Отзывы о книге Лампёшка

История здорово напоминает классический «Таинственный сад». Но если у Бёрнетт неидеальным, мягко говоря, детям приходили на помощь добрые и заботливые взрослые, то у Аннет Схап дети практически идеальны. Зато взрослые — караул! Именно из-за взрослых и происходят все злоключения юной Эмилии (Лампёшки). Начинается всё с её отца, топящего после смерти жены горе в вине — со всеми неприятными последствиями. А кончается Чёрным домом, в котором, по слухам, живёт чудовище. Чудовище там действительно живёт, только не то, которое с острыми зубами и рыбьим хвостом, а то, которое в человеческом облике и с раздутым эго. Вообще автор поднимает здесь ряд взрослых тем. И про то, какими родителями быть не надо. И про то, что негоже детей отнимать у родителей, даже если родители такие-сякие-разъэдакие. И про детей-инвалидов, которые, вообще-то, тоже люди. И про то, как незнание порождает слухи, а слухи в свою очередь порождают страх. И про сексуальное домогательство к несовершеннолетним. Возможно, внимательные читатели найдут и другие. Лампёшке, этому рыжему солнышку, предстоит куча испытаний. И она всё выдержит, не растеряв человечности и доброты. Но выдерживать ей приходится одной. Немногочисленные помощники в лучшем случае дадут средство для достижения цели, предоставляя ей возможность барахтаться самой. Но поскольку Схап пишет сказку, то и испытания сказочные. И финал соответствующий. И даже пираты романтичные и вообще живой символ свободы, на которую необходимо вырваться любому нормальному человеку. Хотя, в сущности, кто такой пират? Разбойник. Пусть морской, но разбойник.

Очень трогательная история с элементами фэнтези, мистики и драмы.

В повествовании вы узнаете о жизни девочки Эмилии с прозвищем Лампёшка — дочери смотрителя маяка, которая помогает отцу выполнять свою работу, зажигать лампу и освещать путь мореплавателям. В тексте затрагиваются вопросы семейных взаимоотношений, пагубных привычек, грубого отношения с детьми, поднимается тема личных ценностей, жизни, смерти, есть некоторые неожиданные моменты.

Не зря в самом начале Аннет Схап отсылает нас к сказке Г.Х. Андерсена "Русалочка", ведь мы столкнёмся с необъяснимыми событиями, существами. На страницах появляются персонажи, кардинально отличающиеся от привычных, упоминается цирк и необычного вида люди, не все из которых принимаются обществом. Печально наблюдать за несправедливым отношением к героям только на основе их внешности или одежды, за возникающими предрассудками, тревожными сценами, жестокостью. Но при этом Эмилия остаётся доброй, терпеливой и светлой девчушкой, которая сохраняет положительные качества, помогает другим.

— Ах, Эмилия... Не давай морочить себе голову! На свете есть четвертаки и гривенники. И гривеннику негоже пытаться стать четвертаком — его ждёт одно разочарование.

Интересной оказалась сюжетная линия с Эдвардом, Ником, Ленни, с генералом, с Мартой и Йозефом. Довольно занятно изображён Август, постепенно раскрываются печальные эпизоды из прошлого, причины, из-за которых у Эмилии было нелёгкое детство. Ошарашивает осознание того, какой голос звучит в голове у девочки. Перекликаются истории отцов, токсичности и неправильного поведения по отношению к взрослеющим детям, которые рассчитывают на своих близких. Изумительно изображён остров, башня, маяк и море, которое окутывает всё повествование. Здесь есть и потери, и радостные мгновения, простые будни показаны и мрачно, и более спокойно, словно бушующая стихия.

Какое же это волшебство — уметь писать!

"Лампёшка" — произведение с горьким наполнением, ведущим к оптимистичному финалу с долей грусти и неиссякаемой надежды. В целом книга очень милая, может заставить вас расчувствоваться. Дети могут проникнуться работой смотрителя маяка, судьбами главных героев, с искренностью переданы переживания и впечатления ребят, мечты. Возможно, повесть в чём-то наивная, но это не умаляет её красоты и достоинств. Я однозначно советую почитать эту историю, также понравилась озвучка Розы Шмуклер в аудиоверсии.

Мы бесконечно далеки друг от друга. Взрослые живут в своих мирах, не соприкасающихся друг с другом. Не делающие иметь никаких точек пересечения с другими мирами. И только дети иногда являются такими светилами, что меняют орбиты и пути движения других миров. А иногда и не меняют. А если история происходит в Голландии, которая очень интересная страна по отпечатку, накладываемому на общество своеобразным географическим положением. Взрослые дети и ещё более взрослые взрослые, которые живут в одном мире, отвечают друг за друга и воспринимают окружающих как полноценных личностей. Которые имеют право на действие и поступок, какими бы странными эти действия не казались. Если ребенок решил идти в пасть к монстру, значит, пусть идёт. Взрослые только попробуют смягчить плохие последствия.

Как же мне нравится это у многих стран. Это помогает осознать ребенку не только его место в жизни и обществе, но и самому познать окружающий мир и жизнь. Возможность делать выбор каждый день, принимать решения, касающиеся не только тебя. Формировать свой характер на основе ответной реакции мира и людей. Выбор, не смягченной тотальным родительским контролем. Непривычно для нас, но так понятно для меня.

И так понятна вся эта чудесная история, которая и похожа, и не похожа на классические сказки про принцесс и чудовищ, в которых герою надо пересечь моря, горы и пройти через множество испытаний. Но в конце его всегда ждёт награда в виде жили долго и счастливо. Но Лампёшка живёт не в сказке, а в реальном мире, где ее всегда всё справедливо и честно. Но ведь это и есть жизнь.

— Я домой хочу. — Будут учтены интересы всех причастных. В первую очередь твои, разумеется. — Я домой хочу. — Ребёнок не всегда хочет того, что для него лучше, — говорит мисс Амалия, аккуратно надкусывая квадратный бутерброд.

"Лампёшка, осталась одна спичка, не забудь про меня, вечером нужно зажечь свет. Море неспокойно!" - скрипит старый маяк.

"Лампёшка, не заигрывайся на берегу, не улетай в свои мечты, не забывай про спички! Близится буря!" - шепчет море.

"Лампёшка, давай скорей играться, какие спички, играть, играть, играть!" - весело кричит штормовой ветер. Но не получив ответа, вырывает корзинку из рук девочки.

Лампёшка, бедное дитя! Как же так? Подвела ты отца, позабыла про спички, не гореть маяку этой бурной ночью. К худу или добру оказия приключилась, как думаешь?

Лампёшка, не свет, не луч, а пока ещё маленькая лампочка. Её слабое мерцание в огромном мире не заметно. Но это пока! Лампёшке придется забраться на высокую башню и спасти чудовище. Сколько света должно быть в ней, чтобы осветить даже такое существо!

В каждой строчке соленый привкус моря и горечь печали. Дети, оставшиеся без мам. Мамы, не по своей воле покинувшие своих детей. Марта, живущая ради необычного сына. Всё это сильно откликалось во мне и от этого становилось грустно.

В каждой строчке шум ветра и гниль души.
Мисс Амалия, наглеющая всё больше и больше. Эйфу, оказавшийся умопомрачительным уродом. Адмирал, превративший свое сердце в камень. Их поступки, которые портили чужие жизни, бесили.

В каждой строчке свет маяка и сладость надежды. Ник, умеющий читать мысли. Жюли, скрывающая своё настоящее я. Мистер Розенхаут, не сующий свой нос в чужие дела. Их мало в книге, но без них  никак.

А ещё есть роза ветров - это Август и Черная Эм. Куда они повернут? Только им это ведомо. Хотелось бы, чтобы всегда был курс на Лампёшку...но ветра такие переменчивые. А шанс всё исправить даётся не каждому.

Рекомендую. И взрослым, и детям. В нее влюбляешься с первых строк и она остаётся где-то глубоко. Но лучше читать её теплым летом, недалеко от воды, чтобы слышать всплески волн и крики чаек. Тогда можно лучше прочувствовать атмосферу истории.

Почему-то я была уверена, что это совершенно реалистичная история. Начало книги полностью оправдало мои ожидания, хотя и там оказалось несколько сюпризов. А вот дальше все пошло не совсем так или даже совсем не так, как я думала. И все же, несмотря на всю свою сказочность, история очень реальна. Сказочные моменты просто подчеркивают то, что хорошо знакомо по нашей обыденной жизни. Особенно ярко это проявляется в том, что делают и как себя ведут взрослые в этой истории. Из них всех, пожалуй, меня больше всего зацепила мисс Амалия с ее "ребёнок не всегда хочет того, что для него лучше". Вроде бы она права: иногда ребенок действительно не может принят правильное решение. Но в итоге ее поступки выглядят отвратительно, потому что в таких случаях ответственность взрослого огромна и он должен действовать действительно в интересах ребенка. Причем ребенка конкретного, а не абстрактного. Мисс Амалия же реализует собственные представления о том, как должно быть. Ну и делает это, мягко говоря, не совсем от чистого сердца. Вообще с ответственностью у взрослых в этой истории, мягко говоря, не очень хорошо. Весь городок пытается не замечать, что происходит в доме смотрителя маяка. И только когда случается трагедия, спохватываются и резво перекладывают ответственность на него, а компенсацию последствий на его дочь. В целом вроде бы даже все хорошо, все при деле, порядок наведен. Только вот выглядит это очень мерзко. Пожалуй, одна из самых важных для меня вещей в этой истории - это описание переживаний Лампешки. Это то, что действительно чувствует ребенок, которому "сделали как лучше". Современные психологи очень много говорят о ценности семьи для ребенка, какая бы она ни была. И этот момент прекрасно прописан в книге. Вторая линия, которая меня сильно заинтересовала и зацепила, - это отношения Эдварда с отцом. Это тоже про ценность семьи и взрослого для ребенка. Очень ярко и очень пронзительно. На самом деле это своеобразное отражение взаимоотношений Лампешки и ее отца. Внутри они очень похожи, только вот во внешний мир выплескиваются по-разному, ну и у Лампешки больше возможностей соответствовать ожиданиям. Но это все умные размышления "по мотивам". На самом деле это интересная и увлекательная сказка, которая заставляет задуматься о многом. Думаю, что каждый увидит в ней что-то свое, важное и впечатляющее.

Приятная история. В которой дочери смотрителя маяка Лампешке прийдется пройти не легкий путь, чтобы вернуться домой.

Главная героиня совершила непростительную ошибку и взяла на себя ответственность. Взрослое и смелое решение для маленькой девочки. Наказанием для нее стала служба в необычном доме. В котором она должна проработать 7 лет.

Лампешка отличается храбростью. Она не боится "Чудовище". в ее сердце живет доброта и желание помогать людям. Атмосферная книга, которая подарит Вам свидание с морским бризом. Советую к прочтению.

Прекрасная детская книга, в которой сказка переплетается с реальностью. Книга, которая учит добру, состраданию, милосердию. Жила - была девочка. Мама умерла, отец с горя пьет. Беспросветная бедность и ничего хорошего впереди, только воспоминания о тех временах, когда мама еще была рядом. Жил - был мальчик. Особенный мальчик. Отец его знаменит и богат, маму он никогда не видел. И, из - за своей особенности, для окружающих он - уродец, чудовище, вынужденный сидеть взаперти, чтоб не пугать честной народ. И вот однажды девочка и мальчик встретились. Эмилия и Эдвард. Нет, нет, истории любви не будет. Они же дети еще. Будет история о том, как Эмилия (Лампёшка) помогла Эдварду полюбить себя самого. История о том, как доброта помогает вытащить на свет самые лучшие качества из тех людей, которые тебя окружают. Конечно, как и в любой сказке, здесь есть своя "баба - Яга". И даже не одна. Злобные людишки, мелочные и завистливые. Но ведь мы с детства помним мораль сказок: добро всегда побеждает зло!) После прочтения остаются очень добрые и светлые эмоции. Даже несмотря на некоторые довольно мрачные события в сюжете. Хотя мне немножко и не хватило финала, но для детей - самое то, думаю. Тем более, что автор затрагивает очень актуальные темы. Поэтому взрослым, особенно тем. кто является родителем, почитать тоже стоит. Эта книга дает возможность поразмыслить и понять, какими родителями быть не нужно.

Если к Уилки Коллинзу приставить Гильельмо дель Торо, то получится повесть «Лампёшка» нидерландской художницы Аннет Схап. От большого ума в подсознание вползает еще аллюзия на трэшовый роман Альберта Санчеса Пиньоля. Но, пожалуй, это только совпадение – море, маяк и антропологическая заковырка с хищными существами из глубин.

Неоготическая сказка о девочке с благородным именем Эмилия, которая живет с полупьяным отцом-инвалидом, исполнена в лучших традициях «романов взросления», начатых Диккенсом и разросшихся в любимых поколениями образцах англо-американской прозы. Дети, находящиеся в трудной жизненной ситуации, даже в полуфантастическом мире, не могут не вызывать сочувствия. Схап нарочно делает героиню необразованной, недалекой. Но бесконечно преданной своей семье и каждому новому другу. А они один другого краше – неразговорчивый садовник, сын экономки с особенностями ментального развития, шайка пиратов и, наконец, мальчик-русалка. Современные термины просятся неслучайно, потому что именно эти реалии без стеснения выводит в повести автор. Трогательный сказочный тон в переводе Ирины Лейченко, полное отсутствие какой-либо актуальной среды, даже наоборот – тщательное воссоздание традиционного антуража, не могут отвлечь от новых понятий и ценностей. Люди с физиологическими недостатками - не характерные капризы природы, мы уже знаем, какие биологические механизмы участвуют в таких «отклонениях». Но природа на этом не останавливается. И мы продолжаем учиться воспринимать иных существ, людей, с тем набором внешних признаков и душевных качеств, с которыми они родились.

Такова история Рыба, Эдварда, сына жестокого Адмирала и русалки. Всю свою недолгую жизнь он пытается стать человеком, воспринимая свой облик как физическое уродство, которое необходимо преодолеть. Жадный до абстрактных знаний, надменный и запуганный, он становится как бы противоположностью Лампёшки – решительной простоватой девочки. Они оба лишены родительского тепла, загнаны в темный угол. Эмилия каждый день поднимается, чтобы зажечь тяжелый старый маяк в темноте, а Эдвард не вылезает из-под кровати в комнате на самом верху старинного особняка. Только вот девочка довольна своей жизнью, которой лишается в один миг из-за стихии и подлых людей, а Эдвард напрасно пытается изменить свою природу. И именно Эмилия, лишенная прежней жизни, помогает мальчику обрести себя и свою стихию.

Как писательница, Схап бросается в любую живописную крайность. Масштабные описания свирепствующего моря, карикатурные, схематичные взрослые, трогательные и трагические сцены, юмористические и жестокие интонации – всё нанизывается на натянутый нерв, непреходящее, тянущее стремление вернуться домой. Сюжет строится вокруг возвращения героев в привычную среду обитания, а идейное содержание – о возращении к себе, принятии себя. Но этому не свершиться без помощи окружающих.

«Лампёшку» вполне можно отнести к модному магическому реализму, потому что у фантастических элементов есть вполне разумные объяснения (исключающие, правда, научные). Но при этом готический прищур, изрядная доля условности и роялей в прибрежной гальке добавляют озорства и лирической грусти. Загадочный Адмирал вдруг вырастает во всесильную фигуру, чуть ли не дьявола, абсолютного хозяина побережья. А пираты вне закона – наивно влюбленными и тоскующими по женской ласке, которые, рискуя судном и жизнями, спасают чужого ребенка.

Странно, что такой атмосферный, богатый на смену тональностей текст художница сопровождает невнятными иллюстрациями. Нарочито примитивная манера не отражает той затейливости, порой довольно смелой для подростковой литературы, которую дарит история о детях, бросивших вызов глупости и жестокости.

Лампешка – маленькая девочка. Вообще-то ее зовут Эмилия, как и ее маму, которая умерла, но отец придумал домашнее Лампешка (от слова «лампа»), потому что его раздражало, что жену и дочь зовут одинаково. Это имя не случайно. Во-первых, отец Лампешки – смотритель маяка. Он одноногий, и подниматься на маяк ему трудно. Поэтому отвечает за маяк сама Лампешка, зажигая его и освещая путь кораблям. Да и вообще Лампешка несет свет всем, кого встречает на своем пути. У этой девочки доброе сердце, и она наделена невероятным талантом любить все живое. Любить безусловно, не требуя ничего взамен, любить даже тогда, когда, казалось бы, любить совсем не за что. И эта любовь способна изменить жизнь других, а,значит, способна изменить мир!

Так и жила бы Лампешка на маяке, если бы учителя не обеспокоились ее судьбой. Вернее, учительница, которая хочет, как лучше, но получается у нее, как всегда. Так девочка оказывается в «Черном доме», где, по слухам, живет страшное чудовище и где ей предстоит прожить семь (!) лет. И чудовище действительно живет в этом доме! Только вот кого назвать чудовищем: страшного уродца, который обречен на муки и страдания, или властного гордеца с каменным сердцем?

Я не буду спойлерить и описывать сюжет этой невероятной сказки. Читая ее, вы вспомните не раз знаменитую «Красавицу и чудовище» и классическую «Русалочку». Вот только известные мотивы обретают в «Лампешке» драматическое, а, порой, даже трагическое звучание. Ну в самом деле, ведь, читая «Русалочку», мы совсем не думаем о том, а к чему бы привела любовь Русалочки и принца? Каково было бы их детям? Принял бы принц все условия игры? Отпускал бы он Русалочку повидаться с родными? И т.д. Аннет Схап задумалась над этим и представила свой вариант развития сюжета.

Есть и еще одна книга, которую я не раз вспоминала, читая "Лампешку", - "Таинственный сад" Бернетт. Нет, нет в "Лампешке" нет сентиментальности Бернетт и здесь все вовсе не так хорошо, но темная комната с запертым в ней ребенком, и действия Лампешки и Мэри Леннокс весьма сходны.

В этой сказке есть все: пираты и русалки, шторма и бури, чудовища и уродцы, друзья и враги, дружба и предательство. А еще здесь много-много любви. Истинной и ложной. Любви детей к своим непутевым родителям. Изнуряющей, больной любви мужчины к женщине. И самой страшной любви – всеобъемлющей любви к самому себе.

Есть в этой сказке и зов крови, благодаря которому, несмотря ни на что, дети все равно стремятся подражать своим родителям и могут сделать их (родителей) лучше, чем они есть на самом деле.

Думаю, «Лампешка» обязательно понравится читателям. Большой плюс: сказка будет интересна читателям самых разных возрастов: читать ее можно лет с восьми, не запрещается и тем, кто постарше, а уж родителям и вовсе – то, что доктор прописал. Очень хочется, чтобы после чтения взрослые задумались, не одиноки ли их дети в собственной семье? Достаточно ли они получают тепла и внимания? Пусть «Лампешка» подскажет вам правильный вариант ответа.

Твердая обложка, бумага офсет, черно-белые иллюстрации на разворот перед началом каждой части и маленькие рисуночки в начале каждой главы.

В 2018 году книга удостоена высшей награды Нидерландов в области детской литературы - премии "Золотой грифель".