Цитаты из книги Подарок от лепрекона

Кленси прыгнул сразу же, обгавкал все на свете ещё раз и лизнул Гаррета в щеку.

• Ты самая несносная псина по эту сторону экватора! - по глазам было заметно: это комплимент для Байта, ещё какой комплимент. - Веди к хозяйке!

Гаррет неловко улыбнулся, помахал ей рукой и встал, отряхиваясь от грязи. Хрустнула точно не спина, или же он от стресса не замечает травму. Как та самая курица, которая бегает и без головы. Впрочем, курицей он себя и ощущал, рядом с ведьмой не получалось иначе.

Хелен повертела в руках банку [сгущёнки], затем протянула ее Гаррету. Самый настоящий чертов кусок русской стали! Плотной, без специального кольца, чтобы легко открыть, запаянный со всех сторон. Ее еще и варят прямо в банке?! Определенно с Камбоджей ему тогда повезло, черт знает, как выживал бы в России.

Да не отравит же его ведьма? Может это их русский обычай: кормить подозрительной красной бурдой потенциального жениха, чтобы проверить его стойкость и решительность? В конце концов это горячее, сытное и с огромным куском мяса. Оно не может быть хуже дряни, которой Гаррет питался в те полгода, что жил в Камбодже. И вообще, хочешь женщину - ешь что она готовит!

Да у него в жизни не хватит духу признаться в симпатии к беременной русской ведьме, которой сам дьявол выдал способность за пару взглядов и прикосновений сводить с ума. Ни провокационной обтягивающей или короткой одежды, ни яркого макияжа, ни эротического шёпота - ничего не было в ее арсенале, тем не менее Гаррет не помнил, чтобы хотел женщину так сильно. И хотел не на одну ночь - на все разом.

- Вы хотели поговорить о чем-то, мистер О’Келли? О, он хотел поговорить о многом. Об очень многом. Например о том, согласна ли Хелен переехать в Ирландию, желательно завтра, вместе с мужем и пятком возможных детей. Бог свидетель, Гаррет готов усыновить всех и найти новую жену для мужа, с которым Хелен непременно разведется.

Она так очаровательно поправила волосы, что всю расслабленность мигом сдуло. В конце концов, муж - не смертельный приговор. Всегда можно отбить, завоевать, украсть. Почему-то дикая мысль прилететь в Россию, желательно не тогда, когда все у них заваливает снегом, забросить Хелен на плечо и увезти в Ирландию, в не очень обжитую холостяцкую квартиру, все сильнее скребла Гаррета.

Теоретически Гаррет мог быть нежным и деликатным только с беременными женщинами, наполненным доверху бокалом с пивом и собственными яйцами, и под какую из этих категорий можно подвести Хэйсов - вопрос сложный.

В русских нецензурных выражениях Гаррет силен не был, но бьязь определенно входило в число самых крепких. Так и просилась на язык для усиления эмоций.

...нагулявшаяся ведьма подкармливала уток специально купленной смесью и удерживала ретривера, чтобы тот не прыгнул в воду. И все с блаженной улыбкой воистину счастливого человека, а не перекошенным от злости и недосыпа лицом, которое Гаррет по утрам наблюдал в зеркале.

Позади нее тащились четверо телохранителей и личный врач. Впрочем, зная, сколько миллионов болтается в этом животе, Гаррет прибавил бы к эскорту танк и отряд конной полиции, а лучше - запер ненормальную русскую в бункер, над которым круглосуточно кружат истребители.

Ее тонкие пальцы казались оголенными проводами и ощущались даже через куртку и толстовку, а сама ведьма - притягательной до невозможности, отупления и полной потери рассудка. Такому нельзя научиться, только ведьмы рождаются со способностью одним взглядом пронзать сердце мужчины.

В русских нецензурных выражениях Гаррет силен не был, но бьязь определенно входило в число самых крепких. Так и просилась на язык для усиления эмоций.

Бог свидетель, Гаррет готов усыновить всех и найти новую жену для мужа, с которым Хелен непременно разведется.

Да не отравит же его ведьма? Может это их русский обычай: кормить подозрительной красной бурдой потенциального жениха, чтобы проверить его стойкость и решительность? В конце концов это горячее, сытное и с огромным куском мяса. Оно не может быть хуже дряни, которой Гаррет питался в те полгода, что жил в Камбодже. И вообще, хочешь женщину - ешь что она готовит!

- Этому вас где-то в шпионских школах учат? - он старался говорить строго и отстраненно, но руку все еще не убрал. - Так действовать на мужчин? Чтобы с одного взгляда лишать разума и воли?
- А ты против? Мне всегда хотелось иметь такого безвольного, симпатичного стража, который отжимается сотню раз и без капризов ест мой борщ.