Цитаты из книги The Wicked King

Джуд.

Вытягиваясь на одеяле с изысканной вышивкой, осознаю, что совершила нечто кощунственное. Я не просто валяюсь в постели Верховного Короля, краду его печатку или сажусь на его трон. Я только что стала Королевой Фейриленда.

– Но как ей удалось тебя уговорить? – восклицаю я. – У нее нет власти. Она может выдать себя за меня, но не способна заставить тебя… Он подпирает голову ладонью с длинными пальцами. – Она не приказывала мне, Джуд. И ей не пришлось прибегать к магии. Я доверяю тебе. И я тебе доверился.

– Ты только думаешь, что я должен. Что я могу. Что я в этом хорош. Ну что же, Джуд. Расскажи мне, как это делается. Значит, ты считаешь, что ей понравится, если я подойду к ней вот так, если загляну ей в глаза? Все мое тело трепещет, оно охвачено каким-то болезненным желанием, и я смущена его глубиной. Он это знает. Я знаю, что он знает.

– Когда твоя мать носила Вивьен, во владениях Мадока появилась ведьма. Она обладала даром прорицания и предсказывала будущее по яичной скорлупе. И знаешь, что она сказала? Что ребенку Евы суждено стать таким оружием, какого никогда не выковывал Джастин. – Виви? – спросила я. – Ребенок Евы, – повторила Аша. – Хотя тогда она могла подумать о ребенке, который находился у нее в животе. Вероятно, поэтому она убежала. Чтобы уберечь ребенка от судьбы. Но от судьбы не убежишь.

– Думал, ты ушла, – отрывисто говорит Кардан. – А я думала, Королеве Веселья рады везде, куда бы она ни направилась, – желчно отвечаю я. – Собери Живой совет в моих покоях дворца, – отстраненно говорит он холодным голосом, совсем как король. – Я присоединюсь к вам, как только смогу уйти отсюда. Киваю и уже на полпути сквозь толпу осознаю две вещи: во-первых, он отдал мне приказ, во-вторых, я ему повиновалась.

– Я тебя ненавижу, – шепчу ему прежде, чем он заговорит. Кардан берет меня двумя пальцами за подбородок. – Повтори, – говорит он, пока импы расчесывают мне волосы и возлагают на них уродливую вонючую корону. Говорит тихо. Только для меня. Дергаю подбородком, стряхивая пальцы, но успеваю увидеть выражение его лица. Он смотрит, как в ту ночь, когда вынужден был отвечать на мои вопросы, когда признался, что хочет меня. Смотрит, как на исповеди.

Ненавижу, когда обо мне говорят так, будто меня здесь нет.

И все равно,это не настоящее доверие,когда один может приказывать другому.

Потому что в какие-то моменты,когда я вёл
себя отвратительнее всего,чувствовал себя сильным,а большую часть времени ощущал беспомощность,хотя был принцем и сыном Верховного Короля Эльфхейма.

— Вся жизнь — игра, Джуд, — отвечает Никасия. — Ты это знаешь. А теперь твой ход. — С этими словами она идёт к огромным дверям и отворяет одну створку. — Иди к ним, и, если хочешь, расскажи всё, только знай: кто-то, кому ты веришь, уже предал тебя. — Слышу, как по камням шлепают её тапочки, а потом с тяжелым стуком закрывается дверь.

— Вот мой приговор, — говорит Кардан, и голос его звучит властно. — Сим решением отправляю Джуд Дуарте в изгнание в мир смертных, пока её не простит корона.

Ты должна быть достаточно сильной, чтобы бить, бить и бить без устали. Первый урок заключается в том, чтобы обрести такую силу. Это больно, но боль сделает тебя сильной.

Nothing I could do to you will be as terrible as what you'll do to yourself