Les fiancés de l'hiver

Когда я прочитала первую главу книги, я очень разочаровалась и подумала:"Зря наверно купила". Но через месяц я решила дать книге второй шанс... И неожиданно для себя я впервые заинтересовалась сюжетом книги! Всегда, когда я читала школьную литературу, мне было не интересно что будет дальше, а эта книга поглотила меня целиком и полностью. Благодаря ей я полюбила читать. Теперь я на светлой стороне книголюбов). Сюжет этой книги очень интересный. Главная героиня-Офелия, очень живой и прописанный персонаж, а мир который создала Кристель Дабо просто завораживает. Всем советую читать эту книгу)

Когда мне было лет 10-11 мне подарили первую книгу про Гарри Поттера. Я никогда не забуду то чувство, которое охватывало меня каждый раз, как я погружалась в волшебный мир. Что-то густое, теплое и мягкое, оно захватывало все мое сознание, заставляя переживать за каждого персонажа, думать о героях книги, когда моешь посуду или идешь по своим делам. Когда не можешь ни за что взяться, зная, что где-то там грустит недочитанный томик. И я никогда не думала, что мне предстоит испытать это чувство глубокого погружения вновь. Спасибо случайном знакомству в инстаграме за такое чудо. Если бы не девушка, просто так решившая отдать эту книгу, то я бы так и не решилась на приобретение, т.к. очень далека от фэнтезийных миров, предпочитая более классическую литературу. И вот, волею судеб, книга, которая совершенно не зашла одному, стала новым миром для другого.. Читая, я не могла остановиться. Судя по всем отзывам, первая книга очень медленная, очень методично Дабо знакомит нас с миром и порядками ковчегов, погружая все глубже и все быстрее набирая обороны. Мне такое строение по душе. Успеваешь вникнуть, привыкнуть, запомнить персонажей, запомнить миры и кланы и обзавестись мнением.
Когда первый том был дочитан, еле удержала себя от немедленной покупки последующих и не смогла переключиться на другую книгу, настоящее книжное похмелье мучало меня неделю, но и это было удовольствием.
Это была первая книга за много лет, которой мне захотелось немедленно делиться...

В конце 2019 года в свет вышла четвертая и заключительная часть серии книг Кристель Дабо «Сквозь Зеркала» - «Буря Отголосков» (по версии Гугл Транслейт ). На русский ее переведут (надеемся) к весне, так что у нас есть время прочитать/перечитать предыдущие три.
Серия «Сквозь Зеркала» рассказывает о мире, в котором Земля разломлена на множество островов-ковчегов, которые свободно парят в космосе. На каждом ковчеге живет свой народ, или как называет его автор - семья. А каждая семья обладает своим особенным, уникальным видом магии. Кто-то, как наша главная героиня, может читать историю предметов едва к ним прикоснувшись, кто-то создает волшебные иллюзии, а кто-то способен причинить боль силой мысли.
Офелия - тихая, скромная работница музея на ковчеге Анима против своей воли оказывается обручена с незнакомцем с ковчега Полюс. Девушка представляется читателям эдакой серой мышкой, единственная особенность которой - ее редкий дар путешествовать сквозь зеркала. Суженый Офелии, Мистер Торн, так же суров и пугающ как и малочисленные истории о его далекой родине.
Первая книга «Обручённые Холодом» рассказывает нам о путешествии Офелии на Полюс, знакомстве с семьей ее будущего мужа, а самое главное - о ее попытках дожить до свадьбы. Да, именно дожить. Какие опасности ожидают героиню в незнакомом ей мире, какие законы правят Полюсом, и почему вообще Офелия вынуждена повиноваться судьбе и согласиться на брак в суровым чужаком? Обо всем об этом в первой книге.

Я рекомендую эту серию всем, хотя трилогия вызвала смешанные чувства. Я не могу сказать, что я в диком восторге, что пропала и попала, но четвертую, завершающую книгу, жду с нетерпением и обязательно буду читать. Наверное, если ставить оценки, это твердая четверка. Почему - чуть ниже.

Итак, когда-то давно, несколько веков назад, Земля раскололась на 20 с лишним осколков, вокруг которых сохранилась атмосфера и и которые продолжают вращаться вокруг общего ядра. Эти осколки называются ковчегами, на них продолжают жить люди - часть из которых приобрели магические свойства. Очень необычные свойства.
Наша героиня, Офелия - молоденькая, неуклюжая и несуразная, очень вдумчивая,увлеченная своим делом - она работает в историческом музее - обладает способностями летать сквозь зеркала. А еще она чтица - прикоснувшись к вещи, может считать ее историю до момента создания. Поэтому Офелия ходит в перчатках, чтобы нечаянно не прочитать кого-то из людей.
В семье над ней посмеиваются, считают "пятым колесом", мама постоянно вздыхает, что дочка не такая, как остальные. И вот по договору между Духами Ковчегов Офелия становится невестой Торна с ковчега Полюс. Угрюмого, озабоченного только своей работой, неприветливого, да и не сильно-то красивого.

И тут, если следовать лекалам нашего ромфанта, можно ждать определенного развития событий. Но лекала тут рвутся полностью) и это прекрасно. Я даже не наспойлерила вам, потому что вышеописанное это только завязка, а суть истории совершенно в другом. И об этом вы уже прочитаете сами.

Что мне безумно понравилось?
Героиня. Упорная, отважная девочка, которая растет от книги к книге.
Сеттинг. Мироустройство, история мира, ковчегов, социальные различия - безумно интересны. Вся линия с Духами, с их происхождением - это очень необычно и интересно.
Сама интрига и сюжетный замес. Детективные линии, погружение в историю, вопрос, озвученный крестным героини "Ты никогда не думала, что мы живем в очень странном мире"?

Что вызвало сомнения?
Герой и любовная линия. Меня он не отталкивал, я просто его не поняла. Возможно, потому, что мы все видим от лица героини, иногда - других персонажей, но я не припомню рефлексии от Торна. Я не поняла, откуда взялась любовь, при том, что я прекрасно понимаю, почему героиню легко полюбить. Она прекрасна)) Меня ужасно расстраивало, что, погруженный в свои дела, он никак не защищал героиню. Но вся сомнительная любовная линии реабилитирована в конце третьей книги одной-единственной репликой героини))
Мне кажется, Дабо писала "Сквозь зеркала" ради этой фразы)) Интересно, кто читал, угадаете, какую я имею в виду? Я перечитала раза три этот отрывок))

И еще по поводу сомнений - автор, на мой взгляд, слишком увлекся социальной сатирой, без собственно сатиры, и показал общества на ковчегах, перекликающиеся с разными общественными строями у нас на нынешней земле. И вот это, на мой взгляд, было слишком утрированно, слишком в лоб, что ли. Если лет в 20 я была бы в полном восторге , то сейчас мне уже хочется более тонкого исследования и размышления на тему человечества и куда нас могут завести идеи, доведенные до абсурда.

Второстепенные герои - тоже один из пунктов сомнений. Если одни прописаны и живо, и великолепно, и тоже развиваются и меняются по ходу истории, то другие картоноваты, напоминают маски на маскараде.

При всем это история меня очаровала еще и своей чуждостью. Мы все варимся в определенном информационном поле с уже установившимся набором актуальных для нас тем, выводов и тп. А когда читаешь иностранных авторов, не всех, конечно, они задают совсем иные вопросы, у них чуть иная система ценностей, и это заставляет мысленно дискутировать, обдумывать прочитанное, где-то возмущаться, где-то восхищаться. Это здорово, обожаю это ощущение.
Поэтому, пусть с оговорками, но "Сквозь зеркала" рекомендую всем. Трилогию можно смело читать, не дожидаясь четвертой книги, там хороший промежуточный финал и ждать будет легко.

Это история про мир, в котором парят ковчеги. Они сформировались задолго до существования людей. На каждом из ковчегов есть свой бог, свой людской род, своя магическая способность.

Все начинается с того, что девушку Офелию с одного ковчега решили выдать замуж за мужчину Торна с другого ковчега. И вроде и возраста они одного, образованные, но диаметрально противоположных взглядов на жизнь. Не испытывают чувств к друг другу, но их в общем-то никто и не спрашивал. Так просто должно быть. Почему? А вот... Книгу можно поделить на две части. Первая:знакомство ребят и переезд на Полюс (ковчег Торна) с Анимы (ковчег Офелии). Вторая: знакомство с местными жителями; жизнь в виде Мима, испытания, приоткрытие тайны ради чего все это было.

По сути есть тайна и нас лишь постепенно к ней подводят. Я бы даже сказала, что конца как такого нет, есть отсылка на след.часть книги, в которой тайна продолжит открываться.
Много колоритных незабываемых персонажей, всех их легко запомнить.

Идеальная новинка, прекрасное предновогоднее чтиво. Сагу продолжать читать буду.

Прошлой осенью почти каждый крупный букблогер на всех углах кричал о двух циклах: "Воронята" и "Сквозь зеркала". Я тогда была до жути наивна и впечатлительна,поэтому,не долго думая,сразу же заказала все книги данных серий. Собственно с тех пор стараюсь сначала знакомиться с произведением в электронке и уж затем его покупать,ибо тот опыт был явно неудачным.
⠀
Итак "Сквозь зеркала"... Возможно,меня испортил наш ромфант,поэтому данная история совершенно не оставила во мне следа. И речь сейчас не о Суржевской, которая всем оскомину набила, у меня с ней не очень отношения складываются. Есть у нас и другие крутые авторы.
⠀
Мир, что разделён на ковчеги,парящие где-то в космосе,уже не такой как прежде. Везде свои законы и особенности.Каждый житель ковчега обладает уникальным даром:восстанавливать книги прикосновением,причинять боль на расстоянии, создавать иллюзии,что не отличить от действительности и мн.др.
Офелия обладает сразу двумя особенностями:читать прошлое предметов и проходить сквозь зеркала. И жила она себе спокойно в своём архиве,никого не трогала,но высшее руководство решает провести выгодный брак с человеком с иного ковчега. Грубый дикарь,что пугает её одним только видом. Никто из них не желает этого брака,но всё же смиряется со своей участью. Теперь Офелии придётся выживать в новых реалиях,где каждый желает её смерти...
⠀
Ну как? Вызывает интерес? В голове возникает картинка как двое начинают узнавать друг друга, влюбляются и борбтся с общими врагами? А если ещё учесть,что он метра 2 ростом,а она метр с кепкой в прыжке со стола?Романтичненько ...
⠀
А теперь закатываем губу. В этой книге нет ничего милого. Офелию просто постоянно унижают,оскорбляют и избивают. И если бы этот жених хоть раз за неё вступился. Он видел,что она больна,а ведь от воспаления можно и умереть. Видел,что всё тело её в синяках,но не прекратил чёртов маскарад. Жива пока,и ладно...

И самое нелепое,когда Торн признался,мол начал к ней привыкать,она запаниковала,он влюбился... Ну серьёзно,я привыкла к подушке под попу на своём стуле,но ведь это не означает,что я её люблю и планирую с ней светлое будущее на Багамах... Даже в Сызрани не планирую.

Возможно,вся любовь начнётся во второй части,но пока желания её читать не возникло. Данный том полностью посвящен придворным интригам и пропитан жестокостью. Не ищите здесь милую сказку, её здесь нет.
⠀
Как итог: Ну,лично я,не стала бы рекомендовать эту книгу,однако,поклонников у неё довольно много,так что решайте сами.

И пусть заголовок моей рецензии не собьет вас, эта книга так же похожа на "50 оттенков серого", как и Гарри Поттера, просто страдания главной героини тут возведены в православные великомученицы практически.
Мир разбит на множество ковчегов, которые управляются Старшими Духами, толи боги они, толи еще какие бессмертные, но ковчегов 13, тут же как-то хитроумно вплетен Бог, кто он и что нам придется разобраться и не только нам На одном милом Анимешном ковчеге живет Семья магов бюрократов, они могут востанавливать бумагу, читать эмоции держащих предметы, оживлять их в соответствии с своим настроением, а самые крутые могут еще и ходить через зеркала, но для этого нужно признать, то кем ты являешься. Именно такой является наша замухрышка Офелия,девица работает в музее, любит узнавать все о древнем мире с его запрещенными в современности войнами и не любит выходить замуж. Еще Офелия очень любит себя колечить, как бы автор оправдывается, что она когда-то застряла в зеркале, поэтому падает и как бы просто люди вокруг злые и плохие, поэтому ее бьют, но мы то понимаем по тому с каким вкусом все описано, что боль тут любят так же, как и густые темные волосы.
Строптивую Офелию, которая сует везде свой нос выдают замуж на другой ковчег, вечной зимы, с очень злобной погодой, людьми и неадекватным духом семьи, выдают за главного бухгалтера (скорее всего казначея, но блин главный бухгалтер главный герой и крутыш - это прям очень здорово). Офелия конечно недовольна, но попадает в жуткие перипетии судьбы и происходящего и как настоящая мазахистка начинает во всем этом вариться.
Первая часть ознакомительная, и интригующая, вторая показывает нам гниль блистательного иллюзорного мира Полюса, и содержит в себе неплохой детектив с переживаниями. Третья часть про школу, именно из-за нее наверное историю сравнивают с ГП, что примечательно, Офелия не девочка, которая выжила, все считают ее неровней, ненужной, и вместо отношений и любви, девушка чаще всего грустит и ищет дружбы хоть от кого-то. Цикл хороший, буду посмотреть, что будет дальше.

Кристель Дабо «Сквозь зеркала. Обручённые холодом».
⠀
«Нельзя же идти вперёд, никогда ничем не рискуя».
⠀
Книга, которую приятно держать в руках, очень красивая. Когда я увидела план Небограда и кланов Полюса, подумала что запутаюсь, но автор разложил все по полочкам и путаницы не возникло.
⠀
Какой фантазией надо обладать чтобы придумать этот мир:ковчеги, кланы, наделённые магической силой, интриги и войны. Давно не читала ничего подобного.
⠀
Офелия из ковчега Анимы обручена против своей воли с бастардом Торном из ковчега Полюса. Ей приходится переехать в край вечной мерзлоты, иллюзий и междоусобных войн. Какая же цель заключения этого брака? Дело только в укреплении дипломатических отношений или за этим кроется что-то большее?
⠀
Читать очень интересно, неожиданные повороты сюжета, яркие персонажи гарантированы. Любителям фантастики рекомендую. Многие сравнивают эту серию книг с Гарри Поттером. На мой взгляд сравнение неуместное, я бы не стала ставить их в один ряд.

Именно так состоялось моё знакомство с первой частью цикла "Сквозь зеркала" Кристель Дабо.

Очень давно не читала я ничего подобного. Волшебный мир, сказочные герои, особая Вселенная, продуманная до мелочей - всё это действительно увлекает за собой.

Я люблю это ощущение: странички летят, а ты думаешь "Что же,что же там дальше?"
__

Не зря хвалят,вот,что я скажу.

Такой вариант Вселенной- с летающими ковчегами, с кланами людей, наделенными особыми магическими способностями, борьба между кланами- что это по сути? Отсылки к реальности, где все живут обособленно, где сложно довериться и не быть обманутым или просто быть хотя бы понятым?...
__
Автор дает загадку на размышление в начале книги и в конце. Почему же Бог расколол Землю на отдельные Ковчеги? Почему разделил людей? Вот эту тайну и хочется разгадать у Дабо. А это значит, что читать историю о девушке Офелии и ее окружающем мире я буду дальше.

Читали? Что скажете?