Les fiancés de l'hiver

"Сквозь зеркала. Обрученные холодом. Книга 1" Кристель Дабо

Офелия - чтица, она умеет "читать" историю предметов, а также его владельцев одним прикосновением. А еще она умеет проходить сквозь зеркала. Однако у нее совершенно нет вкуса, она неуклюжая, а также отшивает всех подобраных женихов. Однако Настоятельницы все таки подобрали ей жениха - правда, не спрашивая ее мнения от слова совсем. Он живет очень далеко, и если верить слухам, это ужасное место, полное предателей, грязи, иллюзий. Но выбора нет, и, скрипя душой, оставляя все, к чему так и привыкла, она отправляется в таинственное путешествие, где она не знает никого и ничего, кроме лютого холода и отстраненного жениха.

5/5. Если честно, я очень боялась, что мне не зайдет, как это было с Ли Бардуго- ведь  так много хороших, восторженных отзывов! Но я зря боялась! Это было безумно интересно. С каждой страницей вы погружаетесь в удивительный мир, отлично прописанный, как и все герои и диалоги. Просто шик, блеск! Я советую абсолютно всем и каждому. Интересно до жути! Терялась во времени, когда читала эту книгу, просто было не оторваться. Переживала за героиню, ее выбор. Кипела от злости даже) еще раз повторюсь, читайте, не пожалеете!

Однажды в мире появится идеальное фэнтези с невероятно уникальным миром, который при этом не будет слишком сложным, с героиней, которая не будет ни Мэри Сью, ни безвольной тряпкой, с любовной линией, которая не будет ни слащавой, ни слишком слабой, с сюжетом, который сможет постоянно держать в напряжении и в то же время будет давать возможность перевести дух немного. Когда-нибудь эту книгу напишут, но её тут же забросят подальше, чтобы пойти читать неидеальные романы, по которым можно делать фанарты и мемы и не бояться нарушить этот идеал.

Как можно было догадаться, "Обручённые холодом" совсем не идеальная книга, со своими плюсами и минусами. Но всё же для меня в ней оказалось достаточно хороших моментов, хотя не последнюю роль сыграло моё желание чего-то простого и лёгкого. Итак, Земля раскололась на Ковчеги, на каждом из которых живёт какой-то из древних богов, которые, кажется, растеряли могущество и позабыли кто они такие. На каждом ковчеге люди ведут своё происхождение от местного бога или Духа Семьи, и обладают различными способностями. Наша главная героиня Офелия отхватила целых три. Как жительница ковчега Анима она умеет оживлять вещи, она может прочесть прошлое вещи, всего лишь прикоснувшись к ней, и на закуску, она может ходить через зеркала. Это вроде бы должно уравновешиваться тем, что она неуклюжая, её не особенно заботит то как она выглядит и то, что она довольно нелюдимая, но как-то не сильно уравновешивается, по-моему. Офелия никогда не хотела выходить замуж, но поскольку в девках она засиделась (судя по всему ей аж около двадцати), то её выдали замуж за первого попавшегося мужика, которому было на это наплевать. Мужиком оказался Торн, выходец с ковчега Полюс, где суровые мужики в ушанках и с балалайками живут в условиях вечного холода. Торн забирает Офелию и её тётушку впридачу к себе на ковчег, кажется, только для того, чтобы их втянули в самую сердцевину каких-то диких интриг и семейных разборок.

Довольно приятно, что мир, хотя и несколько необычный, всё равно достаточно понятный и не нуждается в особенно длинных пояснениях для того, чтобы читателю стало достаточно комфортно в нём, но при этом остаётся достаточно белых пятен для того, чтобы мир преподнёс какие-то сюрпризы в будущем. Сюжет на мой взгляд динамичный и не стоит на месте. С Офелией постоянно что-то происходит и она куда-нибудь вляпывается, при этом полюсные интриги вокруг неё закручиваются всё плотнее и становится интересно узнать как же она из этого всего выпутается. Герои здесь неоднозначные, я бы не сказала, что кому-то удалось вызвать сильную симпатию во мне, кроме пожалуй Гаэль. Но при этом занятно наблюдать за тем как меняется отношение к ним на протяжении книги. Их интересно пытаться разгадать, но у меня пока ни с кем не вышло, что для меня ещё один плюс.

В целом у меня осталось приятное впечатление от книги. Местами я ловила себя на мысли, что концептуально что-то похожее на Стеклянное лицо , не в плане сюжета или идеи, скорее именно по ощущению проработки мира и очень насыщенного сюжета. При этом мне кажется, что в "Сквозь зеркала" удалось лучше соблюсти баланс, получилось достаточно многогранно и обширно, но не через край. И раз уж мне было легко и приятно читать, да ещё и любопытно узнать что будет дальше, то я однозначно буду читать продолжение.

Читать цикл не буду точно.
Самое интересное безусловно мир и способности героев.
Ктото может читать вещи, ктото воссстанавливать, в каком то месте живые здания.Это увлекает..
При этом герои особо не блещут живостью. Поступки Офелии например не понятны, она демонстрирует то силу характера то какую то покорность. Причем всегда подчеркивается какая она серая мышка.
Торн на нее вызверился совершенно зря.То есть она ему вроде не делала ничег оа ведет он себя так, что или не умеет общаться совсем или ему просто эта девочка нужна, но неприятна.
Итд.Вот Рено кстати понравился...

Когда-то давно единый и цельный мир раскололся на куски – ковчеги, парящие над земным ядром. У каждого ковчега есть свой Дух – покровитель и правитель. Он или она вечен и бессмертен. У всех жителей этого нового мире есть определенный дар, у каждой Семьи свой. Офелия живёт на Аниме, почти райском месте, где все друг другу родня. Но ей приходится заключить дипломатический брак с холодным и чопорным Торном с такого же ледяного и враждебного Полюса. Их брак предрешен Духами, и никто не может отказаться. И девушка попадает в круговорот дворцовых интриг, холодную войну между кланами в царстве вечных снегов и иллюзионного лета. К чему это приведёт? И кто марионетка в чьих руках?

Я хотела отвлечься от Ведьмака и мне удалось. Мир Ковчегов ничуть не похож на мир Геральта и это замечательно.

Вообще история создаёт впечатление некоей лайт-версии Игры Престолов, здесь тоже есть бастарды, Драконы и борьба за влияние. Вместе с ошарашенной, но смелой Офелией мы погружаемся в лабиринты интриг, заговоров и вражды, вместе с ней познаём совсем незнакомый мир, к которому приходится приспосабливаться.

Герои. Да, они заслуживают внимания. Даже второстепенные герои прописаны прекрасно, они живые, в них верится, и пусть они кажутся странноватыми, но потихоньку их начинаешь понимать, хотя раскусить подчас сложно. Офелия – некий микс Гермионы, Лиззи Беннет и Кетрин Морланд, которой мир знаком лишь по книгам. Торн - смесь Шерлока от BBC, Мистера Дарси и ещё немножечко Томаса Шарпа из Багрового Пика (то есть 100% мой герой). Очаровывают и посол Арчибальд, и тетя Беренильда, и тетя Розелина, и лакей Ренольд и механик Гаэль, а уж матушка Хильдегард! Даром что ещё толком не раскрыта, но до чего интересует!

Атмосфера в книге на твердую пятёрочку. Прямо-таки кожей ощущаешь фальшивость мира, ищешь везде подлость и предательство, присматриваешься и к местам, и к людям.

Отношения. И это отдельный плюс, особенно если вам нравится, когда любовная линия не центральная, когда герои долго и мучительно идут друг к другу через препятствия и ошибки, когда не уверен, что всё кончится хорошо, когда бесят своим поведением то один, то другая, когда переживаешь за них. Мне нравится, и даже очень!))

Интриг к концу книги стало ничуть не меньше, интереса к чтению тоже. Едем дальше, ждите меня «Тайны Полюса».

Когда я прочитала первую главу книги, я очень разочаровалась и подумала:"Зря наверно купила". Но через месяц я решила дать книге второй шанс... И неожиданно для себя я впервые заинтересовалась сюжетом книги! Всегда, когда я читала школьную литературу, мне было не интересно что будет дальше, а эта книга поглотила меня целиком и полностью. Благодаря ей я полюбила читать. Теперь я на светлой стороне книголюбов). Сюжет этой книги очень интересный. Главная героиня-Офелия, очень живой и прописанный персонаж, а мир который создала Кристель Дабо просто завораживает. Всем советую читать эту книгу)

Когда мне было лет 10-11 мне подарили первую книгу про Гарри Поттера. Я никогда не забуду то чувство, которое охватывало меня каждый раз, как я погружалась в волшебный мир. Что-то густое, теплое и мягкое, оно захватывало все мое сознание, заставляя переживать за каждого персонажа, думать о героях книги, когда моешь посуду или идешь по своим делам. Когда не можешь ни за что взяться, зная, что где-то там грустит недочитанный томик. И я никогда не думала, что мне предстоит испытать это чувство глубокого погружения вновь. Спасибо случайном знакомству в инстаграме за такое чудо. Если бы не девушка, просто так решившая отдать эту книгу, то я бы так и не решилась на приобретение, т.к. очень далека от фэнтезийных миров, предпочитая более классическую литературу. И вот, волею судеб, книга, которая совершенно не зашла одному, стала новым миром для другого.. Читая, я не могла остановиться. Судя по всем отзывам, первая книга очень медленная, очень методично Дабо знакомит нас с миром и порядками ковчегов, погружая все глубже и все быстрее набирая обороны. Мне такое строение по душе. Успеваешь вникнуть, привыкнуть, запомнить персонажей, запомнить миры и кланы и обзавестись мнением.
Когда первый том был дочитан, еле удержала себя от немедленной покупки последующих и не смогла переключиться на другую книгу, настоящее книжное похмелье мучало меня неделю, но и это было удовольствием.
Это была первая книга за много лет, которой мне захотелось немедленно делиться...

В конце 2019 года в свет вышла четвертая и заключительная часть серии книг Кристель Дабо «Сквозь Зеркала» - «Буря Отголосков» (по версии Гугл Транслейт ). На русский ее переведут (надеемся) к весне, так что у нас есть время прочитать/перечитать предыдущие три.
Серия «Сквозь Зеркала» рассказывает о мире, в котором Земля разломлена на множество островов-ковчегов, которые свободно парят в космосе. На каждом ковчеге живет свой народ, или как называет его автор - семья. А каждая семья обладает своим особенным, уникальным видом магии. Кто-то, как наша главная героиня, может читать историю предметов едва к ним прикоснувшись, кто-то создает волшебные иллюзии, а кто-то способен причинить боль силой мысли.
Офелия - тихая, скромная работница музея на ковчеге Анима против своей воли оказывается обручена с незнакомцем с ковчега Полюс. Девушка представляется читателям эдакой серой мышкой, единственная особенность которой - ее редкий дар путешествовать сквозь зеркала. Суженый Офелии, Мистер Торн, так же суров и пугающ как и малочисленные истории о его далекой родине.
Первая книга «Обручённые Холодом» рассказывает нам о путешествии Офелии на Полюс, знакомстве с семьей ее будущего мужа, а самое главное - о ее попытках дожить до свадьбы. Да, именно дожить. Какие опасности ожидают героиню в незнакомом ей мире, какие законы правят Полюсом, и почему вообще Офелия вынуждена повиноваться судьбе и согласиться на брак в суровым чужаком? Обо всем об этом в первой книге.

Я рекомендую эту серию всем, хотя трилогия вызвала смешанные чувства. Я не могу сказать, что я в диком восторге, что пропала и попала, но четвертую, завершающую книгу, жду с нетерпением и обязательно буду читать. Наверное, если ставить оценки, это твердая четверка. Почему - чуть ниже.

Итак, когда-то давно, несколько веков назад, Земля раскололась на 20 с лишним осколков, вокруг которых сохранилась атмосфера и и которые продолжают вращаться вокруг общего ядра. Эти осколки называются ковчегами, на них продолжают жить люди - часть из которых приобрели магические свойства. Очень необычные свойства.
Наша героиня, Офелия - молоденькая, неуклюжая и несуразная, очень вдумчивая,увлеченная своим делом - она работает в историческом музее - обладает способностями летать сквозь зеркала. А еще она чтица - прикоснувшись к вещи, может считать ее историю до момента создания. Поэтому Офелия ходит в перчатках, чтобы нечаянно не прочитать кого-то из людей.
В семье над ней посмеиваются, считают "пятым колесом", мама постоянно вздыхает, что дочка не такая, как остальные. И вот по договору между Духами Ковчегов Офелия становится невестой Торна с ковчега Полюс. Угрюмого, озабоченного только своей работой, неприветливого, да и не сильно-то красивого.

И тут, если следовать лекалам нашего ромфанта, можно ждать определенного развития событий. Но лекала тут рвутся полностью) и это прекрасно. Я даже не наспойлерила вам, потому что вышеописанное это только завязка, а суть истории совершенно в другом. И об этом вы уже прочитаете сами.

Что мне безумно понравилось?
Героиня. Упорная, отважная девочка, которая растет от книги к книге.
Сеттинг. Мироустройство, история мира, ковчегов, социальные различия - безумно интересны. Вся линия с Духами, с их происхождением - это очень необычно и интересно.
Сама интрига и сюжетный замес. Детективные линии, погружение в историю, вопрос, озвученный крестным героини "Ты никогда не думала, что мы живем в очень странном мире"?

Что вызвало сомнения?
Герой и любовная линия. Меня он не отталкивал, я просто его не поняла. Возможно, потому, что мы все видим от лица героини, иногда - других персонажей, но я не припомню рефлексии от Торна. Я не поняла, откуда взялась любовь, при том, что я прекрасно понимаю, почему героиню легко полюбить. Она прекрасна)) Меня ужасно расстраивало, что, погруженный в свои дела, он никак не защищал героиню. Но вся сомнительная любовная линии реабилитирована в конце третьей книги одной-единственной репликой героини))
Мне кажется, Дабо писала "Сквозь зеркала" ради этой фразы)) Интересно, кто читал, угадаете, какую я имею в виду? Я перечитала раза три этот отрывок))

И еще по поводу сомнений - автор, на мой взгляд, слишком увлекся социальной сатирой, без собственно сатиры, и показал общества на ковчегах, перекликающиеся с разными общественными строями у нас на нынешней земле. И вот это, на мой взгляд, было слишком утрированно, слишком в лоб, что ли. Если лет в 20 я была бы в полном восторге , то сейчас мне уже хочется более тонкого исследования и размышления на тему человечества и куда нас могут завести идеи, доведенные до абсурда.

Второстепенные герои - тоже один из пунктов сомнений. Если одни прописаны и живо, и великолепно, и тоже развиваются и меняются по ходу истории, то другие картоноваты, напоминают маски на маскараде.

При всем это история меня очаровала еще и своей чуждостью. Мы все варимся в определенном информационном поле с уже установившимся набором актуальных для нас тем, выводов и тп. А когда читаешь иностранных авторов, не всех, конечно, они задают совсем иные вопросы, у них чуть иная система ценностей, и это заставляет мысленно дискутировать, обдумывать прочитанное, где-то возмущаться, где-то восхищаться. Это здорово, обожаю это ощущение.
Поэтому, пусть с оговорками, но "Сквозь зеркала" рекомендую всем. Трилогию можно смело читать, не дожидаясь четвертой книги, там хороший промежуточный финал и ждать будет легко.

Это история про мир, в котором парят ковчеги. Они сформировались задолго до существования людей. На каждом из ковчегов есть свой бог, свой людской род, своя магическая способность.

Все начинается с того, что девушку Офелию с одного ковчега решили выдать замуж за мужчину Торна с другого ковчега. И вроде и возраста они одного, образованные, но диаметрально противоположных взглядов на жизнь. Не испытывают чувств к друг другу, но их в общем-то никто и не спрашивал. Так просто должно быть. Почему? А вот... Книгу можно поделить на две части. Первая:знакомство ребят и переезд на Полюс (ковчег Торна) с Анимы (ковчег Офелии). Вторая: знакомство с местными жителями; жизнь в виде Мима, испытания, приоткрытие тайны ради чего все это было.

По сути есть тайна и нас лишь постепенно к ней подводят. Я бы даже сказала, что конца как такого нет, есть отсылка на след.часть книги, в которой тайна продолжит открываться.
Много колоритных незабываемых персонажей, всех их легко запомнить.

Идеальная новинка, прекрасное предновогоднее чтиво. Сагу продолжать читать буду.