Путь в Версаль

Одолела сокращённую версию романа. Читается лучше, чем слушается, так как на слух всё воспринимается несколько вычурно, театрально. Рекомендую к прочтению именно полную версию романа, так как именно в мелочах его истинная красота. В моём же случае было словно бы обычное перечисление событий. Резкие переходы сбивали меня с толку и приходилось проверять не сбился ли курсор аудиодорожки, так как казалось, что куда-то исчез приличный кусок текста, который обеспечил бы плавный переход от одного к другому.
В любом случае у меня рука не подымается поставить Анжелике оценку ниже строго положительной. Мне нравится лёгкий шарм, исходящий от неё. Мне нравится, что её просто и приятно читать. Не понравилось только неправдоподобность происходящего. Маркизе Ангелов всегда безбожно везло. Да даже когда ей приходилось получать плетями по лицу, меня сцена не впечатляла и не трогала, будто бы не было ни боли, ни страданий. Словно Анжелика не живой человек, а значит и боли для неё не существует. А ещё она любит порой вырубиться. Проблемы, скандалы, интриги, насилие? Анжелика спать. Мне бы её крепость сна... Изначально она была весьма умна и критична. Её ничто не могло сломить, хотя авторы описывали её переживания и нет, она не камень-гранит. У неё просто на лице не написано всё, что творится в душе. А вокруг все уже с ума сходят. Анжелика - сверхпрекрасна, все мужики штабелями у её ног. Благодаря её же красоте ей и везёт, многое прощается. Её поступок о выходе замуж показался мне глупым. Она знает насколько жесток её кузен и всё равно лезет с ним под венец. Точнее насильно тянет его туда. Он чуть не убил её детей. Ахаха, дети просто пугливые, дурачки))) Он её избил и изнасиловал. Ой, ничо страшного, он такой красавчик, я его покорю. Главное ведь - Версаль.
Рекомендовать к прочтению не стремлюсь.

Вместе с Анжеликой мы опускаемся на дно Парижа. Авторы не жалеют героев. Насилие, продажа детей, убийства, шантаж. Погибнуть может практически любой.
И Анжелика как Феникс перерождается в шоколадницу. Конечно, ей очень сильно повезло. Но авторы выбрали, наверно, единственный продукт, на котором в тот момент можно было сделать монополию, и тем объяснить быстрое обогащение.
Самым нелогичным поступком были отношения с Филиппом. Нет, цель как раз понятна. Но почему именно он!?
Обратите внимание на ваш перевод. При совместных чтениях выяснилось, что могут быть утрачены некоторые пикантные моменты. Сюжет от этого правда ничего не потеряет. Но зачем терять как минимум две постельные сцены?

Опять мы прошли с Анжеликой путь из грязи в князи. И дался ей этот Филипп, как будто не было другого пути. Какая то детская блажь. Попасть в Версаль через слезы, кровь и страдания. А ведь на тот момент она уже была богатой дамой и думаю не один мужчина был бы рад привести ее в Версаль. Но нет же. Только через боль и страдания. Анжелика кажется по другому не умеет. Еще одна часть истории об Анжелике позади, и по прежнему интересно наблюдать за ее действиями. И прямо диву даешься, как это ей все удается и все получается. И все ведь похоже на чистую случайность. И встреча с цветочницами, и с Огром, и с Каламбреденом - Париж все таки не такой уж маленький город. Но ей удается выбраться из всех неприятностей как то слишком легко. Да есть цена за это везение, но как то слишком просто ее принимает Анжелика. Но тем не менее переживания за ее судьбу и за судьбу ее детей есть, и интерес не пропадает, и хочется читать дальше и дальше. Так что пока с удовольствием продолжаю серию.

Лично мне эта часть эпопеи про отважную Анжелику понравилась больше, возможно потому что первую часть я знаю наизусть, фильм один из любимейших, а вот эту часть фильма я не очень люблю, с книгой же получилось обратное, чему несказанно рада, и обязательно продолжу знакомство.
Жизнь Анжелики еще с первой книги напоминает качели, то взлет то падение, от маркизы в нищенки, но Анжелика сильная женщина и не смотря на молодость и двух малолетних детей, а может и благодаря, она берет себя в руки, и поднимается, не просто становиться знатной содержательницей харчевни, а стремиться к большему, выбиться в люди, чтобы ее дети никогда не знали голода и холода. Но как и в первой части она совершает порой глупые, наивные поступки, ей очень хочется любви как каждой молодой красивой девушке, но люди порой бывают очень требовательны, и не прочь распустить руки.
Книга читается на одном дыхании, за перипетиями судьбы Анжелики интересно наблюдать, ей переживаешь, а иногда и умиляешься и гордишься, как эта на первый взгляд милая, добрая, беззащитная девушка держит себя с сильны мира сего.

Я не знаю, чем меня так привлекает "Анжелика", что книги, что засмотренные и запересмотренные фильмы. В бумажном виде это, конечно, беллетристика, но... Продолжаю читать цикл и продолжаю хотеть читать дальше. Видимо, потому что я вижу в ней Скарлетт О'Хара? Прошу прощения за кощунственное для кого-то сравнение, но Анжелика точно такая же: несгибаемая и целеустремленная, предприимчивая и успешная во всех начинаниях – не лесопилки, так шоколадная фабрика. Она готова порвать весь мир как тузик грелку за своих детей, и люди идут за ней. А еще ей плевать на общественное мнение. Она хочет быть успешной, и чтобы близкие не голодали и не знали бед – образ вполне узнаваемый. И пусть вторичный, но я всё равно уважаю подобные качества. И в этой книге, во второй части цикла, все эти качества как раз таки проявились по полной, буквально подняв героиню со дна, из самой грязи. Хотя хотелось бы в любовном романе поменьше натуралистичности, а то сплошь жестокость, убийства и изнасилования. Местами с неудобоваримыми подробностями.

Из персонажей – мужчин мне больше всего понравился Дегре. В первой книге он был адвокатом на процессе Жоффрея де Пейрака, в этом томе он – полицейский. Удивил меня и Клод Ле Пти: авторы наказали «негодяя», который писал памфлеты против мужа Анжелики, но к этому моменту и главная героиня и читатель успели полюбить Отверженного Поэта…

В прошлой книге читатель оставил Анжелику в отчаянье – сестра отказала её от дома, и главная героиня ушла от нее, куда глаза глядят. В этой книге рассказываются приключения Анжелики на «дне» Парижа и о том, как к ней медленно, но верно, снова возвращается богатство и её социальное положение. В конце второго тома мы видим её в Версале. Второй том мне понравился даже больше, чем первый; в нем не меньше событий и внезапных поворотов сюжета, чем в первой книге.

Книга очаровывает. Анжелика ещё в первом томе оказалась умной и интересной женщиной. Во – втором томе эта мысль подчеркивается; золотоволосой женщине с честью удается выходить из всех сложных ситуаций.

Продолжение истории жизни Анжелики оказалось очень даже интересным, хотя показалось слегка затянутым в начале. Мне было более интересно читать о придворных интригах в прошлой части, чем о скитаниях Анжелики, но автор достаточно быстро вернул Анжелику "в строй" и показал ее во всей красе. Она оказалась не только красивой женщиной, но и весьма предприимчивой (таверна "Красная маска" это доказала). Конечно, многие ее поступки весьма спорны, особенно то, как она себя вела, живя среди нищих, но, мне кажется, на это можно закрыть глаза. Для женщины, привыкшей жить в роскоши, она держалась весьма достойно. Не смотря на тяжесть на сердце из-за смерти Жофрея и изгнания из всех мест, где ей было комфортно, Анжелика сама решила закрутить немало интриг и таки добралась до верхов, попала таки в Версаль. И на последних страницах книги возникла гордость за нее, что она таки смогла. И вероятно уже в следующей книги нас ждет немаленькое количество дворцовых интриг, начинается самое интересное.

Серия «Анжелика» и книга «Путь в Версаль», это вторая книга о Франции XVII века. В ней главная героиня начинает понимать, что должна бороться за свое существование ради детей, которым требуется материнская любовь и забота. Она на самом дне парижской жизни, одна без мужа пытается вновь встать на ноги. Самоотверженно сражается с многочисленными трудностями и испытаниями, которые постоянно попадаются у нее на пути. Бродяжка, шоколадница, Версаль... Медленное, но верное восхождение непобедимой Анжелики. Если хочется отвлечься и отдохнуть от серьезной литературы, то книга про сильную и красивую женщину Анжелику - то что нужно!