Мнимая смерть

Если человек начал водить «мерседес», он уже никогда не вернется к самокату.

Он решает рассказать бОльшую часть из того, что выяснил и что надумал за последние дни. Монолог его длится почти пять минут. Это часть продуманной стратегии. Всегда хорошо обсудить с кем-то свои мысли. Зачастую они наполняются другим содержанием, когда высказываешь их вслух. Почти так же, как написанные на бумаге предложения. Потому что бумага - это хорошо, но никогда не знаешь, удалось ли предложение, пока не выпустишь его в воздух.

He has given it plenty of thought and come to the conclusion that if she wants to drink herself to death, then far be it from him to stop her.

Sex sells, coffers swell! Tits and ass bring in the cash!’

Невозможно быть хорошим журналистом, если ты не любишь кофе.

Crimes are rarely delivered gift-wrapped to the police.

Death is terrible, but at least it takes away the pain.

If there is a God, then he has just pressed the pause button.

If Brogeland has learned anything during the seventeen months he has been working for Gjerstad, it is that once his boss has formed an opinion about someone, it takes a lot to change it. Perhaps that’s why he is such a good police officer, Brogeland thinks. Or perhaps that’s why he’ll never be a great one.