Цитаты из книги The Wicked King

« Все думаю о сказанном Дулкамарой: Кардан ради моего возвращения отказал в праве месте. Это вызовет недовольство со стороны подданных. Не думаю, что даже Мадок счёл бы это верной стратегией. Трудно понять, почему он согласился, особенно если учесть, что если бы я остался в море, то он освободился бы от контроля с моей стороны. Никогда не думала, что я так ему нравлюсь, чтобы меня спасать. И не поверю в это, пока не услышу объяснение от него самого.»

«-Ты исчезла в ночь моей свадьбы, и я до самого утра не знала, что ты ушла. Я так перепугалась. Когда Орлаг сообщила, что ты у них, Верховный Король и Мадок обвинили друг друга. Я представить себе не могла, что будет дальше. Каждое утро ходила к морю и глядела вниз, надеясь тебя увидеть. Просила всех русалок узнать, все ли у тебя хорошо, но ни одна не согласилась.-Похоже, они преодолимо разногласия, - говорю я, вспоминая Кардана и Мадока рядом на берегу. -Похоже на то.»

«Это пустяк, - говорю я себе, - определенно лучше, чем пощёчины».

«Зачаровать меня нельзя, но это не значит, что я не могу сломаться.»

«Все мои планы свелись к терпению и выживанию - час за часом, день за днём.»

«Я выросла среди Воздушного народа и никогда не могла понять, как они мыслят или что чувствуют. Очень похожи на смертных, хотя не желают в этом признаваться. И всякий раз, когда я позволяла себе забыть, что они не люди, тут же они что-нибудь вытворяли. Уже по одной этой причине глупо предполагать, что я постигла душу Кардана, раз знаю его историю. Но я думаю о нем.И гадаю: а что бы произошло, если бы я сказала ему, что не выбросила его из головы?»

«Большую часть года я ежедневно травина ядами свой организм. Кровь привыкла к дозам гораздо более серьёзным, чем те, с которых я начинала. Тело пристрастилось к ядам и теперь требует того, что раньше отвергало. Я не могу обходиться без отравы.»

«Меня пробирает дрожь. Когда я схватилась с ним в Холлоу-Холле, предварительно отравив вино в его кубке, я думала, что мы стали врагами. Но это гораздо хуже. Он знает, что я стою между ним и короной, и не имеет значения, любит он меня или ненавидит. Мадок сделает все, чтобы вырвать власть из моих рук.»

«Я сказал, что не должен недооценивать тебя, и все же недооценил. Недооценил твои амбиции и твою наглость.»

«-Это не то, что ты подумал…-Если бы было не то, ты не знала бы, что я подумал.»

«Он отшатывается, словно его ужарили. Не ожидал услышать от меня приказ в таком категоричном тоне, словно я ему не доверяю. - Твоё делание… Нет, не так. Твой приказ - закон для меня.Не могу смотреть, как он уходит. Я трусиха. Может, из-за боли в ноге, может, из-за тревоги за брата, но хочу окликнуть его, позвать назад, попросить прощения.»

«Все думаю, как он на меня смотрел, когда мы лежали нагие, а потом натянул рубашку и начал застегивать манжеты. «Мы должны были объявить перемирие, - сказал он,  нетерпеливо отбрасывая назад свои иссиня-чёрные волосы. - Мы должны были объявить перемирие давным-давно, ещё до этого».Но никто из нас его не обьявил - ни тогда, ни после.»

«Знаю - весь Двор уже думает, что я околдована Верховным Королем, раз согласилась стать Королевой Веселья и продолжаю служить его сенешалем. Пусть все думают, подобно Мадоку, что я - его порождение. Даже после того, как он меня унизил, приползла назад.А что, если я им действительно околдована?»

«Сейчас Кардан смотрит прям таким же пристальным взглядом, а мне хочется упасть в его объятия - больше ничего. Хочется выплеснуть ему на грудь свои тревоги. Хочу, чтобы он сказал что-нибудь, не похожее на себя, например, что все будет в порядке.»

«-Какие бы отношения у тебя ни были с Карданом, какие бы сумасбродства ты для него но устраивал - делай, что хочешь. Если считаешь, что забавно увести у него возлюбленную и потом променять ее на смертную девушку, словно показывая, что нечто дорогое ему для тебя ничего не значит, пусть так и будет. Но недопустимо превращать меня в Королёву Веселья, чтобы глумиться над ним и над чувствами, которые, как ты подозреваешь, он испытывает. Он - Верховный Король, и это слишком опасно.»

«-Однажды ты обвинил меня в том, что я веду большую игру. Как ты ее назвал? «Игра королей и прикупы, королев и корон»? Но, чтобы играть в неё, нужно быть безжалостной.»

«-Я решила покончить с галантностью. Мы не собираемся играть в слова и загадывать загадки. Унижение Верховного Короля - неудачная идея. Попытка унизить меня опаснее. Водить мою сестру вокруг мальца просто глупо. Думаешь, я слишком занята, чтобы отомстить? Что ж, Локк, хочу, чтобы ты понял: на тебя я время найду.»

«Украли крошку БриджитНа семь предолгих лет;Когда она вернулась Подруг к ней уж нет.
Ее забрали снова,Когда ещё спала,Но глазки не открыла,От горя померла.Бреджит упокоили В озерной глубине,На фиговых листочкахИ ждут, проснётся ль, не…»