Untot in Dallas

— Между прочим, я еще не слышала твоих извинений. — Моя язвительность переборола даже инстинкт самосохранения.
— Я прошу извинить меня за то, что на тебя напала менада.
Я уставилась на него:
— Этого недостаточно! — Я изо всех сил старалась поддержать разговор.
— Ангел наш, Сьюки, видение любви и красоты, я безутешен, что омерзительная злая менада осквернила твое гладкое и прекрасное тело в попытке донести до меня сообщение.
— Да, что-то в этом роде.

— У тебя все губы в крови! — С этими словами он обхватил мое лицо обеими руками и поцеловал меня.
Если тебя целует мастер своего дела, сложно не ответить.

Ты, со своей стороны, прекрасный маленький эклер снаружи, но сущий бультерьер внутри.

Бывает, что мы взрослеем за минуты. Со мной это произошло, когда мне было семь и мои родители умерли.

"So you want me to go to a human orgy, where I will not be welcome, and you want us to leave before I get to enjoy myself?"
"Yes," I said, almost squeaking in my anxiety. In for a penny, in for a pound. "And . . . do you think you could pretend to be gay?"
There was a long silence. "What time do I need to be there?"

Старого пса новым штукам не выучишь, а черного кобеля не отмоешь добела.

Лучше быть, чем казаться.

Я им что, Россия, что ли, чтобы доставаться самому сильному диктатору?

- Она не злая и не добрая, она просто есть,- ровно сказала она.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.