Changeless

Как будто дневной народ безупречен! Не забывайте, это вы придумали цивилизацию.

Пребывать в неведении у Айви получалось великолепно, но она умудрялась создать вокруг себя хаос, стоило ей обзавестись хотя бы крупицей информации.

– И он доверил вам свою жизнь?
Леди Маккон кивнула.
– Поэтому доверить мне кристаллический золотник для него не такое уж большое дело, хотя, конечно, технологически он очень важен.
Мадам Лефу пожала плечами.
– А вот тут я не уверена, миледи. Я имею в виду, что чья-то жизнь – это одно, а технологии – совершенно другое.

– Ах, Коналл, это такой чудесный подарок: с генератором прерывающего магнитного поля, ядовитыми дротиками и всякими такими штуками.

Дирижабль сел легко, как бабочка на яйцо, если предположить, что бабочка вдруг клюнула носом и сильно накренилась на сторону, а яйцо обзавелось всеми странностями зимней Шотландии и его скорлупа стала даже слякотнее и серее, чем можно вообразить.

– Вот стою я здесь, и мне предстоит знакомство с мужниной родней, а вид у меня при этом, как у крысы-утопленницы.
– Ты несправедлива к себе, сестричка, – возразила Фелисити. – Ты куда больше похожа на утопленника-тукана.

Этого не допустит гордость оборотня. Или, может быть, шотландская гордость? Иногда трудно понять, где кончается одно и начинается другое.

– Я, бывало, карету поднимал за задок – и ничего, а сейчас шляпные коробки мисс Хисселпенни едва допер, и сердце колотилось страшно.
Алексия фыркнула:
– Это вы еще самих шляпок не видели.

– Яд? – спросила леди Маккон, склонив голову набок.
– Определенно нет. Нечто гораздо более важное: духи. Мы же не можем бороться с преступностью ненадушенными, не правда ли?

Увидев голого оборотня, он приветливо приподнял цилиндр:
– Ба, ну надо же, сам лорд Маккон! Как поживаете? Я ошибаюсь, или мы оба слишком легко одеты для вечерней прогулки? – Щеголь явно забавлялся, а его голос казался смутно знакомым.
– Биффи, – прорычал граф.
– А как ваша прелестная жена?

– Ты надеешься, что горничная окажется живой? Или же, наоборот, мертвой?
Леди Маккон цыкнула зубом.
– Ну-у, с мертвой будет меньше писанины. А с живой – меньше вопросов.

На вкус Айви можно было положиться: все, что выглядело уродливо, неизменно ей нравилось.

- Святые небеса, я слышала, что у вас брак по любви, но мне все не верилось.
Леди Маккон фыркнула:
- А по какой ещё причине кто-то за него выйдет?
- Или женится на ней? - поддержал лорд Маккон.

- Это серьёзное семейное дело.
- А я кто, шапочное знакомство?