Цитаты из книги A Spot of Bother

Сколько ни рассуждай о логике, здравом смысле и воображении, единственное, что нужно человеку в трудную минуту, - это способность вообще ни о чём не думать.

- Вот и хорошо, что свадьбы не будет, - сказал Дэвид.
Как бессердечно, подумала Джин.
- Но ведь это грустно.
- Выходить за человека, которого не любишь, ещё печальнее, - ответил Дэвид.

По правде говоря, он обрадовался, потому что невыносимо устал, а общение с семьёй - тяжкий труд. Особенно, когда они все вместе.

Просто посмотри на мир глазами других. Не забывай, что они тоже люди.

Ведь если всякая хрень случается с хорошими людьми, то это случайность, либо невезение, либо так устроен мир. А когда в дерьме оказывается плохие люди, то они знают, что сами виноваты, и от этого ещё хуже.

Молодёжь захватывает мир. Они с младенчества разбираются в технике. Вот так просыпаешься однажды утром и в полной мере осознаёшь - детсадовцы понимают в технике лучше тебя, ты по сравнению с ними - пещерный человек.

Любить - значит быть готовым к тому, что кто-то может испортить твоб уютненькую, прекрасно утроенную жизнь.

Ты можешь говорить правду, вести себя вежливо, принимать во внимание чувства других людей - и всё равно не видеть от окружающих ничего, кроме дерьма. Будь тебе девять лет или девяносто девять.

Наверное, хорошо умереть во сне. Только ведь это выдумка родителей, которые не хотят, чтобы дети слишком тяжело переживали смерть бабушек, дедушек и хомячков. Если кто-то и умирает во сне, то обычно после долгой и мучительной борьбы за жизнь.

Когда люди понимают друг друга, разговоры не нужны.

Человек создан не для того, чтобы валяться на пляже и читать лёгкие романы. Во всяком случае, целыми днями. Он должен что-то делать. Мастерить копья, охотиться на антилоп...

По мнению Джорджа, секрет довольства жизнью состоял в том, чтобы многого не замечать. Он не понимал, как можно работать десять лет в одном офисе или воспитывать детей, не закрывая глаза на определённые вещи. А что касается последнего круга, когда у тебя выпадут зуюы и понадобятся памперсы, то потеря памяти - и вовсе счастье.

Джейми заказал вторую чашку кофе и вновь открыл «Объясненное сознание» Дэниела Деннета, приобретенное однажды в приступе саморазвития (мяч для фитнеса, дурацкие компакт-диски с оперной музыкой…). Дома-то он читал «Кладбище домашних животных», но раскрыть эту книгу в общественном месте – все равно что выйти из дома в одном белье.

– Мы с тобой – две фигурки на торте. Свадьба – для родных. А у нас впереди – целая жизнь.

«Наверное, я обманываю себя, – подумал Джордж. – Вероятно, старики всегда обманываются, притворяясь, что мир катится под откос. Это легче, чем признать, что ты остался позади. Жизнь уплывает вдаль, а ты сидишь на своем островке, желая ей удачи и понимая в глубине души, что тебе больше нечего ждать, кроме как болезней».

You could say all you liked about reason and logic and common sense and imagination, but when the chips were down the one skill you needed was the ability to think about absolutely nothing whatsoever.

When men had problems they wanted someone to give them an answer, but when women had problems they wanted you to say that you understood.

Because when shit happened to nice people they could say that it was an accident, or bad luck, or just the way the world worked. But when shit happened to horrible people they knew it was their fault and that made the shit so much worse.

You had to remain elastic or you turned into an angry fossil railing at litter.

Сколько ни рассуждай о логике, здравом смысле и воображений, единственное, что нужно человеку в трудную минуту, - это способность вообще ни о чем не думать.