Цитаты из книги Królestwo kanciarzy

Ты покинут. Как ты повернулся ко мне спиной, так и они повернутся спиной к тебе.

Он часто гадал, как людям удавалось выживать в этом городе, но, вполне возможно, что Кеттердаму не удастся пережить Каза Бреккера.

— Я больше не владею акциями Пятой гавани. Хотите остановить мои поставки? Вам придется обыскивать все лодки, которые приходят и уходят из гавани. Я не купец. Я не фрахтую суда и не регистрирую торговые декларации. Я – вор и контрабандист. Попытаетесь поймать меня и обнаружите, что хватаетесь за воздух.

— Что это?  — Это, Кювей, звук, который издает смерть, когда приходит с визитом.

Каз знал, что они оба видели множество трупов. Нельзя жить на улицах Бочки или служить во Второй армии, ни разу не повстречав смерть. Но это другое. Это – гниль и разложение.

Он перестал пытаться выглядеть нормальным, позволил людям увидеть блеск безумия внутри себя и гадать насчет остального.

— Я собираюсь купить себе выпивку и принять ванну. Слишком много грязи и убожества выпало на один день.

Вот тот поцелуй, которого он ждал. Это выстрел. Пожар в прериях. Поворот «Колеса фортуны».

— Мы просили гришей прийти одних. — Боюсь, это невозможно. Несмотря на то что Зоя, разумеется, сила, с которой стоит считаться, чрезвычайные способности Жени плохо подходят для физической конфронтации. Я же, с другой стороны, прекрасно подхожу для всех видов противоборств, хотя и предпочитаю физические.

Каз относился к Хаскелю лучше чем сын. Коварный, беспощадный, убийственный сын, но все же.

В Бочке сила – единственная валюта, имевшая значение.

— Что бы со мной ни произошло, переживи этот город. Получи свой корабль, отомсти, вырежи свое имя на их костях. Но переживи тот хаос, в который я нас завел.

— Я уже укрываю беглецов. Раз я буду пособником, то могу побыть и соучастником.

— Афер было много, но обычно я находился на стороне мошенников. Много драк… обычно я был на стороне победителей. Много карточных игр... обычно я был на стороне проигравших.

— Мне трудно представить твоего отца смеющимся или даже улыбающимся. Если, конечно, он не потирает свои ручонки и не гогочет над кучей золота.

— Истинный варвар! Или мы могли бы поменяться ролями. Я буду варваром, а ты – принцессой. Но тебе придется часто вздыхать, дрожать и закусывать губу. — Как насчет того, что я закушу твою губу?

Тот парень выдал свою уязвимость одним молниеносным взглядом, проиграл войну ради единственной битвы.

Він принаймні знав, як правильно налити шампанське в келих, аби не потекла піна. Вілан майже чув глузливий Джасперів голос: «Хожові навички, крамарику».

— Порядний злодій діє, як порядна отрута, крамарику. Він не залишає жодного сліду.

— Гра в карти схожа на дуель. Легенькі поколювання й ковзні уколи лише стають підґрунтям для фінального смертельного удару. — Він глипнув через стіл на Джаспера. — Цей хлопчисько вже залив кров'ю цілий стіл.