Проблема этой книги даже не в том, что она плоха. Ее проблема в том, что она могла быть лучше. Рейнбоу Рауэлл прекрасно продемонстрировала в "Фанатке", что она может посмеяться над современностью, ярко раскрыть семейные противоречия, не побояться вынести на передний план такую неоднозначную тему, как фанфики. Насколько я помню, "Фанатка" была вообще первой книгой, в которой фанфикшн играл роль. Рейнбоу Рауэлл продемонстрировала в "Верности", что она может написать прекрасную романтичную историю о любви, самопознании, самопринятии. Что мы получили в "Звонке в прошлое"? Предсказуемую современную голливудскую комедию-мелодраму.
Я категорически не могу понять, почему именно "Звонок" так хвалят и ставят гораздо выше предыдущих двух изданных у нас романов Рауэлл. Хорошо ли он написал - в плане слога? Да. Мне нравится, как пишет Рауэлл, пускай это и достаточно простой, легкий слог. Хороша ли задумка? Да. Волшебный телефон, возможность поговорить со своим мужем пятнадцатилетней давности, переворошить свои отношения - это очень интересно. Хорошо ли это удалось? М-м-м-м, скорее НЕТ, чем ДА.
У главных героев не клеится брак. Подумаешь, у главной героини всего лишь выпал шанс представить супер-пупер крутой телевизионной шишке собственный проект, чтобы именно его показывали по ТВ, а не отупляющую жвачку, над которой они с лучшим другом Сетом работают, параллельно продумывая свое шоу! Это ведь не повод отказываться от увлекательной поездки к матушке мужа на Рождество! Закатив истерику, муж забирает детей и уезжает, оставив главную героиню одну - это ведь так благородно и правильно, не то что ее мерзкий поступок! Фу! Как она посмела вообще работать, зарабатывая деньги для своей семьи, муж-то, конечно, не работает, а только сидит у нее на шее, кхм, то бишь, с детьми.
В рецензиях, конечно же, Джорджи тоже такая-сякая плохая, ах, как она детей не любит, ах, как она мужа не ценит!.. А то, что муж ушел с работы, потому что она не устраивает его, творческую личность, - это плевать! То, что Джорджи одна содержит семью, - это плевать! То, что она ЛЮБИТ свою работу, бл... черт подери, что эта работа ТВОРЧЕСКАЯ, что для Джорджи это настоящее призвание, от которого она при всем желании не могла бы отказаться, - П Л Е В А Т Ь! Потому что женщина должна стоять у плиты. Женщина должна знать, где сапоги ее ребенка и, бросив все дела, нестись к свекрови на Рождество. У нее ДОЛЖНЫ БЫТЬ другие приоритеты. З А Ш И Б И С Ь. Готова поспорить, если бы мать Джорджи позвала ее семью на Рождество, Нил бы все равно закатил истерику: ах, бедненький, как же он не проведет праздники с матушкой! Конфликт "мы не останемся в декабре дома и не поедем к бабушке (матери Нила, то бишь) в январе, потому что БЕДНЫЕ ДЕТИШКИ ПРОПУСТЯТ ОЧЕНЬ ВАЖНЫЕ УРОКИ (ага, классе в 2-3)" тоже очень сомнительный.
Истерик Нила по поводу Сета я не поняла. Истерик Нила из-за того, что Джорджи, видите ли, посмела привести его на ту самую вечеринку пятнадцать лет назад, тоже.
Авто пыталась донести до читателя, что отношения, настоящие отношения, - это сложно. Что люди могут любить друг друга до гроба, но, если они не попытаются идти друг с другом на компромисс, ничего не выйдет. Что отношения, семью надо строить вместе, кирпичик за кирпичиком. Что же мы здесь видим? Мать, которая пашет на работе за двоих и СМЕЕТ ЛЮБИТЬ ЕЕ. Отца, который ушел с работы, потому что его, несчастного, заставили учиться на специальность, которая ему не нравится. Отца, который ВООБЩЕ не идет на компромиссы. Поддерживает ли он Джорджи с работой? НЕТ. Он бубнит "ладно", бросает трубку, обижается из-за Сета, ревнует ее к Сету, строит из себя обиженного на вечеринке. Пытается ли он решить проблемы в их отношениях? НЕТ. Зачем, если можно молча обижаться в подушечку, а потом уехать, потому что НИКТО ТЕБЯ НИПАНИМАЕТ? Эта книга должна была стать книгой о том, как женщина понимает, что в отношениях проблемы надо не копить и замалчивать, а решать, но без взаимного уважения, уважения, которого Нил никак не проявляет, без любви и заботы (секс по телефону за доказательство любви не считается, окда?) далеко не уйдешь.
Если бы герои с самого начала додумались до того, что о проблемах можно О БОЖЕ МОЙ, П О Г О В О Р И Т Ь, ОБСУДИТЬ ИХ, РЕШИТЬ ЧЕРЕЗ Р О Т, от этой книги осталось бы страничек пять. Но мне, по крайней мере, понравилось то, как книга написана, и было приятно и легко ее читать (не считая того, что каждый персонаж вызывал закатывания глаз и фейспалмы).