
Читать далее
92 понравилось
2
246
bumer2389
31 января 2026
Барышням юным и мягкосердечным
Ты узнаешь, что напрасно
Называют дядю страшным
Ты увидишь - он не страшный
Я его всем вам дарююю
Хорошая классическая готика - мое большое книжное удовольствие. Тем более от сэра Джозефа, который всегда обещает...
Что же обещает "Дядюшка Сайлас" - надо еще разбираться. Главная героиня здесь - Матильда Руфин, можно Мод. Живет в старинном поместье с любящим папочкой, и единственный источник ее беспокойства - гувернантка-француженка, дама...
Нет, вы не понимаете! Дама, которая должна наставлять и направлять юное существо, оказалась не мудрой и самоотверженной, а какой-то мутной! И у кого же Мод набираться премудростям во французском и замуж ходить?!
А... (шепотом) сэр Джозеф, простите - это и есть весь конфликт? А заявленный дядюшка выйдет к нам? Я вообще думала, что дядюшки давно с нами нет, и его дух... Но классическая готика - это немного о другом, и дядя не присутствует с семейством Руфин только физически.
... К середине книги я поняла, что это аннотационное "Мостик от Анны Радклиф" можно воспринимать буквально. Уж слишком Анна Радклиф - Удольфские тайны напоминали о себе, и все время хотелось называть героиню Эмилией. Но! "Удольфы" пошли у меня как-то легче из-за серьезности происходящего, в 21м веке превратившейся в милую наивность. А, а, здесь же есть прекрасная цитата

Не буду уподобляться леди Радклиф и описывать все коридоры и комнаты поместья
О, сэр Джозеф, вы с Мод так великодушны. Но - чего ж мне было как-то... натужно? Не очень приятная Мод героиня - такая нарочито хорошая, чистая и незамутненная. Ей бы балы, приемы и замуж, но папенька в этом не силен, а у гувернантки мысли заняты другим. А еще Мод - такая типичная дева в беде, и благо, что рядом с ней есть мамки-няньки, а еще кузина Моника. Которая прямым текстом, когда в жизни Мод наступают не самые запланированные перемены "Если с тобой что-нибудь случится до совершеннолетия - дядюшка получит все состояние. А у него в обществе не самая лучшая репутация. Мягко говоря". И что говорит на это Мод? Правильно, "Он же мой дядюшка, и к тому же очень набожный". Вот.
Когда в тексте мелькнуло обращение

Для барышень юных и мягкосердечных
Я задумалась. Что-то у меня нет ни того, ни другого. Хотя... Немного муторно было с героиней, которая порой впадает в истерику и подробно описывает, как "металась по комнате из угла в угол". Но хочу поблагодарить многоуважаемого автора за три вещи. Во-первых - за тех самых юных и восторженных барышень и заботе об их развлечении. Кажется мне, был это период, когда уже подустали от Кларисс, Селест и прочих барышень, чья забота - наряды и хорошая партия, и чтоб в какого Лавлэйса не вляпаться. Надо ж барышням и кровь разогнать, и цвет лица от этого не вянет, а только улучшается. Второе - не совсем дева в беде. Конечно, весь ее рост происходит немного вынужденно, и путь Эмилии показался мне как-то осознаннее. Но все-таки принца на белом коне Мод ждать неоткуда - и приходится действовать и соображать, мозг включать, даже когда хочется обрушиться на кровать и порыдать. Тоже можно - но особо хныкать некогда. И номер третий - что автору все-таки удалось обмануть мои ожидания в лучшую сторону. За это даже оценку накинула.
Главное, о чем прошу - не путать классическую готику с ужасами. Привиденьки тут тоже будут (даже слегка не в тему), но готика сильна - не этим. В 19м веке родилось понятие sublime - экзальтация эмоций не позитивных, а вполне себе негативных. Гнетущая атмосфера, мрачные коридоры, мрачный дядюшка, мутный кузен... И готика - проводник этих эмоций в жизнь "юных барышень". Как говорилось в "Корпорации монстров", мы уже наедаемся страшилками, и нужно что-то позабористее. Но готика и сэр Джозеф могут предложить гораздо больше, чем просто - привидение! Поэтому посоветую тем, кто может это оценить, когда ему делают прекрасное изо всех сил, ну и немножко привидение)
Читать далее
92 понравилось
0
405