Возрождение времени

Я не согласна с рецензией Мира фантастики, где сказано, что в произведении «Возрождение времени» автор упростил изначальную задумку Лю Цысинь. Немного предыстории: эта книга благодарное продолжение книг Лю Цысинь «Задача трёх тел», «Тёмный лес» и «Вечная жизнь смерти». В своем произведении «Возрождении времени» Баошу старательно закрывает подвисшие арки трёхтомника, кропотливо и внимательно коснувшись каждой судьбы в трёх книгах и воссоздав логическое замкнутое кольцо, подобное «Эффекту бабочки». Сказать что я была в восторге — означало бы не сказать ничего)) Учитывая, что книгу озвучивал невероятный Игорь Князев. От его такого знакомого голоса после книг Ярослава Гжендовича «Владыка Ледяного Сада. Ночной Странник» я даже прослезилась)) настолько он великолепен. Один человек искусно играет голосом, превосходно изображая женщин, мужчин и даже детей.

Конечно нельзя слушать «Возрождение времени» без трёхтомника китайского фантаста Лю Цысинь. Однако есть большая разница между книгами. Лю Цысинь поставил перед собой грандиозную задачу возродить жанр научной фантастики, который для меня померк после цикла Айзека Азимова «Академия» и ему удалось это в более чем невообразимом масштабе. В книгах Лю Цысинь очень чувствуется влияние и чуткое прочтение теорий Хокинга. Особенно это ярко отразилось в книге «Тёмный лес». В отзыве журнала Мира Фантастики рецензор обвиняет Баошу в том, что в своем фанфике автор снизвел высокий полет источника до элементарного противостояния инопланетян и человека. Но разве книгу не движет внутренний конфликт? Ведь это единственное верное решение, если, конечно, Вы не читаете толковый словарь в ожидании неожиданной развязке в конце.

По фандому ГП очень знакомо желание авторов фанфиков придумать совершенно эпическую подоплеку, скрывающуюся под не самыми мудреными событиями книг Роулинг (что дополнительно подогревалось паузами между релизами). В качестве авторов в итоге мы имели по большей части "повзрослевших школьниц" (и всевозможные варианты размахнувшейся романтики в фанфиках) и формирующихся "мужиков-ролевиков" (с межпланетными трансгрессиями, боями техно против магии и проч.).

Эта книга - пример второго подхода к вселенной "Трех тел". Теперь мужик не просто мужик, а еще и дипломированный специалист, так что язык посложнее и масштабность завихрений сюжета побольше (а как же, оригинал задал нехилую планку), но в целом не покидает все то же чувство чтения постороннего произведения, как бы ни хвалили его остальные.

Вроде и подчищены хвосты, оставленные Цысинем

, и все прекрасно. Но какие-то куски прямо проскальзывают, будто на дороге написания кусок льда попался: внезапный пропуск времени, внезапные отношения, внезапные совпадения... В общем, фанатам оригинальной трилогии зайдет, надо только держать в уме, что это - пусть одобренный Цысинем, но все же фанфик.